betanken — German Dictionary

betanken

verb

Meanings

1.
einen Treibstoffbehälter (Tank) mit Treibstoff, zum Beispiel Benzin oder Diesel, füllen
- “Das Flugzeug wurde gereinigt und betankt.”
Englishto refuel, to fill up
Españolrepostar, llenar el tanque
Françaisfaire le plein, ravitailler
Italianofare rifornimento, riempire il serbatoio
Portuguêsabastecer, encher o tanque
Русскийзаправить, долить топливо
Türkçeyakıt almak, depo doldurmak
Українськазаправити, долити паливо
Ελληνικάγεμίζω καύσιμο, ανεφοδιάζω
Tiếng Việtđổ xăng, nạp nhiên liệu
العربيةتزويد بالوقود, ملء الخزان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betanken
first-person plural: wir werden betankt sein
first-person plural: wir werden betankt werden
first-person singular: ich werde betanken
first-person singular: ich werde betankt sein
first-person singular: ich werde betankt werden
second-person plural: ihr werdet betanken
second-person plural: ihr werdet betankt sein
second-person plural: ihr werdet betankt werden
second-person singular: du wirst betanken
second-person singular: du wirst betankt sein
second-person singular: du wirst betankt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betanken
first-person plural: wir werden betankt sein
first-person plural: wir werden betankt werden
first-person singular: ich werde betanken
first-person singular: ich werde betankt sein
first-person singular: ich werde betankt werden
second-person plural: ihr werdet betanken
second-person plural: ihr werdet betankt sein
second-person plural: ihr werdet betankt werden
second-person singular: du werdest betanken
second-person singular: du werdest betankt sein
second-person singular: du werdest betankt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betanken
first-person plural: wir würden betankt sein
first-person plural: wir würden betankt werden
first-person singular: ich würde betanken
first-person singular: ich würde betankt sein
first-person singular: ich würde betankt werden
second-person plural: ihr würdet betanken
second-person plural: ihr würdet betankt sein
second-person plural: ihr würdet betankt werden
second-person singular: du würdest betanken
second-person singular: du würdest betankt sein
second-person singular: du würdest betankt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betankt gewesen sein
first-person plural: wir werden betankt haben
first-person plural: wir werden betankt worden sein
first-person singular: ich werde betankt gewesen sein
first-person singular: ich werde betankt haben
first-person singular: ich werde betankt worden sein
second-person plural: ihr werdet betankt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betankt haben
second-person plural: ihr werdet betankt worden sein
second-person singular: du wirst betankt gewesen sein
second-person singular: du wirst betankt haben
second-person singular: du wirst betankt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betankt gewesen sein
first-person plural: wir werden betankt haben
first-person plural: wir werden betankt worden sein
first-person singular: ich werde betankt gewesen sein
first-person singular: ich werde betankt haben
first-person singular: ich werde betankt worden sein
second-person plural: ihr werdet betankt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betankt haben
second-person plural: ihr werdet betankt worden sein
second-person singular: du werdest betankt gewesen sein
second-person singular: du werdest betankt haben
second-person singular: du werdest betankt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betankt gewesen sein
first-person plural: wir würden betankt haben
first-person plural: wir würden betankt worden sein
first-person singular: ich würde betankt gewesen sein
first-person singular: ich würde betankt haben
first-person singular: ich würde betankt worden sein
second-person plural: ihr würdet betankt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet betankt haben
second-person plural: ihr würdet betankt worden sein
second-person singular: du würdest betankt gewesen sein
second-person singular: du würdest betankt haben
second-person singular: du würdest betankt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betankten
first-person plural: wir waren betankt
first-person plural: wir wurden betankt
first-person singular: ich betankte
first-person singular: ich war betankt
first-person singular: ich wurde betankt
second-person plural: ihr betanktet
second-person plural: ihr wart betankt
second-person plural: ihr wurdet betankt
second-person singular: du betanktest
second-person singular: du warst betankt
second-person singular: du wurdest betankt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betankten
first-person plural: wir wären betankt
first-person plural: wir würden betankt
first-person singular: ich betankte
first-person singular: ich wäre betankt
first-person singular: ich würde betankt
second-person plural: ihr betanktet
second-person plural: ihr wäret betankt
second-person plural: ihr wärt betankt
second-person plural: ihr würdet betankt
second-person singular: du betanktest
second-person singular: du wärest betankt

imperative · perfect

haben Sie betankt!
seien Sie betankt gewesen!
seien Sie betankt worden!
second-person plural: habt betankt!
second-person plural: seid betankt gewesen!
second-person plural: seid betankt worden!
second-person singular: habe betankt!
second-person singular: sei betankt gewesen!
second-person singular: sei betankt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betankt
first-person plural: wir sind betankt gewesen
first-person plural: wir sind betankt worden
first-person singular: ich bin betankt gewesen
first-person singular: ich bin betankt worden
first-person singular: ich habe betankt
second-person plural: ihr habt betankt
second-person plural: ihr seid betankt gewesen
second-person plural: ihr seid betankt worden
second-person singular: du bist betankt gewesen
second-person singular: du bist betankt worden
second-person singular: du hast betankt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betankt
first-person plural: wir seien betankt gewesen
first-person plural: wir seien betankt worden
first-person singular: ich habe betankt
first-person singular: ich sei betankt gewesen
first-person singular: ich sei betankt worden
second-person plural: ihr habet betankt
second-person plural: ihr seiet betankt gewesen
second-person plural: ihr seiet betankt worden
second-person singular: du habest betankt
second-person singular: du seiest betankt gewesen
second-person singular: du seiest betankt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betankt
first-person plural: wir waren betankt gewesen
first-person plural: wir waren betankt worden
first-person singular: ich hatte betankt
first-person singular: ich war betankt gewesen
first-person singular: ich war betankt worden
second-person plural: ihr hattet betankt
second-person plural: ihr wart betankt gewesen
second-person plural: ihr wart betankt worden
second-person singular: du hattest betankt
second-person singular: du warst betankt gewesen
second-person singular: du warst betankt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betankt
first-person plural: wir wären betankt gewesen
first-person plural: wir wären betankt worden
first-person singular: ich hätte betankt
first-person singular: ich wäre betankt gewesen
first-person singular: ich wäre betankt worden
second-person plural: ihr hättet betankt
second-person plural: ihr wäret betankt gewesen
second-person plural: ihr wäret betankt worden
second-person plural: ihr wärt betankt gewesen
second-person plural: ihr wärt betankt worden
second-person singular: du hättest betankt

imperative · present

betanken Sie!
seien Sie betankt!
werden Sie betankt!
second-person plural: betankt!
second-person plural: seid betankt!
second-person plural: werdet betankt!
second-person singular: betank!
second-person singular: betanke!
second-person singular: sei betankt!
second-person singular: werde betankt!

indicative · present

first-person plural: wir betanken
first-person plural: wir sind betankt
first-person plural: wir werden betankt
first-person singular: ich betanke
first-person singular: ich bin betankt
first-person singular: ich werde betankt
second-person plural: ihr betankt
second-person plural: ihr seid betankt
second-person plural: ihr werdet betankt
second-person singular: du betankst
second-person singular: du bist betankt
second-person singular: du wirst betankt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betanken
first-person plural: wir seien betankt
first-person plural: wir werden betankt
first-person singular: ich betanke
first-person singular: ich sei betankt
first-person singular: ich werde betankt
second-person plural: ihr betanket
second-person plural: ihr seiet betankt
second-person plural: ihr werdet betankt
second-person singular: du betankest
second-person singular: du seiest betankt
second-person singular: du seist betankt

Verb governance

accusativeetwas betanken

betanken

verb

Meanings

1.
einen Treibstoffbehälter (Tank) mit Treibstoff, zum Beispiel Benzin oder Diesel, füllen
- “Das Flugzeug wurde gereinigt und betankt.”
Englishto refuel, to fill up
Españolrepostar, llenar el tanque
Françaisfaire le plein, ravitailler
Italianofare rifornimento, riempire il serbatoio
Portuguêsabastecer, encher o tanque
Русскийзаправить, долить топливо
Türkçeyakıt almak, depo doldurmak
Українськазаправити, долити паливо
Ελληνικάγεμίζω καύσιμο, ανεφοδιάζω
Tiếng Việtđổ xăng, nạp nhiên liệu
العربيةتزويد بالوقود, ملء الخزان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden betanken
first-person plural: wir werden betankt sein
first-person plural: wir werden betankt werden
first-person singular: ich werde betanken
first-person singular: ich werde betankt sein
first-person singular: ich werde betankt werden
second-person plural: ihr werdet betanken
second-person plural: ihr werdet betankt sein
second-person plural: ihr werdet betankt werden
second-person singular: du wirst betanken
second-person singular: du wirst betankt sein
second-person singular: du wirst betankt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden betanken
first-person plural: wir werden betankt sein
first-person plural: wir werden betankt werden
first-person singular: ich werde betanken
first-person singular: ich werde betankt sein
first-person singular: ich werde betankt werden
second-person plural: ihr werdet betanken
second-person plural: ihr werdet betankt sein
second-person plural: ihr werdet betankt werden
second-person singular: du werdest betanken
second-person singular: du werdest betankt sein
second-person singular: du werdest betankt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden betanken
first-person plural: wir würden betankt sein
first-person plural: wir würden betankt werden
first-person singular: ich würde betanken
first-person singular: ich würde betankt sein
first-person singular: ich würde betankt werden
second-person plural: ihr würdet betanken
second-person plural: ihr würdet betankt sein
second-person plural: ihr würdet betankt werden
second-person singular: du würdest betanken
second-person singular: du würdest betankt sein
second-person singular: du würdest betankt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden betankt gewesen sein
first-person plural: wir werden betankt haben
first-person plural: wir werden betankt worden sein
first-person singular: ich werde betankt gewesen sein
first-person singular: ich werde betankt haben
first-person singular: ich werde betankt worden sein
second-person plural: ihr werdet betankt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betankt haben
second-person plural: ihr werdet betankt worden sein
second-person singular: du wirst betankt gewesen sein
second-person singular: du wirst betankt haben
second-person singular: du wirst betankt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden betankt gewesen sein
first-person plural: wir werden betankt haben
first-person plural: wir werden betankt worden sein
first-person singular: ich werde betankt gewesen sein
first-person singular: ich werde betankt haben
first-person singular: ich werde betankt worden sein
second-person plural: ihr werdet betankt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet betankt haben
second-person plural: ihr werdet betankt worden sein
second-person singular: du werdest betankt gewesen sein
second-person singular: du werdest betankt haben
second-person singular: du werdest betankt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden betankt gewesen sein
first-person plural: wir würden betankt haben
first-person plural: wir würden betankt worden sein
first-person singular: ich würde betankt gewesen sein
first-person singular: ich würde betankt haben
first-person singular: ich würde betankt worden sein
second-person plural: ihr würdet betankt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet betankt haben
second-person plural: ihr würdet betankt worden sein
second-person singular: du würdest betankt gewesen sein
second-person singular: du würdest betankt haben
second-person singular: du würdest betankt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir betankten
first-person plural: wir waren betankt
first-person plural: wir wurden betankt
first-person singular: ich betankte
first-person singular: ich war betankt
first-person singular: ich wurde betankt
second-person plural: ihr betanktet
second-person plural: ihr wart betankt
second-person plural: ihr wurdet betankt
second-person singular: du betanktest
second-person singular: du warst betankt
second-person singular: du wurdest betankt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir betankten
first-person plural: wir wären betankt
first-person plural: wir würden betankt
first-person singular: ich betankte
first-person singular: ich wäre betankt
first-person singular: ich würde betankt
second-person plural: ihr betanktet
second-person plural: ihr wäret betankt
second-person plural: ihr wärt betankt
second-person plural: ihr würdet betankt
second-person singular: du betanktest
second-person singular: du wärest betankt

imperative · perfect

haben Sie betankt!
seien Sie betankt gewesen!
seien Sie betankt worden!
second-person plural: habt betankt!
second-person plural: seid betankt gewesen!
second-person plural: seid betankt worden!
second-person singular: habe betankt!
second-person singular: sei betankt gewesen!
second-person singular: sei betankt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben betankt
first-person plural: wir sind betankt gewesen
first-person plural: wir sind betankt worden
first-person singular: ich bin betankt gewesen
first-person singular: ich bin betankt worden
first-person singular: ich habe betankt
second-person plural: ihr habt betankt
second-person plural: ihr seid betankt gewesen
second-person plural: ihr seid betankt worden
second-person singular: du bist betankt gewesen
second-person singular: du bist betankt worden
second-person singular: du hast betankt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben betankt
first-person plural: wir seien betankt gewesen
first-person plural: wir seien betankt worden
first-person singular: ich habe betankt
first-person singular: ich sei betankt gewesen
first-person singular: ich sei betankt worden
second-person plural: ihr habet betankt
second-person plural: ihr seiet betankt gewesen
second-person plural: ihr seiet betankt worden
second-person singular: du habest betankt
second-person singular: du seiest betankt gewesen
second-person singular: du seiest betankt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten betankt
first-person plural: wir waren betankt gewesen
first-person plural: wir waren betankt worden
first-person singular: ich hatte betankt
first-person singular: ich war betankt gewesen
first-person singular: ich war betankt worden
second-person plural: ihr hattet betankt
second-person plural: ihr wart betankt gewesen
second-person plural: ihr wart betankt worden
second-person singular: du hattest betankt
second-person singular: du warst betankt gewesen
second-person singular: du warst betankt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten betankt
first-person plural: wir wären betankt gewesen
first-person plural: wir wären betankt worden
first-person singular: ich hätte betankt
first-person singular: ich wäre betankt gewesen
first-person singular: ich wäre betankt worden
second-person plural: ihr hättet betankt
second-person plural: ihr wäret betankt gewesen
second-person plural: ihr wäret betankt worden
second-person plural: ihr wärt betankt gewesen
second-person plural: ihr wärt betankt worden
second-person singular: du hättest betankt

imperative · present

betanken Sie!
seien Sie betankt!
werden Sie betankt!
second-person plural: betankt!
second-person plural: seid betankt!
second-person plural: werdet betankt!
second-person singular: betank!
second-person singular: betanke!
second-person singular: sei betankt!
second-person singular: werde betankt!

indicative · present

first-person plural: wir betanken
first-person plural: wir sind betankt
first-person plural: wir werden betankt
first-person singular: ich betanke
first-person singular: ich bin betankt
first-person singular: ich werde betankt
second-person plural: ihr betankt
second-person plural: ihr seid betankt
second-person plural: ihr werdet betankt
second-person singular: du betankst
second-person singular: du bist betankt
second-person singular: du wirst betankt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir betanken
first-person plural: wir seien betankt
first-person plural: wir werden betankt
first-person singular: ich betanke
first-person singular: ich sei betankt
first-person singular: ich werde betankt
second-person plural: ihr betanket
second-person plural: ihr seiet betankt
second-person plural: ihr werdet betankt
second-person singular: du betankest
second-person singular: du seiest betankt
second-person singular: du seist betankt

Verb governance

accusativeetwas betanken