Meanings
- 1.
sich ohne Schutz, ohne eine Bedeckung zeigen
- “Als investigative Reporterin ist ihr Ziel, dass am Ende all die verborgenen Geflechte und Systeme bloßliegen, die mit dem Objekt ihrer Arbeit zusammenhängen.”
- “Die Zahnhälse im Oberkiefer liegen bloß und sind nun sehr temperaturempfindlich.”
- “Jetzt liegen die Nerven bloß! Samuelsson schlägt wie wild auf seinen Gegner ein und vergisst die eigene Deckung.”
impersonalEnglishto lie bare, to be exposedEspañolestar al descubierto, estar expuestoFrançaisêtre à découvert, être exposéItalianoessere scoperto, essere espostoPortuguêsestar exposto, estar à mostraРусскийлежать на виду, быть обнаженнымTürkçekorumasız örtüsüz bırakmak, açıkta yatmak, maruz kalmakУкраїнськалежати на виду, бути оголенимΕλληνικάνα είναι εκτεθειμένος, να είναι γυμνόςTiếng Việtnằm trần trụi, bị lộالعربيةأن يكون عارياً, أن يكون مكشوفاً
Conjugation
Perfect with: haben, seinindicative · future-i
- third-person plural: sie werden bloßliegen
- third-person singular: er/sie/es wird bloßliegen
subjunctive-i · future-i
- third-person plural: sie werden bloßliegen
- third-person singular: er/sie/es werde bloßliegen
subjunctive-ii · future-i
- third-person plural: sie würden bloßliegen
- third-person singular: er/sie/es würde bloßliegen
indicative · future-ii
- third-person plural: sie werden bloßgelegen haben
- third-person plural: sie werden bloßgelegen sein
- third-person singular: er/sie/es wird bloßgelegen haben
- third-person singular: er/sie/es wird bloßgelegen sein
subjunctive-i · future-ii
- third-person plural: sie werden bloßgelegen haben
- third-person plural: sie werden bloßgelegen sein
- third-person singular: er/sie/es werde bloßgelegen haben
- third-person singular: er/sie/es werde bloßgelegen sein
subjunctive-ii · future-ii
- third-person plural: sie würden bloßgelegen haben
- third-person plural: sie würden bloßgelegen sein
- third-person singular: er/sie/es würde bloßgelegen haben
- third-person singular: er/sie/es würde bloßgelegen sein
indicative · past
- third-person plural: sie bloßlagen
- third-person plural: sie lagen bloß
- third-person singular: er/sie/es bloßlag
- third-person singular: er/sie/es lag bloß
subjunctive-ii · past
- third-person plural: sie bloßlägen
- third-person plural: sie lägen bloß
- third-person singular: er/sie/es bloßläge
- third-person singular: er/sie/es läge bloß
indicative · perfect
- third-person plural: sie haben bloßgelegen
- third-person plural: sie sind bloßgelegen
- third-person singular: er/sie/es hat bloßgelegen
- third-person singular: er/sie/es ist bloßgelegen
subjunctive-i · perfect
- third-person plural: sie haben bloßgelegen
- third-person plural: sie seien bloßgelegen
- third-person singular: er/sie/es habe bloßgelegen
- third-person singular: er/sie/es sei bloßgelegen
indicative · pluperfect
- third-person plural: sie hatten bloßgelegen
- third-person plural: sie waren bloßgelegen
- third-person singular: er/sie/es hatte bloßgelegen
- third-person singular: er/sie/es war bloßgelegen
subjunctive-ii · pluperfect
- third-person plural: sie hätten bloßgelegen
- third-person plural: sie wären bloßgelegen
- third-person singular: er/sie/es hätte bloßgelegen
- third-person singular: er/sie/es wäre bloßgelegen
indicative · present
- third-person plural: sie bloßliegen
- third-person plural: sie liegen bloß
- third-person singular: er/sie/es bloßliegt
- third-person singular: er/sie/es liegt bloß
subjunctive-i · present
- third-person plural: sie bloßliegen
- third-person plural: sie liegen bloß
- third-person singular: er/sie/es bloßliege
- third-person singular: er/sie/es liege bloß