betten — German Dictionary

betten

verb

Meanings

1.
jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen
- “Er hat sich weich gebettet und schlief bald ein.”
- “Sie bettet das Kind in eine Wiege.”
Englishto lay someone down, to put someone to bed
Españolacostar, acostar a alguien, poner a alguien en la cama
Françaiscoucher, coucher quelqu'un, mettre quelqu'un au lit
Italianomettere a letto qualcuno, sdraiare qualcuno
Portuguêsdeitar alguém, colocar alguém na cama
Русскийуложить кого-то, положить кого-то на кровать
Türkçebirini yatağa yatırmak, birini yatırmak
Українськаукласти когось, покласти когось на ліжко
Ελληνικάβάζω κάποιον στο κρεβάτι, ξαπλώνω κάποιον
Tiếng Việtđặt ai đó lên giường, cho ai đó nằm xuống
العربيةوضع شخص في السرير, تسريح شخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betten
first-person plural: wir werden gebettet sein
first-person plural: wir werden gebettet werden
first-person singular: ich werde betten
first-person singular: ich werde gebettet sein
first-person singular: ich werde gebettet werden
second-person plural: ihr werdet betten
second-person plural: ihr werdet gebettet sein
second-person plural: ihr werdet gebettet werden
second-person singular: du wirst betten
second-person singular: du wirst gebettet sein
second-person singular: du wirst gebettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betten
first-person plural: wir werden gebettet sein
first-person plural: wir werden gebettet werden
first-person singular: ich werde betten
first-person singular: ich werde gebettet sein
first-person singular: ich werde gebettet werden
second-person plural: ihr werdet betten
second-person plural: ihr werdet gebettet sein
second-person plural: ihr werdet gebettet werden
second-person singular: du werdest betten
second-person singular: du werdest gebettet sein
second-person singular: du werdest gebettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betten
first-person plural: wir würden gebettet sein
first-person plural: wir würden gebettet werden
first-person singular: ich würde betten
first-person singular: ich würde gebettet sein
first-person singular: ich würde gebettet werden
second-person plural: ihr würdet betten
second-person plural: ihr würdet gebettet sein
second-person plural: ihr würdet gebettet werden
second-person singular: du würdest betten
second-person singular: du würdest gebettet sein
second-person singular: du würdest gebettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebettet gewesen sein
first-person plural: wir werden gebettet haben
first-person plural: wir werden gebettet worden sein
first-person singular: ich werde gebettet gewesen sein
first-person singular: ich werde gebettet haben
first-person singular: ich werde gebettet worden sein
second-person plural: ihr werdet gebettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gebettet haben
second-person plural: ihr werdet gebettet worden sein
second-person singular: du wirst gebettet gewesen sein
second-person singular: du wirst gebettet haben
second-person singular: du wirst gebettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebettet gewesen sein
first-person plural: wir werden gebettet haben
first-person plural: wir werden gebettet worden sein
first-person singular: ich werde gebettet gewesen sein
first-person singular: ich werde gebettet haben
first-person singular: ich werde gebettet worden sein
second-person plural: ihr werdet gebettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gebettet haben
second-person plural: ihr werdet gebettet worden sein
second-person singular: du werdest gebettet gewesen sein
second-person singular: du werdest gebettet haben
second-person singular: du werdest gebettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebettet gewesen sein
first-person plural: wir würden gebettet haben
first-person plural: wir würden gebettet worden sein
first-person singular: ich würde gebettet gewesen sein
first-person singular: ich würde gebettet haben
first-person singular: ich würde gebettet worden sein
second-person plural: ihr würdet gebettet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gebettet haben
second-person plural: ihr würdet gebettet worden sein
second-person singular: du würdest gebettet gewesen sein
second-person singular: du würdest gebettet haben
second-person singular: du würdest gebettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betteten
first-person plural: wir waren gebettet
first-person plural: wir wurden gebettet
first-person singular: ich bettete
first-person singular: ich war gebettet
first-person singular: ich wurde gebettet
second-person plural: ihr bettetet
second-person plural: ihr wart gebettet
second-person plural: ihr wurdet gebettet
second-person singular: du bettetest
second-person singular: du warst gebettet
second-person singular: du wurdest gebettet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betteten
first-person plural: wir wären gebettet
first-person plural: wir würden gebettet
first-person singular: ich bettete
first-person singular: ich wäre gebettet
first-person singular: ich würde gebettet
second-person plural: ihr bettetet
second-person plural: ihr wäret gebettet
second-person plural: ihr wärt gebettet
second-person plural: ihr würdet gebettet
second-person singular: du bettetest
second-person singular: du wärest gebettet

imperative · perfect

haben Sie gebettet!
seien Sie gebettet gewesen!
seien Sie gebettet worden!
second-person plural: habt gebettet!
second-person plural: seid gebettet gewesen!
second-person plural: seid gebettet worden!
second-person singular: habe gebettet!
second-person singular: sei gebettet gewesen!
second-person singular: sei gebettet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebettet
first-person plural: wir sind gebettet gewesen
first-person plural: wir sind gebettet worden
first-person singular: ich bin gebettet gewesen
first-person singular: ich bin gebettet worden
first-person singular: ich habe gebettet
second-person plural: ihr habt gebettet
second-person plural: ihr seid gebettet gewesen
second-person plural: ihr seid gebettet worden
second-person singular: du bist gebettet gewesen
second-person singular: du bist gebettet worden
second-person singular: du hast gebettet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebettet
first-person plural: wir seien gebettet gewesen
first-person plural: wir seien gebettet worden
first-person singular: ich habe gebettet
first-person singular: ich sei gebettet gewesen
first-person singular: ich sei gebettet worden
second-person plural: ihr habet gebettet
second-person plural: ihr seiet gebettet gewesen
second-person plural: ihr seiet gebettet worden
second-person singular: du habest gebettet
second-person singular: du seiest gebettet gewesen
second-person singular: du seiest gebettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebettet
first-person plural: wir waren gebettet gewesen
first-person plural: wir waren gebettet worden
first-person singular: ich hatte gebettet
first-person singular: ich war gebettet gewesen
first-person singular: ich war gebettet worden
second-person plural: ihr hattet gebettet
second-person plural: ihr wart gebettet gewesen
second-person plural: ihr wart gebettet worden
second-person singular: du hattest gebettet
second-person singular: du warst gebettet gewesen
second-person singular: du warst gebettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebettet
first-person plural: wir wären gebettet gewesen
first-person plural: wir wären gebettet worden
first-person singular: ich hätte gebettet
first-person singular: ich wäre gebettet gewesen
first-person singular: ich wäre gebettet worden
second-person plural: ihr hättet gebettet
second-person plural: ihr wäret gebettet gewesen
second-person plural: ihr wäret gebettet worden
second-person plural: ihr wärt gebettet gewesen
second-person plural: ihr wärt gebettet worden
second-person singular: du hättest gebettet

imperative · present

betten Sie!
seien Sie gebettet!
werden Sie gebettet!
second-person plural: bettet!
second-person plural: seid gebettet!
second-person plural: werdet gebettet!
second-person singular: bett!
second-person singular: bette!
second-person singular: sei gebettet!
second-person singular: werde gebettet!

indicative · present

first-person plural: wir betten
first-person plural: wir sind gebettet
first-person plural: wir werden gebettet
first-person singular: ich bette
first-person singular: ich bin gebettet
first-person singular: ich werde gebettet
second-person plural: ihr bettet
second-person plural: ihr seid gebettet
second-person plural: ihr werdet gebettet
second-person singular: du bettest
second-person singular: du bist gebettet
second-person singular: du wirst gebettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betten
first-person plural: wir seien gebettet
first-person plural: wir werden gebettet
first-person singular: ich bette
first-person singular: ich sei gebettet
first-person singular: ich werde gebettet
second-person plural: ihr bettet
second-person plural: ihr seiet gebettet
second-person plural: ihr werdet gebettet
second-person singular: du bettest
second-person singular: du seiest gebettet
second-person singular: du seist gebettet

Verb governance

accusativejemanden in etwas betten

betten

verb

Meanings

1.
jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen
- “Er hat sich weich gebettet und schlief bald ein.”
- “Sie bettet das Kind in eine Wiege.”
Englishto lay someone down, to put someone to bed
Españolacostar, acostar a alguien, poner a alguien en la cama
Françaiscoucher, coucher quelqu'un, mettre quelqu'un au lit
Italianomettere a letto qualcuno, sdraiare qualcuno
Portuguêsdeitar alguém, colocar alguém na cama
Русскийуложить кого-то, положить кого-то на кровать
Türkçebirini yatağa yatırmak, birini yatırmak
Українськаукласти когось, покласти когось на ліжко
Ελληνικάβάζω κάποιον στο κρεβάτι, ξαπλώνω κάποιον
Tiếng Việtđặt ai đó lên giường, cho ai đó nằm xuống
العربيةوضع شخص في السرير, تسريح شخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betten
first-person plural: wir werden gebettet sein
first-person plural: wir werden gebettet werden
first-person singular: ich werde betten
first-person singular: ich werde gebettet sein
first-person singular: ich werde gebettet werden
second-person plural: ihr werdet betten
second-person plural: ihr werdet gebettet sein
second-person plural: ihr werdet gebettet werden
second-person singular: du wirst betten
second-person singular: du wirst gebettet sein
second-person singular: du wirst gebettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betten
first-person plural: wir werden gebettet sein
first-person plural: wir werden gebettet werden
first-person singular: ich werde betten
first-person singular: ich werde gebettet sein
first-person singular: ich werde gebettet werden
second-person plural: ihr werdet betten
second-person plural: ihr werdet gebettet sein
second-person plural: ihr werdet gebettet werden
second-person singular: du werdest betten
second-person singular: du werdest gebettet sein
second-person singular: du werdest gebettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betten
first-person plural: wir würden gebettet sein
first-person plural: wir würden gebettet werden
first-person singular: ich würde betten
first-person singular: ich würde gebettet sein
first-person singular: ich würde gebettet werden
second-person plural: ihr würdet betten
second-person plural: ihr würdet gebettet sein
second-person plural: ihr würdet gebettet werden
second-person singular: du würdest betten
second-person singular: du würdest gebettet sein
second-person singular: du würdest gebettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebettet gewesen sein
first-person plural: wir werden gebettet haben
first-person plural: wir werden gebettet worden sein
first-person singular: ich werde gebettet gewesen sein
first-person singular: ich werde gebettet haben
first-person singular: ich werde gebettet worden sein
second-person plural: ihr werdet gebettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gebettet haben
second-person plural: ihr werdet gebettet worden sein
second-person singular: du wirst gebettet gewesen sein
second-person singular: du wirst gebettet haben
second-person singular: du wirst gebettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebettet gewesen sein
first-person plural: wir werden gebettet haben
first-person plural: wir werden gebettet worden sein
first-person singular: ich werde gebettet gewesen sein
first-person singular: ich werde gebettet haben
first-person singular: ich werde gebettet worden sein
second-person plural: ihr werdet gebettet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gebettet haben
second-person plural: ihr werdet gebettet worden sein
second-person singular: du werdest gebettet gewesen sein
second-person singular: du werdest gebettet haben
second-person singular: du werdest gebettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebettet gewesen sein
first-person plural: wir würden gebettet haben
first-person plural: wir würden gebettet worden sein
first-person singular: ich würde gebettet gewesen sein
first-person singular: ich würde gebettet haben
first-person singular: ich würde gebettet worden sein
second-person plural: ihr würdet gebettet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gebettet haben
second-person plural: ihr würdet gebettet worden sein
second-person singular: du würdest gebettet gewesen sein
second-person singular: du würdest gebettet haben
second-person singular: du würdest gebettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betteten
first-person plural: wir waren gebettet
first-person plural: wir wurden gebettet
first-person singular: ich bettete
first-person singular: ich war gebettet
first-person singular: ich wurde gebettet
second-person plural: ihr bettetet
second-person plural: ihr wart gebettet
second-person plural: ihr wurdet gebettet
second-person singular: du bettetest
second-person singular: du warst gebettet
second-person singular: du wurdest gebettet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betteten
first-person plural: wir wären gebettet
first-person plural: wir würden gebettet
first-person singular: ich bettete
first-person singular: ich wäre gebettet
first-person singular: ich würde gebettet
second-person plural: ihr bettetet
second-person plural: ihr wäret gebettet
second-person plural: ihr wärt gebettet
second-person plural: ihr würdet gebettet
second-person singular: du bettetest
second-person singular: du wärest gebettet

imperative · perfect

haben Sie gebettet!
seien Sie gebettet gewesen!
seien Sie gebettet worden!
second-person plural: habt gebettet!
second-person plural: seid gebettet gewesen!
second-person plural: seid gebettet worden!
second-person singular: habe gebettet!
second-person singular: sei gebettet gewesen!
second-person singular: sei gebettet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebettet
first-person plural: wir sind gebettet gewesen
first-person plural: wir sind gebettet worden
first-person singular: ich bin gebettet gewesen
first-person singular: ich bin gebettet worden
first-person singular: ich habe gebettet
second-person plural: ihr habt gebettet
second-person plural: ihr seid gebettet gewesen
second-person plural: ihr seid gebettet worden
second-person singular: du bist gebettet gewesen
second-person singular: du bist gebettet worden
second-person singular: du hast gebettet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebettet
first-person plural: wir seien gebettet gewesen
first-person plural: wir seien gebettet worden
first-person singular: ich habe gebettet
first-person singular: ich sei gebettet gewesen
first-person singular: ich sei gebettet worden
second-person plural: ihr habet gebettet
second-person plural: ihr seiet gebettet gewesen
second-person plural: ihr seiet gebettet worden
second-person singular: du habest gebettet
second-person singular: du seiest gebettet gewesen
second-person singular: du seiest gebettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebettet
first-person plural: wir waren gebettet gewesen
first-person plural: wir waren gebettet worden
first-person singular: ich hatte gebettet
first-person singular: ich war gebettet gewesen
first-person singular: ich war gebettet worden
second-person plural: ihr hattet gebettet
second-person plural: ihr wart gebettet gewesen
second-person plural: ihr wart gebettet worden
second-person singular: du hattest gebettet
second-person singular: du warst gebettet gewesen
second-person singular: du warst gebettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebettet
first-person plural: wir wären gebettet gewesen
first-person plural: wir wären gebettet worden
first-person singular: ich hätte gebettet
first-person singular: ich wäre gebettet gewesen
first-person singular: ich wäre gebettet worden
second-person plural: ihr hättet gebettet
second-person plural: ihr wäret gebettet gewesen
second-person plural: ihr wäret gebettet worden
second-person plural: ihr wärt gebettet gewesen
second-person plural: ihr wärt gebettet worden
second-person singular: du hättest gebettet

imperative · present

betten Sie!
seien Sie gebettet!
werden Sie gebettet!
second-person plural: bettet!
second-person plural: seid gebettet!
second-person plural: werdet gebettet!
second-person singular: bett!
second-person singular: bette!
second-person singular: sei gebettet!
second-person singular: werde gebettet!

indicative · present

first-person plural: wir betten
first-person plural: wir sind gebettet
first-person plural: wir werden gebettet
first-person singular: ich bette
first-person singular: ich bin gebettet
first-person singular: ich werde gebettet
second-person plural: ihr bettet
second-person plural: ihr seid gebettet
second-person plural: ihr werdet gebettet
second-person singular: du bettest
second-person singular: du bist gebettet
second-person singular: du wirst gebettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betten
first-person plural: wir seien gebettet
first-person plural: wir werden gebettet
first-person singular: ich bette
first-person singular: ich sei gebettet
first-person singular: ich werde gebettet
second-person plural: ihr bettet
second-person plural: ihr seiet gebettet
second-person plural: ihr werdet gebettet
second-person singular: du bettest
second-person singular: du seiest gebettet
second-person singular: du seist gebettet

Verb governance

accusativejemanden in etwas betten