Meanings
- 1.
(mit einem gewissen Anteil) finanziell unterstützen, einen zusätzlichen Beitrag zur Finanzierung geben
- “„Nach Olympia 2016 in Rio de Janeiro werden die Sportarten in fünf Gruppen eingeteilt statt wie bisher in vier und entsprechend bezuschusst.“”
- “„Nach dem Scheitern des Steuerbonus für energetische Gebäudesanierungen will der Bund solche Umbauten im Alleingang bezuschussen: mit bis zu 5000 Euro je Projekt.“”
transitiveEnglishto subsidize, to contribute financiallyEspañolsubvencionar, apoyar financieramenteFrançaissubventionner, soutenir financièrementItalianosovvenzionare, supportare finanziariamentePortuguêssubsidiar, apoiar financeiramenteРусскийсубсидировать, финансово поддерживатьTürkçesübvanse etmek, mali destek sağlamakУкраїнськасубсидувати, фінансово підтримуватиΕλληνικάεπιδοτώ, στηρίζω οικονομικάTiếng Việttrợ cấp, hỗ trợ tài chínhالعربيةيدعم مالياً, يقدم مساهمة مالية- Oberbegriffe
- helfenunterstützen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bezuschusse |
| du | bezuschusst |
| er/sie/es | bezuschusst |
| wir | bezuschussen |
| ihr | bezuschusst |
| sie | bezuschussen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bezuschusst |
| du | hattest bezuschusst |
| er/sie/es | hatte bezuschusst |
| wir | hatten bezuschusst |
| ihr | hattet bezuschusst |
| sie | hatten bezuschusst |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bezuschusst worden |
| sie | waren bezuschusst worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bezuschusst gewesen |
| sie | waren bezuschusst gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bezuschusst |
| du | hättest bezuschusst |
| er/sie/es | hätte bezuschusst |
| wir | hätten bezuschusst |
| ihr | hättet bezuschusst |
| sie | hätten bezuschusst |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bezuschusst worden |
| sie | wären bezuschusst worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bezuschusst gewesen |
| sie | wären bezuschusst gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bezuschusste |
| du | bezuschusstest |
| er/sie/es | bezuschusste |
| wir | bezuschussten |
| ihr | bezuschusstet |
| sie | bezuschussten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bezuschusst |
| sie | wurden bezuschusst |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bezuschusst |
| sie | waren bezuschusst |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bezuschusste |
| du | bezuschusstest |
| er/sie/es | bezuschusste |
| wir | bezuschussten |
| ihr | bezuschusstet |
| sie | bezuschussten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bezuschusst |
| sie | würden bezuschusst |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bezuschusst |
| sie | wären bezuschusst |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bezuschusst |
| du | hast bezuschusst |
| er/sie/es | hat bezuschusst |
| wir | haben bezuschusst |
| ihr | habt bezuschusst |
| sie | haben bezuschusst |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bezuschusst worden |
| sie | sind bezuschusst worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bezuschusst gewesen |
| sie | sind bezuschusst gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bezuschusst |
| du | habest bezuschusst |
| er/sie/es | habe bezuschusst |
| wir | haben bezuschusst |
| ihr | habet bezuschusst |
| sie | haben bezuschusst |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bezuschusst worden |
| sie | seien bezuschusst worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bezuschusst gewesen |
| sie | seien bezuschusst gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bezuschusst!(uncommon) |
| — | habt bezuschusst!(uncommon) |
| — | haben Sie bezuschusst!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bezuschusse |
| du | bezuschusst |
| er/sie/es | bezuschusst |
| wir | bezuschussen |
| ihr | bezuschusst |
| sie | bezuschussen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bezuschusst |
| sie | werden bezuschusst |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bezuschusst |
| sie | sind bezuschusst |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bezuschusse |
| du | bezuschussest |
| er/sie/es | bezuschusse |
| wir | bezuschussen |
| ihr | bezuschusset |
| sie | bezuschussen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bezuschusst |
| sie | werden bezuschusst |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bezuschusst |
| sie | seien bezuschusst |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bezuschuss! |
| — | bezuschusse! |
| — | bezuschusst! |
| — | bezuschussen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bezuschussen |
| du | wirst bezuschussen |
| er/sie/es | wird bezuschussen |
| wir | werden bezuschussen |
| ihr | werdet bezuschussen |
| sie | werden bezuschussen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bezuschusst werden |
| sie | werden bezuschusst werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bezuschusst sein |
| sie | werden bezuschusst sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bezuschussen |
| du | werdest bezuschussen |
| er/sie/es | werde bezuschussen |
| wir | werden bezuschussen |
| ihr | werdet bezuschussen |
| sie | werden bezuschussen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bezuschusst werden |
| sie | werden bezuschusst werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bezuschusst sein |
| sie | werden bezuschusst sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bezuschussen |
| du | würdest bezuschussen |
| er/sie/es | würde bezuschussen |
| wir | würden bezuschussen |
| ihr | würdet bezuschussen |
| sie | würden bezuschussen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bezuschusst werden |
| sie | würden bezuschusst werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bezuschusst sein |
| sie | würden bezuschusst sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bezuschusst haben |
| du | wirst bezuschusst haben |
| er/sie/es | wird bezuschusst haben |
| wir | werden bezuschusst haben |
| ihr | werdet bezuschusst haben |
| sie | werden bezuschusst haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bezuschusst worden sein |
| sie | werden bezuschusst worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bezuschusst gewesen sein |
| sie | werden bezuschusst gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bezuschusst haben |
| du | werdest bezuschusst haben |
| er/sie/es | werde bezuschusst haben |
| wir | werden bezuschusst haben |
| ihr | werdet bezuschusst haben |
| sie | werden bezuschusst haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bezuschusst worden sein |
| sie | werden bezuschusst worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bezuschusst gewesen sein |
| sie | werden bezuschusst gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bezuschusst haben |
| du | würdest bezuschusst haben |
| er/sie/es | würde bezuschusst haben |
| wir | würden bezuschusst haben |
| ihr | würdet bezuschusst haben |
| sie | würden bezuschusst haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bezuschusst worden sein |
| sie | würden bezuschusst worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bezuschusst gewesen sein |
| sie | würden bezuschusst gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas bezuschussen