besticheln — German Dictionary

besticheln

verb

Meanings

1.
jemanden bespötteln, ironischem Spott aussetzen
- “„Statt das Publikum wegen seines Gefallens an dem Reiz des Gepränges zu schelten und zu besticheln, sei es die Aufgabe unsrer Dramatiker, den Reiz selbst höher zu heben.“ (1836)”
- “„Ich habe euch schon zwei oder dreimahl diesen wackern Mann necken und besticheln sehn.“ (1876)”
- “„Aber statt ihn dafür zu loben, nimmt auch hier Tacitus die Gelegenheit wahr, seinen „Charakter" zu besticheln. (1871)“”
archaic
Englishto mock, to ridicule
Españolburlarse de, hacer burla de
Françaisse moquer de, railler
Italianoprendere in giro, deridere
Portuguêszombar de, ridicularizar
Русскийнасмехаться, издеваться
Türkçealay etmek, dalga geçmek
Українськанасміхатися, глузувати
Ελληνικάκοροϊδεύω, παρωδία
Tiếng Việtchâm biếm, chế nhạo
العربيةيسخر من, يستهزئ ب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden besticheln
first-person plural: wir werden bestichelt sein
first-person plural: wir werden bestichelt werden
first-person singular: ich werde besticheln
first-person singular: ich werde bestichelt sein
first-person singular: ich werde bestichelt werden
second-person plural: ihr werdet besticheln
second-person plural: ihr werdet bestichelt sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt werden
second-person singular: du wirst besticheln
second-person singular: du wirst bestichelt sein
second-person singular: du wirst bestichelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden besticheln
first-person plural: wir werden bestichelt sein
first-person plural: wir werden bestichelt werden
first-person singular: ich werde besticheln
first-person singular: ich werde bestichelt sein
first-person singular: ich werde bestichelt werden
second-person plural: ihr werdet besticheln
second-person plural: ihr werdet bestichelt sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt werden
second-person singular: du werdest besticheln
second-person singular: du werdest bestichelt sein
second-person singular: du werdest bestichelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden besticheln
first-person plural: wir würden bestichelt sein
first-person plural: wir würden bestichelt werden
first-person singular: ich würde besticheln
first-person singular: ich würde bestichelt sein
first-person singular: ich würde bestichelt werden
second-person plural: ihr würdet besticheln
second-person plural: ihr würdet bestichelt sein
second-person plural: ihr würdet bestichelt werden
second-person singular: du würdest besticheln
second-person singular: du würdest bestichelt sein
second-person singular: du würdest bestichelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestichelt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestichelt haben
first-person plural: wir werden bestichelt worden sein
first-person singular: ich werde bestichelt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestichelt haben
first-person singular: ich werde bestichelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt haben
second-person plural: ihr werdet bestichelt worden sein
second-person singular: du wirst bestichelt gewesen sein
second-person singular: du wirst bestichelt haben
second-person singular: du wirst bestichelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestichelt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestichelt haben
first-person plural: wir werden bestichelt worden sein
first-person singular: ich werde bestichelt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestichelt haben
first-person singular: ich werde bestichelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt haben
second-person plural: ihr werdet bestichelt worden sein
second-person singular: du werdest bestichelt gewesen sein
second-person singular: du werdest bestichelt haben
second-person singular: du werdest bestichelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestichelt gewesen sein
first-person plural: wir würden bestichelt haben
first-person plural: wir würden bestichelt worden sein
first-person singular: ich würde bestichelt gewesen sein
first-person singular: ich würde bestichelt haben
first-person singular: ich würde bestichelt worden sein
second-person plural: ihr würdet bestichelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bestichelt haben
second-person plural: ihr würdet bestichelt worden sein
second-person singular: du würdest bestichelt gewesen sein
second-person singular: du würdest bestichelt haben
second-person singular: du würdest bestichelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestichelten
first-person plural: wir waren bestichelt
first-person plural: wir wurden bestichelt
first-person singular: ich bestichelte
first-person singular: ich war bestichelt
first-person singular: ich wurde bestichelt
second-person plural: ihr besticheltet
second-person plural: ihr wart bestichelt
second-person plural: ihr wurdet bestichelt
second-person singular: du besticheltest
second-person singular: du warst bestichelt
second-person singular: du wurdest bestichelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestichelten
first-person plural: wir wären bestichelt
first-person plural: wir würden bestichelt
first-person singular: ich bestichelte
first-person singular: ich wäre bestichelt
first-person singular: ich würde bestichelt
second-person plural: ihr besticheltet
second-person plural: ihr wäret bestichelt
second-person plural: ihr wärt bestichelt
second-person plural: ihr würdet bestichelt
second-person singular: du besticheltest
second-person singular: du wärest bestichelt

imperative · perfect

haben Sie bestichelt!
seien Sie bestichelt gewesen!
seien Sie bestichelt worden!
second-person plural: habt bestichelt!
second-person plural: seid bestichelt gewesen!
second-person plural: seid bestichelt worden!
second-person singular: habe bestichelt!
second-person singular: sei bestichelt gewesen!
second-person singular: sei bestichelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestichelt
first-person plural: wir sind bestichelt gewesen
first-person plural: wir sind bestichelt worden
first-person singular: ich bin bestichelt gewesen
first-person singular: ich bin bestichelt worden
first-person singular: ich habe bestichelt
second-person plural: ihr habt bestichelt
second-person plural: ihr seid bestichelt gewesen
second-person plural: ihr seid bestichelt worden
second-person singular: du bist bestichelt gewesen
second-person singular: du bist bestichelt worden
second-person singular: du hast bestichelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestichelt
first-person plural: wir seien bestichelt gewesen
first-person plural: wir seien bestichelt worden
first-person singular: ich habe bestichelt
first-person singular: ich sei bestichelt gewesen
first-person singular: ich sei bestichelt worden
second-person plural: ihr habet bestichelt
second-person plural: ihr seiet bestichelt gewesen
second-person plural: ihr seiet bestichelt worden
second-person singular: du habest bestichelt
second-person singular: du seiest bestichelt gewesen
second-person singular: du seiest bestichelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestichelt
first-person plural: wir waren bestichelt gewesen
first-person plural: wir waren bestichelt worden
first-person singular: ich hatte bestichelt
first-person singular: ich war bestichelt gewesen
first-person singular: ich war bestichelt worden
second-person plural: ihr hattet bestichelt
second-person plural: ihr wart bestichelt gewesen
second-person plural: ihr wart bestichelt worden
second-person singular: du hattest bestichelt
second-person singular: du warst bestichelt gewesen
second-person singular: du warst bestichelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestichelt
first-person plural: wir wären bestichelt gewesen
first-person plural: wir wären bestichelt worden
first-person singular: ich hätte bestichelt
first-person singular: ich wäre bestichelt gewesen
first-person singular: ich wäre bestichelt worden
second-person plural: ihr hättet bestichelt
second-person plural: ihr wäret bestichelt gewesen
second-person plural: ihr wäret bestichelt worden
second-person plural: ihr wärt bestichelt gewesen
second-person plural: ihr wärt bestichelt worden
second-person singular: du hättest bestichelt

imperative · present

besticheln Sie!
seien Sie bestichelt!
werden Sie bestichelt!
second-person plural: bestichelt!
second-person plural: seid bestichelt!
second-person plural: werdet bestichelt!
second-person singular: bestichel!
second-person singular: bestichele!
second-person singular: bestichle!
second-person singular: sei bestichelt!
second-person singular: werde bestichelt!

indicative · present

first-person plural: wir besticheln
first-person plural: wir sind bestichelt
first-person plural: wir werden bestichelt
first-person singular: ich bestichel
first-person singular: ich bestichele
first-person singular: ich bestichle
first-person singular: ich bin bestichelt
first-person singular: ich werde bestichelt
second-person plural: ihr bestichelt
second-person plural: ihr seid bestichelt
second-person plural: ihr werdet bestichelt
second-person singular: du bestichelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestichelen
first-person plural: wir besticheln
first-person plural: wir bestichlen
first-person plural: wir seien bestichelt
first-person plural: wir werden bestichelt
first-person singular: ich bestichele
first-person singular: ich bestichle
first-person singular: ich sei bestichelt
first-person singular: ich werde bestichelt
second-person plural: ihr bestichelet
second-person plural: ihr bestichelt
second-person plural: ihr bestichlet

Verb governance

accusativejemanden besticheln

besticheln

verb

Meanings

1.
jemanden bespötteln, ironischem Spott aussetzen
- “„Statt das Publikum wegen seines Gefallens an dem Reiz des Gepränges zu schelten und zu besticheln, sei es die Aufgabe unsrer Dramatiker, den Reiz selbst höher zu heben.“ (1836)”
- “„Ich habe euch schon zwei oder dreimahl diesen wackern Mann necken und besticheln sehn.“ (1876)”
- “„Aber statt ihn dafür zu loben, nimmt auch hier Tacitus die Gelegenheit wahr, seinen „Charakter" zu besticheln. (1871)“”
archaic
Englishto mock, to ridicule
Españolburlarse de, hacer burla de
Françaisse moquer de, railler
Italianoprendere in giro, deridere
Portuguêszombar de, ridicularizar
Русскийнасмехаться, издеваться
Türkçealay etmek, dalga geçmek
Українськанасміхатися, глузувати
Ελληνικάκοροϊδεύω, παρωδία
Tiếng Việtchâm biếm, chế nhạo
العربيةيسخر من, يستهزئ ب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden besticheln
first-person plural: wir werden bestichelt sein
first-person plural: wir werden bestichelt werden
first-person singular: ich werde besticheln
first-person singular: ich werde bestichelt sein
first-person singular: ich werde bestichelt werden
second-person plural: ihr werdet besticheln
second-person plural: ihr werdet bestichelt sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt werden
second-person singular: du wirst besticheln
second-person singular: du wirst bestichelt sein
second-person singular: du wirst bestichelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden besticheln
first-person plural: wir werden bestichelt sein
first-person plural: wir werden bestichelt werden
first-person singular: ich werde besticheln
first-person singular: ich werde bestichelt sein
first-person singular: ich werde bestichelt werden
second-person plural: ihr werdet besticheln
second-person plural: ihr werdet bestichelt sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt werden
second-person singular: du werdest besticheln
second-person singular: du werdest bestichelt sein
second-person singular: du werdest bestichelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden besticheln
first-person plural: wir würden bestichelt sein
first-person plural: wir würden bestichelt werden
first-person singular: ich würde besticheln
first-person singular: ich würde bestichelt sein
first-person singular: ich würde bestichelt werden
second-person plural: ihr würdet besticheln
second-person plural: ihr würdet bestichelt sein
second-person plural: ihr würdet bestichelt werden
second-person singular: du würdest besticheln
second-person singular: du würdest bestichelt sein
second-person singular: du würdest bestichelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bestichelt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestichelt haben
first-person plural: wir werden bestichelt worden sein
first-person singular: ich werde bestichelt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestichelt haben
first-person singular: ich werde bestichelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt haben
second-person plural: ihr werdet bestichelt worden sein
second-person singular: du wirst bestichelt gewesen sein
second-person singular: du wirst bestichelt haben
second-person singular: du wirst bestichelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bestichelt gewesen sein
first-person plural: wir werden bestichelt haben
first-person plural: wir werden bestichelt worden sein
first-person singular: ich werde bestichelt gewesen sein
first-person singular: ich werde bestichelt haben
first-person singular: ich werde bestichelt worden sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bestichelt haben
second-person plural: ihr werdet bestichelt worden sein
second-person singular: du werdest bestichelt gewesen sein
second-person singular: du werdest bestichelt haben
second-person singular: du werdest bestichelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bestichelt gewesen sein
first-person plural: wir würden bestichelt haben
first-person plural: wir würden bestichelt worden sein
first-person singular: ich würde bestichelt gewesen sein
first-person singular: ich würde bestichelt haben
first-person singular: ich würde bestichelt worden sein
second-person plural: ihr würdet bestichelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bestichelt haben
second-person plural: ihr würdet bestichelt worden sein
second-person singular: du würdest bestichelt gewesen sein
second-person singular: du würdest bestichelt haben
second-person singular: du würdest bestichelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bestichelten
first-person plural: wir waren bestichelt
first-person plural: wir wurden bestichelt
first-person singular: ich bestichelte
first-person singular: ich war bestichelt
first-person singular: ich wurde bestichelt
second-person plural: ihr besticheltet
second-person plural: ihr wart bestichelt
second-person plural: ihr wurdet bestichelt
second-person singular: du besticheltest
second-person singular: du warst bestichelt
second-person singular: du wurdest bestichelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bestichelten
first-person plural: wir wären bestichelt
first-person plural: wir würden bestichelt
first-person singular: ich bestichelte
first-person singular: ich wäre bestichelt
first-person singular: ich würde bestichelt
second-person plural: ihr besticheltet
second-person plural: ihr wäret bestichelt
second-person plural: ihr wärt bestichelt
second-person plural: ihr würdet bestichelt
second-person singular: du besticheltest
second-person singular: du wärest bestichelt

imperative · perfect

haben Sie bestichelt!
seien Sie bestichelt gewesen!
seien Sie bestichelt worden!
second-person plural: habt bestichelt!
second-person plural: seid bestichelt gewesen!
second-person plural: seid bestichelt worden!
second-person singular: habe bestichelt!
second-person singular: sei bestichelt gewesen!
second-person singular: sei bestichelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bestichelt
first-person plural: wir sind bestichelt gewesen
first-person plural: wir sind bestichelt worden
first-person singular: ich bin bestichelt gewesen
first-person singular: ich bin bestichelt worden
first-person singular: ich habe bestichelt
second-person plural: ihr habt bestichelt
second-person plural: ihr seid bestichelt gewesen
second-person plural: ihr seid bestichelt worden
second-person singular: du bist bestichelt gewesen
second-person singular: du bist bestichelt worden
second-person singular: du hast bestichelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bestichelt
first-person plural: wir seien bestichelt gewesen
first-person plural: wir seien bestichelt worden
first-person singular: ich habe bestichelt
first-person singular: ich sei bestichelt gewesen
first-person singular: ich sei bestichelt worden
second-person plural: ihr habet bestichelt
second-person plural: ihr seiet bestichelt gewesen
second-person plural: ihr seiet bestichelt worden
second-person singular: du habest bestichelt
second-person singular: du seiest bestichelt gewesen
second-person singular: du seiest bestichelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bestichelt
first-person plural: wir waren bestichelt gewesen
first-person plural: wir waren bestichelt worden
first-person singular: ich hatte bestichelt
first-person singular: ich war bestichelt gewesen
first-person singular: ich war bestichelt worden
second-person plural: ihr hattet bestichelt
second-person plural: ihr wart bestichelt gewesen
second-person plural: ihr wart bestichelt worden
second-person singular: du hattest bestichelt
second-person singular: du warst bestichelt gewesen
second-person singular: du warst bestichelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bestichelt
first-person plural: wir wären bestichelt gewesen
first-person plural: wir wären bestichelt worden
first-person singular: ich hätte bestichelt
first-person singular: ich wäre bestichelt gewesen
first-person singular: ich wäre bestichelt worden
second-person plural: ihr hättet bestichelt
second-person plural: ihr wäret bestichelt gewesen
second-person plural: ihr wäret bestichelt worden
second-person plural: ihr wärt bestichelt gewesen
second-person plural: ihr wärt bestichelt worden
second-person singular: du hättest bestichelt

imperative · present

besticheln Sie!
seien Sie bestichelt!
werden Sie bestichelt!
second-person plural: bestichelt!
second-person plural: seid bestichelt!
second-person plural: werdet bestichelt!
second-person singular: bestichel!
second-person singular: bestichele!
second-person singular: bestichle!
second-person singular: sei bestichelt!
second-person singular: werde bestichelt!

indicative · present

first-person plural: wir besticheln
first-person plural: wir sind bestichelt
first-person plural: wir werden bestichelt
first-person singular: ich bestichel
first-person singular: ich bestichele
first-person singular: ich bestichle
first-person singular: ich bin bestichelt
first-person singular: ich werde bestichelt
second-person plural: ihr bestichelt
second-person plural: ihr seid bestichelt
second-person plural: ihr werdet bestichelt
second-person singular: du bestichelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bestichelen
first-person plural: wir besticheln
first-person plural: wir bestichlen
first-person plural: wir seien bestichelt
first-person plural: wir werden bestichelt
first-person singular: ich bestichele
first-person singular: ich bestichle
first-person singular: ich sei bestichelt
first-person singular: ich werde bestichelt
second-person plural: ihr bestichelet
second-person plural: ihr bestichelt
second-person plural: ihr bestichlet

Verb governance

accusativejemanden besticheln