bestreben — German Dictionary

bestreben

verb

Meanings

1.
sich Mühe geben, um etwas zu erreichen
- “„Darüber hinaus gehend, bestrebten sich Manche von ihnen, auch bei den Geldgeschäften, die sie mit Fürsten machten, international und neutral zu bleiben.“”
- “„Bestrebst du dich, den Hausfrieden zu erhalten und deiner Gattin, deinen Kindern, deinen Dienstboten keine Ursache zu Feindseligkeiten, Mißvergnügen, Streit und Zank zu geben?“ (1863)”
reflexive
Englishto strive, to endeavor
Españolesforzarse, luchar por
Françaiss'efforcer, tenter
Italianosforzarsi, impegnarsi
Portuguêsesforçar-se, lutar por
Русскийстараться, прилагать усилия
Türkçeçabalamak, uğraşmak
Українськапрагнути, намагатися
Ελληνικάπροσπαθώ, αγωνίζομαι
Tiếng Việtcố gắng, nỗ lực
العربيةيسعى, يجهد
2.
planen, als Ziel verwirklichen wollen
- “Sie ist stets bestrebt, das Richtige zu tun.”
Englishto strive, to endeavor
Españolestar empeñado, aspirar
Françaisaspirer
Italianoaspirare
Portuguêsaspirar
Русскийстремиться
Türkçehedeflemek
Українськапрагнути
Ελληνικάστοχεύω
Tiếng Việtkhao khát
العربيةيطمح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestreben
first-person singular: ich werde bestreben
second-person plural: ihr werdet bestreben
second-person singular: du wirst bestreben
third-person plural: sie werden bestreben
third-person singular: er/sie/es wird bestreben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestreben
first-person singular: ich werde bestreben
second-person plural: ihr werdet bestreben
second-person singular: du werdest bestreben
third-person plural: sie werden bestreben
third-person singular: er/sie/es werde bestreben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestreben
first-person singular: ich würde bestreben
second-person plural: ihr würdet bestreben
second-person singular: du würdest bestreben
third-person plural: sie würden bestreben
third-person singular: er/sie/es würde bestreben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestrebt haben
first-person singular: ich werde bestrebt haben
second-person plural: ihr werdet bestrebt haben
second-person singular: du wirst bestrebt haben
third-person plural: sie werden bestrebt haben
third-person singular: er/sie/es wird bestrebt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestrebt haben
first-person singular: ich werde bestrebt haben
second-person plural: ihr werdet bestrebt haben
second-person singular: du werdest bestrebt haben
third-person plural: sie werden bestrebt haben
third-person singular: er/sie/es werde bestrebt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestrebt haben
first-person singular: ich würde bestrebt haben
second-person plural: ihr würdet bestrebt haben
second-person singular: du würdest bestrebt haben
third-person plural: sie würden bestrebt haben
third-person singular: er/sie/es würde bestrebt haben

indicative · past

first-person plural: wir bestrebten
first-person singular: ich bestrebte
second-person plural: ihr bestrebtet
second-person singular: du bestrebtest
third-person plural: sie bestrebten
third-person singular: er/sie/es bestrebte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestrebten
first-person singular: ich bestrebte
second-person plural: ihr bestrebtet
second-person singular: du bestrebtest
third-person plural: sie bestrebten
third-person singular: er/sie/es bestrebte

imperative · perfect

haben Sie bestrebt!
second-person plural: habt bestrebt!
second-person singular: habe bestrebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestrebt
first-person singular: ich habe bestrebt
second-person plural: ihr habt bestrebt
second-person singular: du hast bestrebt
third-person plural: sie haben bestrebt
third-person singular: er/sie/es hat bestrebt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestrebt
first-person singular: ich habe bestrebt
second-person plural: ihr habet bestrebt
second-person singular: du habest bestrebt
third-person plural: sie haben bestrebt
third-person singular: er/sie/es habe bestrebt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestrebt
first-person singular: ich hatte bestrebt
second-person plural: ihr hattet bestrebt
second-person singular: du hattest bestrebt
third-person plural: sie hatten bestrebt
third-person singular: er/sie/es hatte bestrebt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestrebt
first-person singular: ich hätte bestrebt
second-person plural: ihr hättet bestrebt
second-person singular: du hättest bestrebt
third-person plural: sie hätten bestrebt
third-person singular: er/sie/es hätte bestrebt

imperative · present

bestreben Sie!
second-person plural: bestrebt!
second-person singular: bestreb!
second-person singular: bestrebe!

indicative · present

first-person plural: wir bestreben
first-person singular: ich bestrebe
second-person plural: ihr bestrebt
second-person singular: du bestrebst
third-person plural: sie bestreben
third-person singular: er/sie/es bestrebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestreben
first-person singular: ich bestrebe
second-person plural: ihr bestrebet
second-person singular: du bestrebest
third-person plural: sie bestreben
third-person singular: er/sie/es bestrebe

bestreben

verb

Meanings

1.
sich Mühe geben, um etwas zu erreichen
- “„Darüber hinaus gehend, bestrebten sich Manche von ihnen, auch bei den Geldgeschäften, die sie mit Fürsten machten, international und neutral zu bleiben.“”
- “„Bestrebst du dich, den Hausfrieden zu erhalten und deiner Gattin, deinen Kindern, deinen Dienstboten keine Ursache zu Feindseligkeiten, Mißvergnügen, Streit und Zank zu geben?“ (1863)”
reflexive
Englishto strive, to endeavor
Españolesforzarse, luchar por
Françaiss'efforcer, tenter
Italianosforzarsi, impegnarsi
Portuguêsesforçar-se, lutar por
Русскийстараться, прилагать усилия
Türkçeçabalamak, uğraşmak
Українськапрагнути, намагатися
Ελληνικάπροσπαθώ, αγωνίζομαι
Tiếng Việtcố gắng, nỗ lực
العربيةيسعى, يجهد
2.
planen, als Ziel verwirklichen wollen
- “Sie ist stets bestrebt, das Richtige zu tun.”
Englishto strive, to endeavor
Españolestar empeñado, aspirar
Françaisaspirer
Italianoaspirare
Portuguêsaspirar
Русскийстремиться
Türkçehedeflemek
Українськапрагнути
Ελληνικάστοχεύω
Tiếng Việtkhao khát
العربيةيطمح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bestreben
first-person singular: ich werde bestreben
second-person plural: ihr werdet bestreben
second-person singular: du wirst bestreben
third-person plural: sie werden bestreben
third-person singular: er/sie/es wird bestreben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bestreben
first-person singular: ich werde bestreben
second-person plural: ihr werdet bestreben
second-person singular: du werdest bestreben
third-person plural: sie werden bestreben
third-person singular: er/sie/es werde bestreben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bestreben
first-person singular: ich würde bestreben
second-person plural: ihr würdet bestreben
second-person singular: du würdest bestreben
third-person plural: sie würden bestreben
third-person singular: er/sie/es würde bestreben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestrebt haben
first-person singular: ich werde bestrebt haben
second-person plural: ihr werdet bestrebt haben
second-person singular: du wirst bestrebt haben
third-person plural: sie werden bestrebt haben
third-person singular: er/sie/es wird bestrebt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestrebt haben
first-person singular: ich werde bestrebt haben
second-person plural: ihr werdet bestrebt haben
second-person singular: du werdest bestrebt haben
third-person plural: sie werden bestrebt haben
third-person singular: er/sie/es werde bestrebt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestrebt haben
first-person singular: ich würde bestrebt haben
second-person plural: ihr würdet bestrebt haben
second-person singular: du würdest bestrebt haben
third-person plural: sie würden bestrebt haben
third-person singular: er/sie/es würde bestrebt haben

indicative · past

first-person plural: wir bestrebten
first-person singular: ich bestrebte
second-person plural: ihr bestrebtet
second-person singular: du bestrebtest
third-person plural: sie bestrebten
third-person singular: er/sie/es bestrebte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestrebten
first-person singular: ich bestrebte
second-person plural: ihr bestrebtet
second-person singular: du bestrebtest
third-person plural: sie bestrebten
third-person singular: er/sie/es bestrebte

imperative · perfect

haben Sie bestrebt!
second-person plural: habt bestrebt!
second-person singular: habe bestrebt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestrebt
first-person singular: ich habe bestrebt
second-person plural: ihr habt bestrebt
second-person singular: du hast bestrebt
third-person plural: sie haben bestrebt
third-person singular: er/sie/es hat bestrebt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestrebt
first-person singular: ich habe bestrebt
second-person plural: ihr habet bestrebt
second-person singular: du habest bestrebt
third-person plural: sie haben bestrebt
third-person singular: er/sie/es habe bestrebt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestrebt
first-person singular: ich hatte bestrebt
second-person plural: ihr hattet bestrebt
second-person singular: du hattest bestrebt
third-person plural: sie hatten bestrebt
third-person singular: er/sie/es hatte bestrebt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestrebt
first-person singular: ich hätte bestrebt
second-person plural: ihr hättet bestrebt
second-person singular: du hättest bestrebt
third-person plural: sie hätten bestrebt
third-person singular: er/sie/es hätte bestrebt

imperative · present

bestreben Sie!
second-person plural: bestrebt!
second-person singular: bestreb!
second-person singular: bestrebe!

indicative · present

first-person plural: wir bestreben
first-person singular: ich bestrebe
second-person plural: ihr bestrebt
second-person singular: du bestrebst
third-person plural: sie bestreben
third-person singular: er/sie/es bestrebt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestreben
first-person singular: ich bestrebe
second-person plural: ihr bestrebet
second-person singular: du bestrebest
third-person plural: sie bestreben
third-person singular: er/sie/es bestrebe