bestreuen — German Dictionary

bestreuen

verb

Meanings

1.
etwas Pulverförmiges, Kleinkörniges, Körniges auf etwas streuen
- “Die mit Streusalz bestreuten Gehwege sind Gift für Hundepfoten.”
- “Die mit Moos-Ex zu bestreuenden Flächen bitte vorher gründlich säubern.”
- “Zum Schluss bestreuen Sie den Pflaumenkuchen mit den noch warmen Haferflockenstreuseln.”
transitive
Englishto sprinkle, to dust
Españolespolvorear, rociar
Françaiscouvrir, parsemer, saupoudrer
Italianocospargere, spolverare
Portuguêspolvilhar, salpicar
Русскийпосыпать, припудрить
Türkçeserpmek, serpiştirmek
Українськапосипати, присипати
Ελληνικάπασπαλίζω, ρίχνω
Tiếng Việtrắc, rải
العربيةرش, توزيع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestreuen
first-person singular: ich werde bestreuen
second-person plural: ihr werdet bestreuen
second-person singular: du wirst bestreuen
third-person plural: sie werden bestreuen
third-person plural: sie werden bestreut sein
third-person plural: sie werden bestreut werden
third-person singular: er/sie/es wird bestreuen
third-person singular: er/sie/es wird bestreut sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestreuen
first-person singular: ich werde bestreuen
second-person plural: ihr werdet bestreuen
second-person singular: du werdest bestreuen
third-person plural: sie werden bestreuen
third-person plural: sie werden bestreut sein
third-person plural: sie werden bestreut werden
third-person singular: er/sie/es werde bestreuen
third-person singular: er/sie/es werde bestreut sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestreuen
first-person singular: ich würde bestreuen
second-person plural: ihr würdet bestreuen
second-person singular: du würdest bestreuen
third-person plural: sie würden bestreuen
third-person plural: sie würden bestreut sein
third-person plural: sie würden bestreut werden
third-person singular: er/sie/es würde bestreuen
third-person singular: er/sie/es würde bestreut sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestreut haben
first-person singular: ich werde bestreut haben
second-person plural: ihr werdet bestreut haben
second-person singular: du wirst bestreut haben
third-person plural: sie werden bestreut gewesen sein
third-person plural: sie werden bestreut haben
third-person plural: sie werden bestreut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreut haben
third-person singular: er/sie/es wird bestreut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestreut haben
first-person singular: ich werde bestreut haben
second-person plural: ihr werdet bestreut haben
second-person singular: du werdest bestreut haben
third-person plural: sie werden bestreut gewesen sein
third-person plural: sie werden bestreut haben
third-person plural: sie werden bestreut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreut haben
third-person singular: er/sie/es werde bestreut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestreut haben
first-person singular: ich würde bestreut haben
second-person plural: ihr würdet bestreut haben
second-person singular: du würdest bestreut haben
third-person plural: sie würden bestreut gewesen sein
third-person plural: sie würden bestreut haben
third-person plural: sie würden bestreut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreut haben
third-person singular: er/sie/es würde bestreut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestreuten
first-person singular: ich bestreute
second-person plural: ihr bestreutet
second-person singular: du bestreutest
third-person plural: sie bestreuten
third-person plural: sie waren bestreut
third-person plural: sie wurden bestreut
third-person singular: er/sie/es bestreute
third-person singular: er/sie/es war bestreut
third-person singular: er/sie/es wurde bestreut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestreuten
first-person singular: ich bestreute
second-person plural: ihr bestreutet
second-person singular: du bestreutest
third-person plural: sie bestreuten
third-person plural: sie wären bestreut
third-person plural: sie würden bestreut
third-person singular: er/sie/es bestreute
third-person singular: er/sie/es wäre bestreut
third-person singular: er/sie/es würde bestreut

imperative · perfect

haben Sie bestreut!
second-person plural: habt bestreut!
second-person singular: habe bestreut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestreut
first-person singular: ich habe bestreut
second-person plural: ihr habt bestreut
second-person singular: du hast bestreut
third-person plural: sie haben bestreut
third-person plural: sie sind bestreut gewesen
third-person plural: sie sind bestreut worden
third-person singular: er/sie/es hat bestreut
third-person singular: er/sie/es ist bestreut gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bestreut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestreut
first-person singular: ich habe bestreut
second-person plural: ihr habet bestreut
second-person singular: du habest bestreut
third-person plural: sie haben bestreut
third-person plural: sie seien bestreut gewesen
third-person plural: sie seien bestreut worden
third-person singular: er/sie/es habe bestreut
third-person singular: er/sie/es sei bestreut gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bestreut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestreut
first-person singular: ich hatte bestreut
second-person plural: ihr hattet bestreut
second-person singular: du hattest bestreut
third-person plural: sie hatten bestreut
third-person plural: sie waren bestreut gewesen
third-person plural: sie waren bestreut worden
third-person singular: er/sie/es hatte bestreut
third-person singular: er/sie/es war bestreut gewesen
third-person singular: er/sie/es war bestreut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestreut
first-person singular: ich hätte bestreut
second-person plural: ihr hättet bestreut
second-person singular: du hättest bestreut
third-person plural: sie hätten bestreut
third-person plural: sie wären bestreut gewesen
third-person plural: sie wären bestreut worden
third-person singular: er/sie/es hätte bestreut
third-person singular: er/sie/es wäre bestreut gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bestreut worden

imperative · present

bestreuen Sie!
second-person plural: bestreut!
second-person singular: bestreu!
second-person singular: bestreue!

indicative · present

first-person plural: wir bestreuen
first-person singular: ich bestreue
second-person plural: ihr bestreut
second-person singular: du bestreust
third-person plural: sie bestreuen
third-person plural: sie sind bestreut
third-person plural: sie werden bestreut
third-person singular: er/sie/es bestreut
third-person singular: er/sie/es ist bestreut
third-person singular: er/sie/es wird bestreut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestreuen
first-person singular: ich bestreue
second-person plural: ihr bestreuet
second-person singular: du bestreuest
third-person plural: sie bestreuen
third-person plural: sie seien bestreut
third-person plural: sie werden bestreut
third-person singular: er/sie/es bestreue
third-person singular: er/sie/es sei bestreut
third-person singular: er/sie/es werde bestreut

Verb governance

accusativeetwas auf etwas bestreuen

bestreuen

verb

Meanings

1.
etwas Pulverförmiges, Kleinkörniges, Körniges auf etwas streuen
- “Die mit Streusalz bestreuten Gehwege sind Gift für Hundepfoten.”
- “Die mit Moos-Ex zu bestreuenden Flächen bitte vorher gründlich säubern.”
- “Zum Schluss bestreuen Sie den Pflaumenkuchen mit den noch warmen Haferflockenstreuseln.”
transitive
Englishto sprinkle, to dust
Españolespolvorear, rociar
Françaiscouvrir, parsemer, saupoudrer
Italianocospargere, spolverare
Portuguêspolvilhar, salpicar
Русскийпосыпать, припудрить
Türkçeserpmek, serpiştirmek
Українськапосипати, присипати
Ελληνικάπασπαλίζω, ρίχνω
Tiếng Việtrắc, rải
العربيةرش, توزيع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestreuen
first-person singular: ich werde bestreuen
second-person plural: ihr werdet bestreuen
second-person singular: du wirst bestreuen
third-person plural: sie werden bestreuen
third-person plural: sie werden bestreut sein
third-person plural: sie werden bestreut werden
third-person singular: er/sie/es wird bestreuen
third-person singular: er/sie/es wird bestreut sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestreuen
first-person singular: ich werde bestreuen
second-person plural: ihr werdet bestreuen
second-person singular: du werdest bestreuen
third-person plural: sie werden bestreuen
third-person plural: sie werden bestreut sein
third-person plural: sie werden bestreut werden
third-person singular: er/sie/es werde bestreuen
third-person singular: er/sie/es werde bestreut sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestreuen
first-person singular: ich würde bestreuen
second-person plural: ihr würdet bestreuen
second-person singular: du würdest bestreuen
third-person plural: sie würden bestreuen
third-person plural: sie würden bestreut sein
third-person plural: sie würden bestreut werden
third-person singular: er/sie/es würde bestreuen
third-person singular: er/sie/es würde bestreut sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestreut haben
first-person singular: ich werde bestreut haben
second-person plural: ihr werdet bestreut haben
second-person singular: du wirst bestreut haben
third-person plural: sie werden bestreut gewesen sein
third-person plural: sie werden bestreut haben
third-person plural: sie werden bestreut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bestreut haben
third-person singular: er/sie/es wird bestreut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestreut haben
first-person singular: ich werde bestreut haben
second-person plural: ihr werdet bestreut haben
second-person singular: du werdest bestreut haben
third-person plural: sie werden bestreut gewesen sein
third-person plural: sie werden bestreut haben
third-person plural: sie werden bestreut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bestreut haben
third-person singular: er/sie/es werde bestreut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestreut haben
first-person singular: ich würde bestreut haben
second-person plural: ihr würdet bestreut haben
second-person singular: du würdest bestreut haben
third-person plural: sie würden bestreut gewesen sein
third-person plural: sie würden bestreut haben
third-person plural: sie würden bestreut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bestreut haben
third-person singular: er/sie/es würde bestreut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestreuten
first-person singular: ich bestreute
second-person plural: ihr bestreutet
second-person singular: du bestreutest
third-person plural: sie bestreuten
third-person plural: sie waren bestreut
third-person plural: sie wurden bestreut
third-person singular: er/sie/es bestreute
third-person singular: er/sie/es war bestreut
third-person singular: er/sie/es wurde bestreut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestreuten
first-person singular: ich bestreute
second-person plural: ihr bestreutet
second-person singular: du bestreutest
third-person plural: sie bestreuten
third-person plural: sie wären bestreut
third-person plural: sie würden bestreut
third-person singular: er/sie/es bestreute
third-person singular: er/sie/es wäre bestreut
third-person singular: er/sie/es würde bestreut

imperative · perfect

haben Sie bestreut!
second-person plural: habt bestreut!
second-person singular: habe bestreut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestreut
first-person singular: ich habe bestreut
second-person plural: ihr habt bestreut
second-person singular: du hast bestreut
third-person plural: sie haben bestreut
third-person plural: sie sind bestreut gewesen
third-person plural: sie sind bestreut worden
third-person singular: er/sie/es hat bestreut
third-person singular: er/sie/es ist bestreut gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bestreut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestreut
first-person singular: ich habe bestreut
second-person plural: ihr habet bestreut
second-person singular: du habest bestreut
third-person plural: sie haben bestreut
third-person plural: sie seien bestreut gewesen
third-person plural: sie seien bestreut worden
third-person singular: er/sie/es habe bestreut
third-person singular: er/sie/es sei bestreut gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bestreut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestreut
first-person singular: ich hatte bestreut
second-person plural: ihr hattet bestreut
second-person singular: du hattest bestreut
third-person plural: sie hatten bestreut
third-person plural: sie waren bestreut gewesen
third-person plural: sie waren bestreut worden
third-person singular: er/sie/es hatte bestreut
third-person singular: er/sie/es war bestreut gewesen
third-person singular: er/sie/es war bestreut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestreut
first-person singular: ich hätte bestreut
second-person plural: ihr hättet bestreut
second-person singular: du hättest bestreut
third-person plural: sie hätten bestreut
third-person plural: sie wären bestreut gewesen
third-person plural: sie wären bestreut worden
third-person singular: er/sie/es hätte bestreut
third-person singular: er/sie/es wäre bestreut gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bestreut worden

imperative · present

bestreuen Sie!
second-person plural: bestreut!
second-person singular: bestreu!
second-person singular: bestreue!

indicative · present

first-person plural: wir bestreuen
first-person singular: ich bestreue
second-person plural: ihr bestreut
second-person singular: du bestreust
third-person plural: sie bestreuen
third-person plural: sie sind bestreut
third-person plural: sie werden bestreut
third-person singular: er/sie/es bestreut
third-person singular: er/sie/es ist bestreut
third-person singular: er/sie/es wird bestreut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestreuen
first-person singular: ich bestreue
second-person plural: ihr bestreuet
second-person singular: du bestreuest
third-person plural: sie bestreuen
third-person plural: sie seien bestreut
third-person plural: sie werden bestreut
third-person singular: er/sie/es bestreue
third-person singular: er/sie/es sei bestreut
third-person singular: er/sie/es werde bestreut

Verb governance

accusativeetwas auf etwas bestreuen