bis anhin

adverb

Meanings

  1. 1.

    bis jetzt, bisher, bislang

    • “„Laut dem Forscherteam soll die Maschine auch Formeln «entdeckt» haben, die den Mathematikern bis anhin unbekannt gewesen sind.“”
    • “„Nach Uno-Angaben ist die Dürre die ausgedehnteste in Iran seit 30 Jahren und hat bis anhin wirtschaftliche Schäden in der Höhe von 2,6 Milliarden Dollar verursacht.“”
    • “Der Libanon-Feldzug wurde zu einer Schmach für die bis anhin unbezwungene israelische Armee.”
    • “„Bis anhin hatte sie sich über ihr Aussehen keine Gedanken gemacht.“”
    Swiss Standard German
    Englishuntil now, so far, up to now
    Españolhasta ahora, hasta el momento
    Françaisjusqu'à présent, jusqu'à maintenant
    Italianofino ad ora, fino ad adesso
    Portuguêsaté agora, até o momento
    Русскийдо сих пор, на данный момент
    Türkçeşimdiye kadar, bugüne kadar
    Українськадосі, на даний момент
    Ελληνικάμέχρι τώρα, μέχρι στιγμής
    Tiếng Việtđến nay, cho đến bây giờ
    العربيةحتى الآن, حتى هذه اللحظة