Meanings
- 1.
Absätze in den Berg, das Gestein schlagen; mit (Stufen) versehen
- “„Das Gestein bestufen, Stufen davon abhauen, um es zu probiren. Daher die Bestufung.“”
- “„Behauen, Bestufen, heißt, durch Schlägel und Eisen etwas vom Gestein abstufen, um dadurch dessen Festigkeit zu prüfen, und darnach den Lohn der Bergleute zu bestimmen oder die Gedinge zu machen.“”
- “„Die Terrasse fügt sich geschickt in einer Halbkreisform an die Villa an und verleiht ihr durch einen bestuften Aufgang zum Haus vornehme Eleganz.“”
archaicrareEnglishto step, to tierEspañolescalonado, terrazasFrançaisterrains en pente, terrains en gradinsItalianoscalinata, terrazzoPortuguêsterraplanagem em degraus, escadariaРусскийтеррасирование, ступенчатыйTürkçeteraslama, basamaklandırmaУкраїнськатеррасування, ступінчастийΕλληνικάδιαμόρφωση σε επίπεδα, κλιμακωτήTiếng Việtbậc thang, bậc cấpالعربيةتدرج, درجات
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bestufe |
| du | bestufst |
| er/sie/es | bestuft |
| wir | bestufen |
| ihr | bestuft |
| sie | bestufen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bestuft |
| du | hattest bestuft |
| er/sie/es | hatte bestuft |
| wir | hatten bestuft |
| ihr | hattet bestuft |
| sie | hatten bestuft |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bestuft worden |
| sie | waren bestuft worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bestuft gewesen |
| sie | waren bestuft gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bestuft |
| du | hättest bestuft |
| er/sie/es | hätte bestuft |
| wir | hätten bestuft |
| ihr | hättet bestuft |
| sie | hätten bestuft |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bestuft worden |
| sie | wären bestuft worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bestuft gewesen |
| sie | wären bestuft gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bestufte |
| du | bestuftest |
| er/sie/es | bestufte |
| wir | bestuften |
| ihr | bestuftet |
| sie | bestuften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bestuft |
| sie | wurden bestuft |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bestuft |
| sie | waren bestuft |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bestufte |
| du | bestuftest |
| er/sie/es | bestufte |
| wir | bestuften |
| ihr | bestuftet |
| sie | bestuften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bestuft |
| sie | würden bestuft |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bestuft |
| sie | wären bestuft |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bestuft |
| du | hast bestuft |
| er/sie/es | hat bestuft |
| wir | haben bestuft |
| ihr | habt bestuft |
| sie | haben bestuft |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bestuft worden |
| sie | sind bestuft worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bestuft gewesen |
| sie | sind bestuft gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bestuft |
| du | habest bestuft |
| er/sie/es | habe bestuft |
| wir | haben bestuft |
| ihr | habet bestuft |
| sie | haben bestuft |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bestuft worden |
| sie | seien bestuft worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bestuft gewesen |
| sie | seien bestuft gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bestuft!(uncommon) |
| — | habt bestuft!(uncommon) |
| — | haben Sie bestuft!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bestufe |
| du | bestufst |
| er/sie/es | bestuft |
| wir | bestufen |
| ihr | bestuft |
| sie | bestufen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bestuft |
| sie | werden bestuft |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bestuft |
| sie | sind bestuft |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bestufe |
| du | bestufest |
| er/sie/es | bestufe |
| wir | bestufen |
| ihr | bestufet |
| sie | bestufen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bestuft |
| sie | werden bestuft |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bestuft |
| sie | seien bestuft |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bestuf! |
| — | bestufe! |
| — | bestuft! |
| — | bestufen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bestufen |
| du | wirst bestufen |
| er/sie/es | wird bestufen |
| wir | werden bestufen |
| ihr | werdet bestufen |
| sie | werden bestufen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bestuft werden |
| sie | werden bestuft werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bestuft sein |
| sie | werden bestuft sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bestufen |
| du | werdest bestufen |
| er/sie/es | werde bestufen |
| wir | werden bestufen |
| ihr | werdet bestufen |
| sie | werden bestufen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bestuft werden |
| sie | werden bestuft werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bestuft sein |
| sie | werden bestuft sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bestufen |
| du | würdest bestufen |
| er/sie/es | würde bestufen |
| wir | würden bestufen |
| ihr | würdet bestufen |
| sie | würden bestufen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bestuft werden |
| sie | würden bestuft werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bestuft sein |
| sie | würden bestuft sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bestuft haben |
| du | wirst bestuft haben |
| er/sie/es | wird bestuft haben |
| wir | werden bestuft haben |
| ihr | werdet bestuft haben |
| sie | werden bestuft haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bestuft worden sein |
| sie | werden bestuft worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bestuft gewesen sein |
| sie | werden bestuft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bestuft haben |
| du | werdest bestuft haben |
| er/sie/es | werde bestuft haben |
| wir | werden bestuft haben |
| ihr | werdet bestuft haben |
| sie | werden bestuft haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bestuft worden sein |
| sie | werden bestuft worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bestuft gewesen sein |
| sie | werden bestuft gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bestuft haben |
| du | würdest bestuft haben |
| er/sie/es | würde bestuft haben |
| wir | würden bestuft haben |
| ihr | würdet bestuft haben |
| sie | würden bestuft haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bestuft worden sein |
| sie | würden bestuft worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bestuft gewesen sein |
| sie | würden bestuft gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II