(oft aus Trauer) tief erschrocken, bewegt; in negativer Weise überrascht
- “„Ich war zu bestürzt, um zu antworten.“”
- “„Und wie bestürzt er aussah, ganz verlegen und erschrocken.“”
- “„Alle Parteien äußerten sich bestürzt über die Stimmengewinne der Republikaner.“”
- “„Ich war ein wenig bestürzt, als er sagte: ‚Ich bin froh, daß ich das, was Ihr sagtet, nicht verstanden habe.‘“”
- “„Deinen Brief habe ich soeben erhalten und statt mich darüber zu freuen, war ich so bestürzt über den Inhalt Deines Briefes.“”
Englishdismayed, shocked, appalled, distressed
Españolconsternado, perturbado
Françaisébranlé, choqué
Italianosconvolto, sorpreso
Portuguêsperturbado, chocado
Русскийвстревоженный, шокированный
Türkçesarsılmış, şok olmuş
Українськастривожений, шокований
Ελληνικάταραγμένος, σοκαρισμένος
Tiếng Việtbàng hoàng, sốc
العربيةمصدوم, مفزوع