betresst

mit Tressen bestückt

• “„Der hoch gewachsene, reich mit Gold betresste Mann kommt bei allen gut an, egal, ob Männlein oder Weiblein.“”

Englishtrimmed, braided, trimmed with braids, decorated with tassels

Españoladornado con trenzas, decorado con borlas

Françaisorné de tresses, décoré avec des franges

Italianodecorato con trecce, ornato con frange

Portuguêsdecorado com tranças, enfeitado com borlas

Русскийукрашенный косами, декорированный кистями

Türkçeörgü ile süslenmiş, tassel ile süslenmiş

Українськаприкрашений косами, декорований бахромою

Ελληνικάδιακοσμημένο με πλεξούδες, στολισμένο με φούντες

Tiếng Việttrang trí bằng bím, trang trí bằng tua

العربيةمزخرف بضفائر, مزخرف بخيوط