Meanings
- 1.
an der Oberfläche sich niederschlagende Feuchtigkeit (Tau) ansammeln
- “„Die unteren Seiten von Steinen, Schiefern und Papier auf Gras oder Sand waren viel mehr betaut als die oberen Seiten.“”
- “„Euch kühlet des Monds Freundlicher Zauberhauch, Und euch betauen, ach, Aus diesen Augen Der ewig belebenden Liebe Voll schwellende Tränen.“ (Goethe)”
Englishto condense, to accumulate moistureEspañolrocío, humedecerFrançaisdéposer la rosée, humecterItalianodeporre la rugiada, umidificarePortuguêsorvalhar, umidificarРусскийпокрывать росой, увлажнятьTürkçeçiy, nemlendirmekУкраїнськароса, зволожитиΕλληνικάδροσιά, υγρασίαTiếng Việtsương, làm ẩmالعربيةندى, ترطيب- Antonyme
- trocknen
- Oberbegriffe
- anfeuchten
Conjugation
Perfect with: haben
| er/sie/es | betauet(archaic) |
| er/sie/es | betaut |
| sie | betauen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | hatte betaut |
| sie | hatten betaut |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war betaut worden |
| sie | waren betaut worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war betaut gewesen |
| sie | waren betaut gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | hätte betaut |
| sie | hätten betaut |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre betaut worden |
| sie | wären betaut worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre betaut gewesen |
| sie | wären betaut gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | betauete(archaic) |
| er/sie/es | betaute |
| sie | betaueten(archaic) |
| sie | betauten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde betaut |
| sie | wurden betaut |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war betaut |
| sie | waren betaut |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | betauete(archaic) |
| er/sie/es | betaute |
| sie | betaueten(archaic) |
| sie | betauten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde betaut |
| sie | würden betaut |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre betaut |
| sie | wären betaut |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | hat betaut |
| sie | haben betaut |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist betaut worden |
| sie | sind betaut worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist betaut gewesen |
| sie | sind betaut gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | habe betaut |
| sie | haben betaut |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei betaut worden |
| sie | seien betaut worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei betaut gewesen |
| sie | seien betaut gewesen |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | betauet(archaic) |
| er/sie/es | betaut |
| sie | betauen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird betaut |
| sie | werden betaut |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist betaut |
| sie | sind betaut |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | betaue |
| sie | betauen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde betaut |
| sie | werden betaut |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei betaut |
| sie | seien betaut |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird betauen |
| sie | werden betauen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird betaut werden |
| sie | werden betaut werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird betaut sein |
| sie | werden betaut sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde betauen |
| sie | werden betauen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde betaut werden |
| sie | werden betaut werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde betaut sein |
| sie | werden betaut sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde betauen |
| sie | würden betauen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde betaut werden |
| sie | würden betaut werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde betaut sein |
| sie | würden betaut sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| er/sie/es | wird betaut haben |
| sie | werden betaut haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird betaut worden sein |
| sie | werden betaut worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird betaut gewesen sein |
| sie | werden betaut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| er/sie/es | werde betaut haben |
| sie | werden betaut haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde betaut worden sein |
| sie | werden betaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde betaut gewesen sein |
| sie | werden betaut gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| er/sie/es | würde betaut haben |
| sie | würden betaut haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde betaut worden sein |
| sie | würden betaut worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde betaut gewesen sein |
| sie | würden betaut gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II