Meanings
- 1.
: in einem Gebäude wohnen, etwas als Wohnraum nutzen
- “Ich bewohne mit meiner Familie ein kleines Reihenhaus.”
- “Bewohnt noch jemand dieses Haus?”
transitiveEnglishto inhabit, to resideEspañolhabitar, ocuparFrançaishabiter, occuperItalianoabitare, occuparePortuguêshabitar, ocuparРусскийнаселять, обитать, заниматьTürkçeyaşamak, oturmakУкраїнськамешкати, займатиΕλληνικάκατοικώ, καταλαμβάνωTiếng Việtcư trú, sinh sốngالعربيةيعيش, يسكن
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bewohn |
| ich | bewohne |
| du | bewohnst |
| er/sie/es | bewohnt |
| wir | bewohnen |
| ihr | bewohnt |
| sie | bewohnen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bewohnt |
| du | hattest bewohnt |
| er/sie/es | hatte bewohnt |
| wir | hatten bewohnt |
| ihr | hattet bewohnt |
| sie | hatten bewohnt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bewohnt worden |
| sie | waren bewohnt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bewohnt gewesen |
| sie | waren bewohnt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bewohnt |
| du | hättest bewohnt |
| er/sie/es | hätte bewohnt |
| wir | hätten bewohnt |
| ihr | hättet bewohnt |
| sie | hätten bewohnt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bewohnt worden |
| sie | wären bewohnt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bewohnt gewesen |
| sie | wären bewohnt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bewohnte |
| du | bewohntest |
| er/sie/es | bewohnte |
| wir | bewohnten |
| ihr | bewohntet |
| sie | bewohnten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bewohnt |
| sie | wurden bewohnt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bewohnt |
| sie | waren bewohnt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bewohnte |
| du | bewohntest |
| er/sie/es | bewohnte |
| wir | bewohnten |
| ihr | bewohntet |
| sie | bewohnten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bewohnt |
| sie | würden bewohnt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bewohnt |
| sie | wären bewohnt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bewohnt |
| du | hast bewohnt |
| er/sie/es | hat bewohnt |
| wir | haben bewohnt |
| ihr | habt bewohnt |
| sie | haben bewohnt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bewohnt worden |
| sie | sind bewohnt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bewohnt gewesen |
| sie | sind bewohnt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bewohnt |
| du | habest bewohnt |
| er/sie/es | habe bewohnt |
| wir | haben bewohnt |
| ihr | habet bewohnt |
| sie | haben bewohnt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bewohnt worden |
| sie | seien bewohnt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bewohnt gewesen |
| sie | seien bewohnt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bewohnt!(uncommon) |
| — | habt bewohnt!(uncommon) |
| — | haben Sie bewohnt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bewohn |
| ich | bewohne |
| du | bewohnst |
| er/sie/es | bewohnt |
| wir | bewohnen |
| ihr | bewohnt |
| sie | bewohnen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bewohnt |
| sie | werden bewohnt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bewohnt |
| sie | sind bewohnt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bewohne |
| du | bewohnest |
| er/sie/es | bewohne |
| wir | bewohnen |
| ihr | bewohnet |
| sie | bewohnen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bewohnt |
| sie | werden bewohnt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bewohnt |
| sie | seien bewohnt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bewohn! |
| — | bewohne! |
| — | bewohnt! |
| — | bewohnen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bewohnen |
| du | wirst bewohnen |
| er/sie/es | wird bewohnen |
| wir | werden bewohnen |
| ihr | werdet bewohnen |
| sie | werden bewohnen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bewohnt werden |
| sie | werden bewohnt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bewohnt sein |
| sie | werden bewohnt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bewohnen |
| du | werdest bewohnen |
| er/sie/es | werde bewohnen |
| wir | werden bewohnen |
| ihr | werdet bewohnen |
| sie | werden bewohnen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bewohnt werden |
| sie | werden bewohnt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bewohnt sein |
| sie | werden bewohnt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bewohnen |
| du | würdest bewohnen |
| er/sie/es | würde bewohnen |
| wir | würden bewohnen |
| ihr | würdet bewohnen |
| sie | würden bewohnen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bewohnt werden |
| sie | würden bewohnt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bewohnt sein |
| sie | würden bewohnt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bewohnt haben |
| du | wirst bewohnt haben |
| er/sie/es | wird bewohnt haben |
| wir | werden bewohnt haben |
| ihr | werdet bewohnt haben |
| sie | werden bewohnt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bewohnt worden sein |
| sie | werden bewohnt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bewohnt gewesen sein |
| sie | werden bewohnt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bewohnt haben |
| du | werdest bewohnt haben |
| er/sie/es | werde bewohnt haben |
| wir | werden bewohnt haben |
| ihr | werdet bewohnt haben |
| sie | werden bewohnt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bewohnt worden sein |
| sie | werden bewohnt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bewohnt gewesen sein |
| sie | werden bewohnt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bewohnt haben |
| du | würdest bewohnt haben |
| er/sie/es | würde bewohnt haben |
| wir | würden bewohnt haben |
| ihr | würdet bewohnt haben |
| sie | würden bewohnt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bewohnt worden sein |
| sie | würden bewohnt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bewohnt gewesen sein |
| sie | würden bewohnt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas bewohnen