betrüben — German Dictionary

betrüben

verb

Meanings

1.
traurig stimmen
- “Was betrübt dich denn?”
- “Es tut ihm sehr Leid. Er wollte sie nicht betrüben.”
transitive
Englishto sadden, to upset
Españolentristecer, afligir
Françaisattrister, peiner
Italianorattristare, affliggere
Portuguêsentristecer, afligir
Русскийогорчать, печалить
Türkçeüzmek, kederlendirmek
Українськазасмучувати, пригнічувати
Ελληνικάλυπάμαι, θλίβω
Tiếng Việtlàm buồn, gây buồn
العربيةيحزن, يؤلم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betrüben
first-person plural: wir werden betrübt sein
first-person plural: wir werden betrübt werden
first-person singular: ich werde betrüben
first-person singular: ich werde betrübt sein
first-person singular: ich werde betrübt werden
second-person plural: ihr werdet betrüben
second-person plural: ihr werdet betrübt sein
second-person plural: ihr werdet betrübt werden
second-person singular: du wirst betrüben
second-person singular: du wirst betrübt sein
second-person singular: du wirst betrübt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betrüben
first-person plural: wir werden betrübt sein
first-person plural: wir werden betrübt werden
first-person singular: ich werde betrüben
first-person singular: ich werde betrübt sein
first-person singular: ich werde betrübt werden
second-person plural: ihr werdet betrüben
second-person plural: ihr werdet betrübt sein
second-person plural: ihr werdet betrübt werden
second-person singular: du werdest betrüben
second-person singular: du werdest betrübt sein
second-person singular: du werdest betrübt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betrüben
first-person plural: wir würden betrübt sein
first-person plural: wir würden betrübt werden
first-person singular: ich würde betrüben
first-person singular: ich würde betrübt sein
first-person singular: ich würde betrübt werden
second-person plural: ihr würdet betrüben
second-person plural: ihr würdet betrübt sein
second-person plural: ihr würdet betrübt werden
second-person singular: du würdest betrüben
second-person singular: du würdest betrübt sein
second-person singular: du würdest betrübt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betrübt gewesen sein
first-person plural: wir werden betrübt haben
first-person plural: wir werden betrübt worden sein
first-person singular: ich werde betrübt gewesen sein
first-person singular: ich werde betrübt haben
first-person singular: ich werde betrübt worden sein
second-person plural: ihr werdet betrübt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betrübt haben
second-person plural: ihr werdet betrübt worden sein
second-person singular: du wirst betrübt gewesen sein
second-person singular: du wirst betrübt haben
second-person singular: du wirst betrübt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betrübt gewesen sein
first-person plural: wir werden betrübt haben
first-person plural: wir werden betrübt worden sein
first-person singular: ich werde betrübt gewesen sein
first-person singular: ich werde betrübt haben
first-person singular: ich werde betrübt worden sein
second-person plural: ihr werdet betrübt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betrübt haben
second-person plural: ihr werdet betrübt worden sein
second-person singular: du werdest betrübt gewesen sein
second-person singular: du werdest betrübt haben
second-person singular: du werdest betrübt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betrübt gewesen sein
first-person plural: wir würden betrübt haben
first-person plural: wir würden betrübt worden sein
first-person singular: ich würde betrübt gewesen sein
first-person singular: ich würde betrübt haben
first-person singular: ich würde betrübt worden sein
second-person plural: ihr würdet betrübt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet betrübt haben
second-person plural: ihr würdet betrübt worden sein
second-person singular: du würdest betrübt gewesen sein
second-person singular: du würdest betrübt haben
second-person singular: du würdest betrübt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betrübten
first-person plural: wir waren betrübt
first-person plural: wir wurden betrübt
first-person singular: ich betrübte
first-person singular: ich war betrübt
first-person singular: ich wurde betrübt
second-person plural: ihr betrübtet
second-person plural: ihr wart betrübt
second-person plural: ihr wurdet betrübt
second-person singular: du betrübtest
second-person singular: du warst betrübt
second-person singular: du wurdest betrübt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betrübten
first-person plural: wir wären betrübt
first-person plural: wir würden betrübt
first-person singular: ich betrübte
first-person singular: ich wäre betrübt
first-person singular: ich würde betrübt
second-person plural: ihr betrübtet
second-person plural: ihr wäret betrübt
second-person plural: ihr wärt betrübt
second-person plural: ihr würdet betrübt
second-person singular: du betrübtest
second-person singular: du wärest betrübt

imperative · perfect

haben Sie betrübt!
seien Sie betrübt gewesen!
seien Sie betrübt worden!
second-person plural: habt betrübt!
second-person plural: seid betrübt gewesen!
second-person plural: seid betrübt worden!
second-person singular: habe betrübt!
second-person singular: sei betrübt gewesen!
second-person singular: sei betrübt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betrübt
first-person plural: wir sind betrübt gewesen
first-person plural: wir sind betrübt worden
first-person singular: ich bin betrübt gewesen
first-person singular: ich bin betrübt worden
first-person singular: ich habe betrübt
second-person plural: ihr habt betrübt
second-person plural: ihr seid betrübt gewesen
second-person plural: ihr seid betrübt worden
second-person singular: du bist betrübt gewesen
second-person singular: du bist betrübt worden
second-person singular: du hast betrübt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betrübt
first-person plural: wir seien betrübt gewesen
first-person plural: wir seien betrübt worden
first-person singular: ich habe betrübt
first-person singular: ich sei betrübt gewesen
first-person singular: ich sei betrübt worden
second-person plural: ihr habet betrübt
second-person plural: ihr seiet betrübt gewesen
second-person plural: ihr seiet betrübt worden
second-person singular: du habest betrübt
second-person singular: du seiest betrübt gewesen
second-person singular: du seiest betrübt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betrübt
first-person plural: wir waren betrübt gewesen
first-person plural: wir waren betrübt worden
first-person singular: ich hatte betrübt
first-person singular: ich war betrübt gewesen
first-person singular: ich war betrübt worden
second-person plural: ihr hattet betrübt
second-person plural: ihr wart betrübt gewesen
second-person plural: ihr wart betrübt worden
second-person singular: du hattest betrübt
second-person singular: du warst betrübt gewesen
second-person singular: du warst betrübt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betrübt
first-person plural: wir wären betrübt gewesen
first-person plural: wir wären betrübt worden
first-person singular: ich hätte betrübt
first-person singular: ich wäre betrübt gewesen
first-person singular: ich wäre betrübt worden
second-person plural: ihr hättet betrübt
second-person plural: ihr wäret betrübt gewesen
second-person plural: ihr wäret betrübt worden
second-person plural: ihr wärt betrübt gewesen
second-person plural: ihr wärt betrübt worden
second-person singular: du hättest betrübt

imperative · present

betrüben Sie!
seien Sie betrübt!
werden Sie betrübt!
second-person plural: betrübt!
second-person plural: seid betrübt!
second-person plural: werdet betrübt!
second-person singular: betrüb!
second-person singular: betrübe!
second-person singular: sei betrübt!
second-person singular: werde betrübt!

indicative · present

first-person plural: wir betrüben
first-person plural: wir sind betrübt
first-person plural: wir werden betrübt
first-person singular: ich betrübe
first-person singular: ich bin betrübt
first-person singular: ich werde betrübt
second-person plural: ihr betrübt
second-person plural: ihr seid betrübt
second-person plural: ihr werdet betrübt
second-person singular: du betrübst
second-person singular: du bist betrübt
second-person singular: du wirst betrübt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betrüben
first-person plural: wir seien betrübt
first-person plural: wir werden betrübt
first-person singular: ich betrübe
first-person singular: ich sei betrübt
first-person singular: ich werde betrübt
second-person plural: ihr betrübet
second-person plural: ihr seiet betrübt
second-person plural: ihr werdet betrübt
second-person singular: du betrübest
second-person singular: du seiest betrübt
second-person singular: du seist betrübt

betrüben

verb

Meanings

1.
traurig stimmen
- “Was betrübt dich denn?”
- “Es tut ihm sehr Leid. Er wollte sie nicht betrüben.”
transitive
Englishto sadden, to upset
Españolentristecer, afligir
Françaisattrister, peiner
Italianorattristare, affliggere
Portuguêsentristecer, afligir
Русскийогорчать, печалить
Türkçeüzmek, kederlendirmek
Українськазасмучувати, пригнічувати
Ελληνικάλυπάμαι, θλίβω
Tiếng Việtlàm buồn, gây buồn
العربيةيحزن, يؤلم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betrüben
first-person plural: wir werden betrübt sein
first-person plural: wir werden betrübt werden
first-person singular: ich werde betrüben
first-person singular: ich werde betrübt sein
first-person singular: ich werde betrübt werden
second-person plural: ihr werdet betrüben
second-person plural: ihr werdet betrübt sein
second-person plural: ihr werdet betrübt werden
second-person singular: du wirst betrüben
second-person singular: du wirst betrübt sein
second-person singular: du wirst betrübt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betrüben
first-person plural: wir werden betrübt sein
first-person plural: wir werden betrübt werden
first-person singular: ich werde betrüben
first-person singular: ich werde betrübt sein
first-person singular: ich werde betrübt werden
second-person plural: ihr werdet betrüben
second-person plural: ihr werdet betrübt sein
second-person plural: ihr werdet betrübt werden
second-person singular: du werdest betrüben
second-person singular: du werdest betrübt sein
second-person singular: du werdest betrübt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betrüben
first-person plural: wir würden betrübt sein
first-person plural: wir würden betrübt werden
first-person singular: ich würde betrüben
first-person singular: ich würde betrübt sein
first-person singular: ich würde betrübt werden
second-person plural: ihr würdet betrüben
second-person plural: ihr würdet betrübt sein
second-person plural: ihr würdet betrübt werden
second-person singular: du würdest betrüben
second-person singular: du würdest betrübt sein
second-person singular: du würdest betrübt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betrübt gewesen sein
first-person plural: wir werden betrübt haben
first-person plural: wir werden betrübt worden sein
first-person singular: ich werde betrübt gewesen sein
first-person singular: ich werde betrübt haben
first-person singular: ich werde betrübt worden sein
second-person plural: ihr werdet betrübt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betrübt haben
second-person plural: ihr werdet betrübt worden sein
second-person singular: du wirst betrübt gewesen sein
second-person singular: du wirst betrübt haben
second-person singular: du wirst betrübt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betrübt gewesen sein
first-person plural: wir werden betrübt haben
first-person plural: wir werden betrübt worden sein
first-person singular: ich werde betrübt gewesen sein
first-person singular: ich werde betrübt haben
first-person singular: ich werde betrübt worden sein
second-person plural: ihr werdet betrübt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betrübt haben
second-person plural: ihr werdet betrübt worden sein
second-person singular: du werdest betrübt gewesen sein
second-person singular: du werdest betrübt haben
second-person singular: du werdest betrübt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betrübt gewesen sein
first-person plural: wir würden betrübt haben
first-person plural: wir würden betrübt worden sein
first-person singular: ich würde betrübt gewesen sein
first-person singular: ich würde betrübt haben
first-person singular: ich würde betrübt worden sein
second-person plural: ihr würdet betrübt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet betrübt haben
second-person plural: ihr würdet betrübt worden sein
second-person singular: du würdest betrübt gewesen sein
second-person singular: du würdest betrübt haben
second-person singular: du würdest betrübt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betrübten
first-person plural: wir waren betrübt
first-person plural: wir wurden betrübt
first-person singular: ich betrübte
first-person singular: ich war betrübt
first-person singular: ich wurde betrübt
second-person plural: ihr betrübtet
second-person plural: ihr wart betrübt
second-person plural: ihr wurdet betrübt
second-person singular: du betrübtest
second-person singular: du warst betrübt
second-person singular: du wurdest betrübt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betrübten
first-person plural: wir wären betrübt
first-person plural: wir würden betrübt
first-person singular: ich betrübte
first-person singular: ich wäre betrübt
first-person singular: ich würde betrübt
second-person plural: ihr betrübtet
second-person plural: ihr wäret betrübt
second-person plural: ihr wärt betrübt
second-person plural: ihr würdet betrübt
second-person singular: du betrübtest
second-person singular: du wärest betrübt

imperative · perfect

haben Sie betrübt!
seien Sie betrübt gewesen!
seien Sie betrübt worden!
second-person plural: habt betrübt!
second-person plural: seid betrübt gewesen!
second-person plural: seid betrübt worden!
second-person singular: habe betrübt!
second-person singular: sei betrübt gewesen!
second-person singular: sei betrübt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betrübt
first-person plural: wir sind betrübt gewesen
first-person plural: wir sind betrübt worden
first-person singular: ich bin betrübt gewesen
first-person singular: ich bin betrübt worden
first-person singular: ich habe betrübt
second-person plural: ihr habt betrübt
second-person plural: ihr seid betrübt gewesen
second-person plural: ihr seid betrübt worden
second-person singular: du bist betrübt gewesen
second-person singular: du bist betrübt worden
second-person singular: du hast betrübt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betrübt
first-person plural: wir seien betrübt gewesen
first-person plural: wir seien betrübt worden
first-person singular: ich habe betrübt
first-person singular: ich sei betrübt gewesen
first-person singular: ich sei betrübt worden
second-person plural: ihr habet betrübt
second-person plural: ihr seiet betrübt gewesen
second-person plural: ihr seiet betrübt worden
second-person singular: du habest betrübt
second-person singular: du seiest betrübt gewesen
second-person singular: du seiest betrübt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betrübt
first-person plural: wir waren betrübt gewesen
first-person plural: wir waren betrübt worden
first-person singular: ich hatte betrübt
first-person singular: ich war betrübt gewesen
first-person singular: ich war betrübt worden
second-person plural: ihr hattet betrübt
second-person plural: ihr wart betrübt gewesen
second-person plural: ihr wart betrübt worden
second-person singular: du hattest betrübt
second-person singular: du warst betrübt gewesen
second-person singular: du warst betrübt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betrübt
first-person plural: wir wären betrübt gewesen
first-person plural: wir wären betrübt worden
first-person singular: ich hätte betrübt
first-person singular: ich wäre betrübt gewesen
first-person singular: ich wäre betrübt worden
second-person plural: ihr hättet betrübt
second-person plural: ihr wäret betrübt gewesen
second-person plural: ihr wäret betrübt worden
second-person plural: ihr wärt betrübt gewesen
second-person plural: ihr wärt betrübt worden
second-person singular: du hättest betrübt

imperative · present

betrüben Sie!
seien Sie betrübt!
werden Sie betrübt!
second-person plural: betrübt!
second-person plural: seid betrübt!
second-person plural: werdet betrübt!
second-person singular: betrüb!
second-person singular: betrübe!
second-person singular: sei betrübt!
second-person singular: werde betrübt!

indicative · present

first-person plural: wir betrüben
first-person plural: wir sind betrübt
first-person plural: wir werden betrübt
first-person singular: ich betrübe
first-person singular: ich bin betrübt
first-person singular: ich werde betrübt
second-person plural: ihr betrübt
second-person plural: ihr seid betrübt
second-person plural: ihr werdet betrübt
second-person singular: du betrübst
second-person singular: du bist betrübt
second-person singular: du wirst betrübt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betrüben
first-person plural: wir seien betrübt
first-person plural: wir werden betrübt
first-person singular: ich betrübe
first-person singular: ich sei betrübt
first-person singular: ich werde betrübt
second-person plural: ihr betrübet
second-person plural: ihr seiet betrübt
second-person plural: ihr werdet betrübt
second-person singular: du betrübest
second-person singular: du seiest betrübt
second-person singular: du seist betrübt