Meanings
- 1.
einen Treibstoffbehälter (Tank) mit Treibstoff, zum Beispiel Benzin oder Diesel, füllen
- “Das Flugzeug wurde gereinigt und betankt.”
Englishto refuel, to fill upEspañolrepostar, llenar el tanqueFrançaisfaire le plein, ravitaillerItalianofare rifornimento, riempire il serbatoioPortuguêsabastecer, encher o tanqueРусскийзаправить, долить топливоTürkçeyakıt almak, depo doldurmakУкраїнськазаправити, долити паливоΕλληνικάγεμίζω καύσιμο, ανεφοδιάζωTiếng Việtđổ xăng, nạp nhiên liệuالعربيةتزويد بالوقود, ملء الخزان- Unterbegriffe
- luftbetanken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | betanke |
| du | betankst |
| er/sie/es | betankt |
| wir | betanken |
| ihr | betankt |
| sie | betanken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte betankt |
| du | hattest betankt |
| er/sie/es | hatte betankt |
| wir | hatten betankt |
| ihr | hattet betankt |
| sie | hatten betankt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war betankt worden |
| du | warst betankt worden |
| er/sie/es | war betankt worden |
| wir | waren betankt worden |
| ihr | wart betankt worden |
| sie | waren betankt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war betankt gewesen |
| du | warst betankt gewesen |
| er/sie/es | war betankt gewesen |
| wir | waren betankt gewesen |
| ihr | wart betankt gewesen |
| sie | waren betankt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte betankt |
| du | hättest betankt |
| er/sie/es | hätte betankt |
| wir | hätten betankt |
| ihr | hättet betankt |
| sie | hätten betankt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre betankt worden |
| du | wärest betankt worden |
| du | wärst betankt worden |
| er/sie/es | wäre betankt worden |
| wir | wären betankt worden |
| ihr | wäret betankt worden |
| ihr | wärt betankt worden |
| sie | wären betankt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre betankt gewesen |
| du | wärest betankt gewesen |
| du | wärst betankt gewesen |
| er/sie/es | wäre betankt gewesen |
| wir | wären betankt gewesen |
| ihr | wäret betankt gewesen |
| ihr | wärt betankt gewesen |
| sie | wären betankt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | betankte |
| du | betanktest |
| er/sie/es | betankte |
| wir | betankten |
| ihr | betanktet |
| sie | betankten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde betankt |
| du | wurdest betankt |
| er/sie/es | wurde betankt |
| wir | wurden betankt |
| ihr | wurdet betankt |
| sie | wurden betankt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war betankt |
| du | warst betankt |
| er/sie/es | war betankt |
| wir | waren betankt |
| ihr | wart betankt |
| sie | waren betankt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | betankte |
| du | betanktest |
| er/sie/es | betankte |
| wir | betankten |
| ihr | betanktet |
| sie | betankten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde betankt |
| du | würdest betankt |
| er/sie/es | würde betankt |
| wir | würden betankt |
| ihr | würdet betankt |
| sie | würden betankt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre betankt |
| du | wärest betankt |
| du | wärst betankt |
| er/sie/es | wäre betankt |
| wir | wären betankt |
| ihr | wäret betankt |
| ihr | wärt betankt |
| sie | wären betankt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe betankt |
| du | hast betankt |
| er/sie/es | hat betankt |
| wir | haben betankt |
| ihr | habt betankt |
| sie | haben betankt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin betankt worden |
| du | bist betankt worden |
| er/sie/es | ist betankt worden |
| wir | sind betankt worden |
| ihr | seid betankt worden |
| sie | sind betankt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin betankt gewesen |
| du | bist betankt gewesen |
| er/sie/es | ist betankt gewesen |
| wir | sind betankt gewesen |
| ihr | seid betankt gewesen |
| sie | sind betankt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe betankt |
| du | habest betankt |
| er/sie/es | habe betankt |
| wir | haben betankt |
| ihr | habet betankt |
| sie | haben betankt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei betankt worden |
| du | seiest betankt worden |
| du | seist betankt worden |
| er/sie/es | sei betankt worden |
| wir | seien betankt worden |
| ihr | seiet betankt worden |
| sie | seien betankt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei betankt gewesen |
| du | seiest betankt gewesen |
| du | seist betankt gewesen |
| er/sie/es | sei betankt gewesen |
| wir | seien betankt gewesen |
| ihr | seiet betankt gewesen |
| sie | seien betankt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe betankt!(uncommon) |
| — | habt betankt!(uncommon) |
| — | haben Sie betankt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei betankt worden!(uncommon) |
| — | seid betankt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie betankt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei betankt gewesen!(uncommon) |
| — | seid betankt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie betankt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | betanke |
| du | betankst |
| er/sie/es | betankt |
| wir | betanken |
| ihr | betankt |
| sie | betanken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde betankt |
| du | wirst betankt |
| er/sie/es | wird betankt |
| wir | werden betankt |
| ihr | werdet betankt |
| sie | werden betankt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin betankt |
| du | bist betankt |
| er/sie/es | ist betankt |
| wir | sind betankt |
| ihr | seid betankt |
| sie | sind betankt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | betanke |
| du | betankest |
| er/sie/es | betanke |
| wir | betanken |
| ihr | betanket |
| sie | betanken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde betankt |
| du | werdest betankt |
| er/sie/es | werde betankt |
| wir | werden betankt |
| ihr | werdet betankt |
| sie | werden betankt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei betankt |
| du | seiest betankt |
| du | seist betankt |
| er/sie/es | sei betankt |
| wir | seien betankt |
| ihr | seiet betankt |
| sie | seien betankt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | betank! |
| — | betanke! |
| — | betankt! |
| — | betanken Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde betankt!(uncommon) |
| — | werdet betankt!(uncommon) |
| — | werden Sie betankt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei betankt!(uncommon) |
| — | seid betankt!(uncommon) |
| — | seien Sie betankt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde betanken |
| du | wirst betanken |
| er/sie/es | wird betanken |
| wir | werden betanken |
| ihr | werdet betanken |
| sie | werden betanken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde betankt werden |
| du | wirst betankt werden |
| er/sie/es | wird betankt werden |
| wir | werden betankt werden |
| ihr | werdet betankt werden |
| sie | werden betankt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde betankt sein |
| du | wirst betankt sein |
| er/sie/es | wird betankt sein |
| wir | werden betankt sein |
| ihr | werdet betankt sein |
| sie | werden betankt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde betanken |
| du | werdest betanken |
| er/sie/es | werde betanken |
| wir | werden betanken |
| ihr | werdet betanken |
| sie | werden betanken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde betankt werden |
| du | werdest betankt werden |
| er/sie/es | werde betankt werden |
| wir | werden betankt werden |
| ihr | werdet betankt werden |
| sie | werden betankt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde betankt sein |
| du | werdest betankt sein |
| er/sie/es | werde betankt sein |
| wir | werden betankt sein |
| ihr | werdet betankt sein |
| sie | werden betankt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde betanken |
| du | würdest betanken |
| er/sie/es | würde betanken |
| wir | würden betanken |
| ihr | würdet betanken |
| sie | würden betanken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde betankt werden |
| du | würdest betankt werden |
| er/sie/es | würde betankt werden |
| wir | würden betankt werden |
| ihr | würdet betankt werden |
| sie | würden betankt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde betankt sein |
| du | würdest betankt sein |
| er/sie/es | würde betankt sein |
| wir | würden betankt sein |
| ihr | würdet betankt sein |
| sie | würden betankt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde betankt haben |
| du | wirst betankt haben |
| er/sie/es | wird betankt haben |
| wir | werden betankt haben |
| ihr | werdet betankt haben |
| sie | werden betankt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde betankt worden sein |
| du | wirst betankt worden sein |
| er/sie/es | wird betankt worden sein |
| wir | werden betankt worden sein |
| ihr | werdet betankt worden sein |
| sie | werden betankt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde betankt gewesen sein |
| du | wirst betankt gewesen sein |
| er/sie/es | wird betankt gewesen sein |
| wir | werden betankt gewesen sein |
| ihr | werdet betankt gewesen sein |
| sie | werden betankt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde betankt haben |
| du | werdest betankt haben |
| er/sie/es | werde betankt haben |
| wir | werden betankt haben |
| ihr | werdet betankt haben |
| sie | werden betankt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde betankt worden sein |
| du | werdest betankt worden sein |
| er/sie/es | werde betankt worden sein |
| wir | werden betankt worden sein |
| ihr | werdet betankt worden sein |
| sie | werden betankt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde betankt gewesen sein |
| du | werdest betankt gewesen sein |
| er/sie/es | werde betankt gewesen sein |
| wir | werden betankt gewesen sein |
| ihr | werdet betankt gewesen sein |
| sie | werden betankt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde betankt haben |
| du | würdest betankt haben |
| er/sie/es | würde betankt haben |
| wir | würden betankt haben |
| ihr | würdet betankt haben |
| sie | würden betankt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde betankt worden sein |
| du | würdest betankt worden sein |
| er/sie/es | würde betankt worden sein |
| wir | würden betankt worden sein |
| ihr | würdet betankt worden sein |
| sie | würden betankt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde betankt gewesen sein |
| du | würdest betankt gewesen sein |
| er/sie/es | würde betankt gewesen sein |
| wir | würden betankt gewesen sein |
| ihr | würdet betankt gewesen sein |
| sie | würden betankt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas betanken