Meanings
- 1.
traurig stimmen
- “Was betrübt dich denn?”
- “Es tut ihm sehr Leid. Er wollte sie nicht betrüben.”
transitiveEnglishto sadden, to upsetEspañolentristecer, afligirFrançaisattrister, peinerItalianorattristare, affliggerePortuguêsentristecer, afligirРусскийогорчать, печалитьTürkçeüzmek, kederlendirmekУкраїнськазасмучувати, пригнічуватиΕλληνικάλυπάμαι, θλίβωTiếng Việtlàm buồn, gây buồnالعربيةيحزن, يؤلم
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | betrübe |
| du | betrübst |
| er/sie/es | betrübt |
| wir | betrüben |
| ihr | betrübt |
| sie | betrüben |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte betrübt |
| du | hattest betrübt |
| er/sie/es | hatte betrübt |
| wir | hatten betrübt |
| ihr | hattet betrübt |
| sie | hatten betrübt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war betrübt worden |
| du | warst betrübt worden |
| er/sie/es | war betrübt worden |
| wir | waren betrübt worden |
| ihr | wart betrübt worden |
| sie | waren betrübt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war betrübt gewesen |
| du | warst betrübt gewesen |
| er/sie/es | war betrübt gewesen |
| wir | waren betrübt gewesen |
| ihr | wart betrübt gewesen |
| sie | waren betrübt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte betrübt |
| du | hättest betrübt |
| er/sie/es | hätte betrübt |
| wir | hätten betrübt |
| ihr | hättet betrübt |
| sie | hätten betrübt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre betrübt worden |
| du | wärest betrübt worden |
| du | wärst betrübt worden |
| er/sie/es | wäre betrübt worden |
| wir | wären betrübt worden |
| ihr | wäret betrübt worden |
| ihr | wärt betrübt worden |
| sie | wären betrübt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre betrübt gewesen |
| du | wärest betrübt gewesen |
| du | wärst betrübt gewesen |
| er/sie/es | wäre betrübt gewesen |
| wir | wären betrübt gewesen |
| ihr | wäret betrübt gewesen |
| ihr | wärt betrübt gewesen |
| sie | wären betrübt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | betrübte |
| du | betrübtest |
| er/sie/es | betrübte |
| wir | betrübten |
| ihr | betrübtet |
| sie | betrübten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde betrübt |
| du | wurdest betrübt |
| er/sie/es | wurde betrübt |
| wir | wurden betrübt |
| ihr | wurdet betrübt |
| sie | wurden betrübt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war betrübt |
| du | warst betrübt |
| er/sie/es | war betrübt |
| wir | waren betrübt |
| ihr | wart betrübt |
| sie | waren betrübt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | betrübte |
| du | betrübtest |
| er/sie/es | betrübte |
| wir | betrübten |
| ihr | betrübtet |
| sie | betrübten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde betrübt |
| du | würdest betrübt |
| er/sie/es | würde betrübt |
| wir | würden betrübt |
| ihr | würdet betrübt |
| sie | würden betrübt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre betrübt |
| du | wärest betrübt |
| du | wärst betrübt |
| er/sie/es | wäre betrübt |
| wir | wären betrübt |
| ihr | wäret betrübt |
| ihr | wärt betrübt |
| sie | wären betrübt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe betrübt |
| du | hast betrübt |
| er/sie/es | hat betrübt |
| wir | haben betrübt |
| ihr | habt betrübt |
| sie | haben betrübt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin betrübt worden |
| du | bist betrübt worden |
| er/sie/es | ist betrübt worden |
| wir | sind betrübt worden |
| ihr | seid betrübt worden |
| sie | sind betrübt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin betrübt gewesen |
| du | bist betrübt gewesen |
| er/sie/es | ist betrübt gewesen |
| wir | sind betrübt gewesen |
| ihr | seid betrübt gewesen |
| sie | sind betrübt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe betrübt |
| du | habest betrübt |
| er/sie/es | habe betrübt |
| wir | haben betrübt |
| ihr | habet betrübt |
| sie | haben betrübt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei betrübt worden |
| du | seiest betrübt worden |
| du | seist betrübt worden |
| er/sie/es | sei betrübt worden |
| wir | seien betrübt worden |
| ihr | seiet betrübt worden |
| sie | seien betrübt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei betrübt gewesen |
| du | seiest betrübt gewesen |
| du | seist betrübt gewesen |
| er/sie/es | sei betrübt gewesen |
| wir | seien betrübt gewesen |
| ihr | seiet betrübt gewesen |
| sie | seien betrübt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe betrübt!(uncommon) |
| — | habt betrübt!(uncommon) |
| — | haben Sie betrübt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei betrübt worden!(uncommon) |
| — | seid betrübt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie betrübt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei betrübt gewesen!(uncommon) |
| — | seid betrübt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie betrübt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | betrübe |
| du | betrübst |
| er/sie/es | betrübt |
| wir | betrüben |
| ihr | betrübt |
| sie | betrüben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde betrübt |
| du | wirst betrübt |
| er/sie/es | wird betrübt |
| wir | werden betrübt |
| ihr | werdet betrübt |
| sie | werden betrübt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin betrübt |
| du | bist betrübt |
| er/sie/es | ist betrübt |
| wir | sind betrübt |
| ihr | seid betrübt |
| sie | sind betrübt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | betrübe |
| du | betrübest |
| er/sie/es | betrübe |
| wir | betrüben |
| ihr | betrübet |
| sie | betrüben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde betrübt |
| du | werdest betrübt |
| er/sie/es | werde betrübt |
| wir | werden betrübt |
| ihr | werdet betrübt |
| sie | werden betrübt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei betrübt |
| du | seiest betrübt |
| du | seist betrübt |
| er/sie/es | sei betrübt |
| wir | seien betrübt |
| ihr | seiet betrübt |
| sie | seien betrübt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | betrüb! |
| — | betrübe! |
| — | betrübt! |
| — | betrüben Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde betrübt!(uncommon) |
| — | werdet betrübt!(uncommon) |
| — | werden Sie betrübt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei betrübt!(uncommon) |
| — | seid betrübt!(uncommon) |
| — | seien Sie betrübt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde betrüben |
| du | wirst betrüben |
| er/sie/es | wird betrüben |
| wir | werden betrüben |
| ihr | werdet betrüben |
| sie | werden betrüben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde betrübt werden |
| du | wirst betrübt werden |
| er/sie/es | wird betrübt werden |
| wir | werden betrübt werden |
| ihr | werdet betrübt werden |
| sie | werden betrübt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde betrübt sein |
| du | wirst betrübt sein |
| er/sie/es | wird betrübt sein |
| wir | werden betrübt sein |
| ihr | werdet betrübt sein |
| sie | werden betrübt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde betrüben |
| du | werdest betrüben |
| er/sie/es | werde betrüben |
| wir | werden betrüben |
| ihr | werdet betrüben |
| sie | werden betrüben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde betrübt werden |
| du | werdest betrübt werden |
| er/sie/es | werde betrübt werden |
| wir | werden betrübt werden |
| ihr | werdet betrübt werden |
| sie | werden betrübt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde betrübt sein |
| du | werdest betrübt sein |
| er/sie/es | werde betrübt sein |
| wir | werden betrübt sein |
| ihr | werdet betrübt sein |
| sie | werden betrübt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde betrüben |
| du | würdest betrüben |
| er/sie/es | würde betrüben |
| wir | würden betrüben |
| ihr | würdet betrüben |
| sie | würden betrüben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde betrübt werden |
| du | würdest betrübt werden |
| er/sie/es | würde betrübt werden |
| wir | würden betrübt werden |
| ihr | würdet betrübt werden |
| sie | würden betrübt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde betrübt sein |
| du | würdest betrübt sein |
| er/sie/es | würde betrübt sein |
| wir | würden betrübt sein |
| ihr | würdet betrübt sein |
| sie | würden betrübt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde betrübt haben |
| du | wirst betrübt haben |
| er/sie/es | wird betrübt haben |
| wir | werden betrübt haben |
| ihr | werdet betrübt haben |
| sie | werden betrübt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde betrübt worden sein |
| du | wirst betrübt worden sein |
| er/sie/es | wird betrübt worden sein |
| wir | werden betrübt worden sein |
| ihr | werdet betrübt worden sein |
| sie | werden betrübt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde betrübt gewesen sein |
| du | wirst betrübt gewesen sein |
| er/sie/es | wird betrübt gewesen sein |
| wir | werden betrübt gewesen sein |
| ihr | werdet betrübt gewesen sein |
| sie | werden betrübt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde betrübt haben |
| du | werdest betrübt haben |
| er/sie/es | werde betrübt haben |
| wir | werden betrübt haben |
| ihr | werdet betrübt haben |
| sie | werden betrübt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde betrübt worden sein |
| du | werdest betrübt worden sein |
| er/sie/es | werde betrübt worden sein |
| wir | werden betrübt worden sein |
| ihr | werdet betrübt worden sein |
| sie | werden betrübt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde betrübt gewesen sein |
| du | werdest betrübt gewesen sein |
| er/sie/es | werde betrübt gewesen sein |
| wir | werden betrübt gewesen sein |
| ihr | werdet betrübt gewesen sein |
| sie | werden betrübt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde betrübt haben |
| du | würdest betrübt haben |
| er/sie/es | würde betrübt haben |
| wir | würden betrübt haben |
| ihr | würdet betrübt haben |
| sie | würden betrübt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde betrübt worden sein |
| du | würdest betrübt worden sein |
| er/sie/es | würde betrübt worden sein |
| wir | würden betrübt worden sein |
| ihr | würdet betrübt worden sein |
| sie | würden betrübt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde betrübt gewesen sein |
| du | würdest betrübt gewesen sein |
| er/sie/es | würde betrübt gewesen sein |
| wir | würden betrübt gewesen sein |
| ihr | würdet betrübt gewesen sein |
| sie | würden betrübt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II