bestufen — German Dictionary

bestufen

verb

Meanings

1.
Absätze in den Berg, das Gestein schlagen; mit (Stufen) versehen
- “„Das Gestein bestufen, Stufen davon abhauen, um es zu probiren. Daher die Bestufung.“”
- “„Behauen, Bestufen, heißt, durch Schlägel und Eisen etwas vom Gestein abstufen, um dadurch dessen Festigkeit zu prüfen, und darnach den Lohn der Bergleute zu bestimmen oder die Gedinge zu machen.“”
- “„Die Terrasse fügt sich geschickt in einer Halbkreisform an die Villa an und verleiht ihr durch einen bestuften Aufgang zum Haus vornehme Eleganz.“”
archaicrare
Englishto step, to tier
Españolescalonado, terrazas
Françaisterrains en pente, terrains en gradins
Italianoscalinata, terrazzo
Portuguêsterraplanagem em degraus, escadaria
Русскийтеррасирование, ступенчатый
Türkçeteraslama, basamaklandırma
Українськатеррасування, ступінчастий
Ελληνικάδιαμόρφωση σε επίπεδα, κλιμακωτή
Tiếng Việtbậc thang, bậc cấp
العربيةتدرج, درجات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestufen
first-person singular: ich werde bestufen
second-person plural: ihr werdet bestufen
second-person singular: du wirst bestufen
third-person plural: sie werden bestufen
third-person plural: sie werden bestuft sein
third-person plural: sie werden bestuft werden
third-person singular: er/sie/es wird bestufen
third-person singular: er/sie/es wird bestuft sein
third-person singular: er/sie/es wird bestuft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestufen
first-person singular: ich werde bestufen
second-person plural: ihr werdet bestufen
second-person singular: du werdest bestufen
third-person plural: sie werden bestufen
third-person plural: sie werden bestuft sein
third-person plural: sie werden bestuft werden
third-person singular: er/sie/es werde bestufen
third-person singular: er/sie/es werde bestuft sein
third-person singular: er/sie/es werde bestuft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestufen
first-person singular: ich würde bestufen
second-person plural: ihr würdet bestufen
second-person singular: du würdest bestufen
third-person plural: sie würden bestufen
third-person plural: sie würden bestuft sein
third-person plural: sie würden bestuft werden
third-person singular: er/sie/es würde bestufen
third-person singular: er/sie/es würde bestuft sein
third-person singular: er/sie/es würde bestuft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestuft haben
first-person singular: ich werde bestuft haben
second-person plural: ihr werdet bestuft haben
second-person singular: du wirst bestuft haben
third-person plural: sie werden bestuft gewesen sein
third-person plural: sie werden bestuft haben
third-person plural: sie werden bestuft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bestuft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bestuft haben
third-person singular: er/sie/es wird bestuft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestuft haben
first-person singular: ich werde bestuft haben
second-person plural: ihr werdet bestuft haben
second-person singular: du werdest bestuft haben
third-person plural: sie werden bestuft gewesen sein
third-person plural: sie werden bestuft haben
third-person plural: sie werden bestuft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bestuft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bestuft haben
third-person singular: er/sie/es werde bestuft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestuft haben
first-person singular: ich würde bestuft haben
second-person plural: ihr würdet bestuft haben
second-person singular: du würdest bestuft haben
third-person plural: sie würden bestuft gewesen sein
third-person plural: sie würden bestuft haben
third-person plural: sie würden bestuft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bestuft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bestuft haben
third-person singular: er/sie/es würde bestuft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestuften
first-person singular: ich bestufte
second-person plural: ihr bestuftet
second-person singular: du bestuftest
third-person plural: sie bestuften
third-person plural: sie waren bestuft
third-person plural: sie wurden bestuft
third-person singular: er/sie/es bestufte
third-person singular: er/sie/es war bestuft
third-person singular: er/sie/es wurde bestuft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestuften
first-person singular: ich bestufte
second-person plural: ihr bestuftet
second-person singular: du bestuftest
third-person plural: sie bestuften
third-person plural: sie wären bestuft
third-person plural: sie würden bestuft
third-person singular: er/sie/es bestufte
third-person singular: er/sie/es wäre bestuft
third-person singular: er/sie/es würde bestuft

imperative · perfect

haben Sie bestuft!
second-person plural: habt bestuft!
second-person singular: habe bestuft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestuft
first-person singular: ich habe bestuft
second-person plural: ihr habt bestuft
second-person singular: du hast bestuft
third-person plural: sie haben bestuft
third-person plural: sie sind bestuft gewesen
third-person plural: sie sind bestuft worden
third-person singular: er/sie/es hat bestuft
third-person singular: er/sie/es ist bestuft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bestuft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestuft
first-person singular: ich habe bestuft
second-person plural: ihr habet bestuft
second-person singular: du habest bestuft
third-person plural: sie haben bestuft
third-person plural: sie seien bestuft gewesen
third-person plural: sie seien bestuft worden
third-person singular: er/sie/es habe bestuft
third-person singular: er/sie/es sei bestuft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bestuft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestuft
first-person singular: ich hatte bestuft
second-person plural: ihr hattet bestuft
second-person singular: du hattest bestuft
third-person plural: sie hatten bestuft
third-person plural: sie waren bestuft gewesen
third-person plural: sie waren bestuft worden
third-person singular: er/sie/es hatte bestuft
third-person singular: er/sie/es war bestuft gewesen
third-person singular: er/sie/es war bestuft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestuft
first-person singular: ich hätte bestuft
second-person plural: ihr hättet bestuft
second-person singular: du hättest bestuft
third-person plural: sie hätten bestuft
third-person plural: sie wären bestuft gewesen
third-person plural: sie wären bestuft worden
third-person singular: er/sie/es hätte bestuft
third-person singular: er/sie/es wäre bestuft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bestuft worden

imperative · present

bestufen Sie!
second-person plural: bestuft!
second-person singular: bestuf!
second-person singular: bestufe!

indicative · present

first-person plural: wir bestufen
first-person singular: ich bestufe
second-person plural: ihr bestuft
second-person singular: du bestufst
third-person plural: sie bestufen
third-person plural: sie sind bestuft
third-person plural: sie werden bestuft
third-person singular: er/sie/es bestuft
third-person singular: er/sie/es ist bestuft
third-person singular: er/sie/es wird bestuft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestufen
first-person singular: ich bestufe
second-person plural: ihr bestufet
second-person singular: du bestufest
third-person plural: sie bestufen
third-person plural: sie seien bestuft
third-person plural: sie werden bestuft
third-person singular: er/sie/es bestufe
third-person singular: er/sie/es sei bestuft
third-person singular: er/sie/es werde bestuft

bestufen

verb

Meanings

1.
Absätze in den Berg, das Gestein schlagen; mit (Stufen) versehen
- “„Das Gestein bestufen, Stufen davon abhauen, um es zu probiren. Daher die Bestufung.“”
- “„Behauen, Bestufen, heißt, durch Schlägel und Eisen etwas vom Gestein abstufen, um dadurch dessen Festigkeit zu prüfen, und darnach den Lohn der Bergleute zu bestimmen oder die Gedinge zu machen.“”
- “„Die Terrasse fügt sich geschickt in einer Halbkreisform an die Villa an und verleiht ihr durch einen bestuften Aufgang zum Haus vornehme Eleganz.“”
archaicrare
Englishto step, to tier
Españolescalonado, terrazas
Françaisterrains en pente, terrains en gradins
Italianoscalinata, terrazzo
Portuguêsterraplanagem em degraus, escadaria
Русскийтеррасирование, ступенчатый
Türkçeteraslama, basamaklandırma
Українськатеррасування, ступінчастий
Ελληνικάδιαμόρφωση σε επίπεδα, κλιμακωτή
Tiếng Việtbậc thang, bậc cấp
العربيةتدرج, درجات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestufen
first-person singular: ich werde bestufen
second-person plural: ihr werdet bestufen
second-person singular: du wirst bestufen
third-person plural: sie werden bestufen
third-person plural: sie werden bestuft sein
third-person plural: sie werden bestuft werden
third-person singular: er/sie/es wird bestufen
third-person singular: er/sie/es wird bestuft sein
third-person singular: er/sie/es wird bestuft werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestufen
first-person singular: ich werde bestufen
second-person plural: ihr werdet bestufen
second-person singular: du werdest bestufen
third-person plural: sie werden bestufen
third-person plural: sie werden bestuft sein
third-person plural: sie werden bestuft werden
third-person singular: er/sie/es werde bestufen
third-person singular: er/sie/es werde bestuft sein
third-person singular: er/sie/es werde bestuft werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestufen
first-person singular: ich würde bestufen
second-person plural: ihr würdet bestufen
second-person singular: du würdest bestufen
third-person plural: sie würden bestufen
third-person plural: sie würden bestuft sein
third-person plural: sie würden bestuft werden
third-person singular: er/sie/es würde bestufen
third-person singular: er/sie/es würde bestuft sein
third-person singular: er/sie/es würde bestuft werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestuft haben
first-person singular: ich werde bestuft haben
second-person plural: ihr werdet bestuft haben
second-person singular: du wirst bestuft haben
third-person plural: sie werden bestuft gewesen sein
third-person plural: sie werden bestuft haben
third-person plural: sie werden bestuft worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bestuft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bestuft haben
third-person singular: er/sie/es wird bestuft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestuft haben
first-person singular: ich werde bestuft haben
second-person plural: ihr werdet bestuft haben
second-person singular: du werdest bestuft haben
third-person plural: sie werden bestuft gewesen sein
third-person plural: sie werden bestuft haben
third-person plural: sie werden bestuft worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bestuft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bestuft haben
third-person singular: er/sie/es werde bestuft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestuft haben
first-person singular: ich würde bestuft haben
second-person plural: ihr würdet bestuft haben
second-person singular: du würdest bestuft haben
third-person plural: sie würden bestuft gewesen sein
third-person plural: sie würden bestuft haben
third-person plural: sie würden bestuft worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bestuft gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bestuft haben
third-person singular: er/sie/es würde bestuft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestuften
first-person singular: ich bestufte
second-person plural: ihr bestuftet
second-person singular: du bestuftest
third-person plural: sie bestuften
third-person plural: sie waren bestuft
third-person plural: sie wurden bestuft
third-person singular: er/sie/es bestufte
third-person singular: er/sie/es war bestuft
third-person singular: er/sie/es wurde bestuft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestuften
first-person singular: ich bestufte
second-person plural: ihr bestuftet
second-person singular: du bestuftest
third-person plural: sie bestuften
third-person plural: sie wären bestuft
third-person plural: sie würden bestuft
third-person singular: er/sie/es bestufte
third-person singular: er/sie/es wäre bestuft
third-person singular: er/sie/es würde bestuft

imperative · perfect

haben Sie bestuft!
second-person plural: habt bestuft!
second-person singular: habe bestuft!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestuft
first-person singular: ich habe bestuft
second-person plural: ihr habt bestuft
second-person singular: du hast bestuft
third-person plural: sie haben bestuft
third-person plural: sie sind bestuft gewesen
third-person plural: sie sind bestuft worden
third-person singular: er/sie/es hat bestuft
third-person singular: er/sie/es ist bestuft gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bestuft worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestuft
first-person singular: ich habe bestuft
second-person plural: ihr habet bestuft
second-person singular: du habest bestuft
third-person plural: sie haben bestuft
third-person plural: sie seien bestuft gewesen
third-person plural: sie seien bestuft worden
third-person singular: er/sie/es habe bestuft
third-person singular: er/sie/es sei bestuft gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bestuft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestuft
first-person singular: ich hatte bestuft
second-person plural: ihr hattet bestuft
second-person singular: du hattest bestuft
third-person plural: sie hatten bestuft
third-person plural: sie waren bestuft gewesen
third-person plural: sie waren bestuft worden
third-person singular: er/sie/es hatte bestuft
third-person singular: er/sie/es war bestuft gewesen
third-person singular: er/sie/es war bestuft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestuft
first-person singular: ich hätte bestuft
second-person plural: ihr hättet bestuft
second-person singular: du hättest bestuft
third-person plural: sie hätten bestuft
third-person plural: sie wären bestuft gewesen
third-person plural: sie wären bestuft worden
third-person singular: er/sie/es hätte bestuft
third-person singular: er/sie/es wäre bestuft gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bestuft worden

imperative · present

bestufen Sie!
second-person plural: bestuft!
second-person singular: bestuf!
second-person singular: bestufe!

indicative · present

first-person plural: wir bestufen
first-person singular: ich bestufe
second-person plural: ihr bestuft
second-person singular: du bestufst
third-person plural: sie bestufen
third-person plural: sie sind bestuft
third-person plural: sie werden bestuft
third-person singular: er/sie/es bestuft
third-person singular: er/sie/es ist bestuft
third-person singular: er/sie/es wird bestuft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestufen
first-person singular: ich bestufe
second-person plural: ihr bestufet
second-person singular: du bestufest
third-person plural: sie bestufen
third-person plural: sie seien bestuft
third-person plural: sie werden bestuft
third-person singular: er/sie/es bestufe
third-person singular: er/sie/es sei bestuft
third-person singular: er/sie/es werde bestuft