Meanings
- 1.
befruchten, indem Blütenpollen (Blütenstaub) auf die weibliche Blüte kommen
- “Obstbäume bedürfen der Bestäubung durch Insekten, sie tragen nur, wenn die Blüten bestäubt worden sind.”
Englishto pollinateEspañolpolinizarFrançaispolliniserItalianoimpollinarePortuguêspolinizarРусскийопылять, опылитьTürkçetozlaşmakУкраїнськаопилюватиΕλληνικάεπικονιάζωTiếng Việtthụ phấnالعربيةتلقیح - 2.
mit einem pulverartigen Stoff dünn, feinverteilt belegen
- “Die noch warmen Küchlein werden mit Puderzucker bestäubt.”
Englishto dustEspañolespolvorear, cubrir de polvoFrançaispulvériser, poudrerItalianocospargerePortuguêsempoar, póРусскийпосыпать, покрывать порошкомTürkçetozlamakУкраїнськапокривати порошкомΕλληνικάσκονίζωTiếng Việtrắc bộtالعربيةتغطية بالمسحوق
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bestäube |
| du | bestäubest(archaic) |
| du | bestäubst |
| er/sie/es | bestäubet(archaic) |
| er/sie/es | bestäubt |
| wir | bestäuben |
| ihr | bestäubet(archaic) |
| ihr | bestäubt |
| sie | bestäuben |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bestäubt |
| du | hattest bestäubt |
| er/sie/es | hatte bestäubt |
| wir | hatten bestäubt |
| ihr | hattet bestäubt |
| sie | hatten bestäubt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war bestäubt worden |
| du | warst bestäubt worden |
| er/sie/es | war bestäubt worden |
| wir | waren bestäubt worden |
| ihr | wart bestäubt worden |
| sie | waren bestäubt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bestäubt gewesen |
| du | warst bestäubt gewesen |
| er/sie/es | war bestäubt gewesen |
| wir | waren bestäubt gewesen |
| ihr | wart bestäubt gewesen |
| sie | waren bestäubt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bestäubt |
| du | hättest bestäubt |
| er/sie/es | hätte bestäubt |
| wir | hätten bestäubt |
| ihr | hättet bestäubt |
| sie | hätten bestäubt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre bestäubt worden |
| du | wärest bestäubt worden |
| du | wärst bestäubt worden |
| er/sie/es | wäre bestäubt worden |
| wir | wären bestäubt worden |
| ihr | wäret bestäubt worden |
| ihr | wärt bestäubt worden |
| sie | wären bestäubt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bestäubt gewesen |
| du | wärest bestäubt gewesen |
| du | wärst bestäubt gewesen |
| er/sie/es | wäre bestäubt gewesen |
| wir | wären bestäubt gewesen |
| ihr | wäret bestäubt gewesen |
| ihr | wärt bestäubt gewesen |
| sie | wären bestäubt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bestäubete(archaic) |
| ich | bestäubte |
| du | bestäubetest(archaic) |
| du | bestäubtest |
| er/sie/es | bestäubete(archaic) |
| er/sie/es | bestäubte |
| wir | bestäubeten(archaic) |
| wir | bestäubten |
| ihr | bestäubetet(archaic) |
| ihr | bestäubtet |
| sie | bestäubeten(archaic) |
| sie | bestäubten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde bestäubt |
| du | wurdest bestäubt |
| er/sie/es | wurde bestäubt |
| wir | wurden bestäubt |
| ihr | wurdet bestäubt |
| sie | wurden bestäubt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bestäubt |
| du | warst bestäubt |
| er/sie/es | war bestäubt |
| wir | waren bestäubt |
| ihr | wart bestäubt |
| sie | waren bestäubt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bestäubete(archaic) |
| ich | bestäubte |
| du | bestäubetest(archaic) |
| du | bestäubtest |
| er/sie/es | bestäubete(archaic) |
| er/sie/es | bestäubte |
| wir | bestäubeten(archaic) |
| wir | bestäubten |
| ihr | bestäubetet(archaic) |
| ihr | bestäubtet |
| sie | bestäubeten(archaic) |
| sie | bestäubten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bestäubt |
| du | würdest bestäubt |
| er/sie/es | würde bestäubt |
| wir | würden bestäubt |
| ihr | würdet bestäubt |
| sie | würden bestäubt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bestäubt |
| du | wärest bestäubt |
| du | wärst bestäubt |
| er/sie/es | wäre bestäubt |
| wir | wären bestäubt |
| ihr | wäret bestäubt |
| ihr | wärt bestäubt |
| sie | wären bestäubt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bestäubt |
| du | hast bestäubt |
| er/sie/es | hat bestäubt |
| wir | haben bestäubt |
| ihr | habt bestäubt |
| sie | haben bestäubt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin bestäubt worden |
| du | bist bestäubt worden |
| er/sie/es | ist bestäubt worden |
| wir | sind bestäubt worden |
| ihr | seid bestäubt worden |
| sie | sind bestäubt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bestäubt gewesen |
| du | bist bestäubt gewesen |
| er/sie/es | ist bestäubt gewesen |
| wir | sind bestäubt gewesen |
| ihr | seid bestäubt gewesen |
| sie | sind bestäubt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bestäubt |
| du | habest bestäubt |
| er/sie/es | habe bestäubt |
| wir | haben bestäubt |
| ihr | habet bestäubt |
| sie | haben bestäubt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei bestäubt worden |
| du | seiest bestäubt worden |
| du | seist bestäubt worden |
| er/sie/es | sei bestäubt worden |
| wir | seien bestäubt worden |
| ihr | seiet bestäubt worden |
| sie | seien bestäubt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bestäubt gewesen |
| du | seiest bestäubt gewesen |
| du | seist bestäubt gewesen |
| er/sie/es | sei bestäubt gewesen |
| wir | seien bestäubt gewesen |
| ihr | seiet bestäubt gewesen |
| sie | seien bestäubt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bestäubt!(uncommon) |
| — | habt bestäubt!(uncommon) |
| — | haben Sie bestäubt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei bestäubt worden!(uncommon) |
| — | seid bestäubt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie bestäubt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bestäubt gewesen!(uncommon) |
| — | seid bestäubt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie bestäubt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bestäube |
| du | bestäubest(archaic) |
| du | bestäubst |
| er/sie/es | bestäubet(archaic) |
| er/sie/es | bestäubt |
| wir | bestäuben |
| ihr | bestäubet(archaic) |
| ihr | bestäubt |
| sie | bestäuben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bestäubt |
| du | wirst bestäubt |
| er/sie/es | wird bestäubt |
| wir | werden bestäubt |
| ihr | werdet bestäubt |
| sie | werden bestäubt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bestäubt |
| du | bist bestäubt |
| er/sie/es | ist bestäubt |
| wir | sind bestäubt |
| ihr | seid bestäubt |
| sie | sind bestäubt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bestäube |
| du | bestäubest |
| er/sie/es | bestäube |
| wir | bestäuben |
| ihr | bestäubet |
| sie | bestäuben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bestäubt |
| du | werdest bestäubt |
| er/sie/es | werde bestäubt |
| wir | werden bestäubt |
| ihr | werdet bestäubt |
| sie | werden bestäubt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bestäubt |
| du | seiest bestäubt |
| du | seist bestäubt |
| er/sie/es | sei bestäubt |
| wir | seien bestäubt |
| ihr | seiet bestäubt |
| sie | seien bestäubt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bestäub! |
| — | bestäube! |
| — | bestäubet!(archaic) |
| — | bestäubt! |
| — | bestäuben Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde bestäubt!(uncommon) |
| — | werdet bestäubt!(uncommon) |
| — | werden Sie bestäubt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bestäubt!(uncommon) |
| — | seid bestäubt!(uncommon) |
| — | seien Sie bestäubt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bestäuben |
| du | wirst bestäuben |
| er/sie/es | wird bestäuben |
| wir | werden bestäuben |
| ihr | werdet bestäuben |
| sie | werden bestäuben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bestäubt werden |
| du | wirst bestäubt werden |
| er/sie/es | wird bestäubt werden |
| wir | werden bestäubt werden |
| ihr | werdet bestäubt werden |
| sie | werden bestäubt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bestäubt sein |
| du | wirst bestäubt sein |
| er/sie/es | wird bestäubt sein |
| wir | werden bestäubt sein |
| ihr | werdet bestäubt sein |
| sie | werden bestäubt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bestäuben |
| du | werdest bestäuben |
| er/sie/es | werde bestäuben |
| wir | werden bestäuben |
| ihr | werdet bestäuben |
| sie | werden bestäuben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bestäubt werden |
| du | werdest bestäubt werden |
| er/sie/es | werde bestäubt werden |
| wir | werden bestäubt werden |
| ihr | werdet bestäubt werden |
| sie | werden bestäubt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bestäubt sein |
| du | werdest bestäubt sein |
| er/sie/es | werde bestäubt sein |
| wir | werden bestäubt sein |
| ihr | werdet bestäubt sein |
| sie | werden bestäubt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bestäuben |
| du | würdest bestäuben |
| er/sie/es | würde bestäuben |
| wir | würden bestäuben |
| ihr | würdet bestäuben |
| sie | würden bestäuben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bestäubt werden |
| du | würdest bestäubt werden |
| er/sie/es | würde bestäubt werden |
| wir | würden bestäubt werden |
| ihr | würdet bestäubt werden |
| sie | würden bestäubt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bestäubt sein |
| du | würdest bestäubt sein |
| er/sie/es | würde bestäubt sein |
| wir | würden bestäubt sein |
| ihr | würdet bestäubt sein |
| sie | würden bestäubt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bestäubt haben |
| du | wirst bestäubt haben |
| er/sie/es | wird bestäubt haben |
| wir | werden bestäubt haben |
| ihr | werdet bestäubt haben |
| sie | werden bestäubt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bestäubt worden sein |
| du | wirst bestäubt worden sein |
| er/sie/es | wird bestäubt worden sein |
| wir | werden bestäubt worden sein |
| ihr | werdet bestäubt worden sein |
| sie | werden bestäubt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bestäubt gewesen sein |
| du | wirst bestäubt gewesen sein |
| er/sie/es | wird bestäubt gewesen sein |
| wir | werden bestäubt gewesen sein |
| ihr | werdet bestäubt gewesen sein |
| sie | werden bestäubt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bestäubt haben |
| du | werdest bestäubt haben |
| er/sie/es | werde bestäubt haben |
| wir | werden bestäubt haben |
| ihr | werdet bestäubt haben |
| sie | werden bestäubt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bestäubt worden sein |
| du | werdest bestäubt worden sein |
| er/sie/es | werde bestäubt worden sein |
| wir | werden bestäubt worden sein |
| ihr | werdet bestäubt worden sein |
| sie | werden bestäubt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bestäubt gewesen sein |
| du | werdest bestäubt gewesen sein |
| er/sie/es | werde bestäubt gewesen sein |
| wir | werden bestäubt gewesen sein |
| ihr | werdet bestäubt gewesen sein |
| sie | werden bestäubt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bestäubt haben |
| du | würdest bestäubt haben |
| er/sie/es | würde bestäubt haben |
| wir | würden bestäubt haben |
| ihr | würdet bestäubt haben |
| sie | würden bestäubt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bestäubt worden sein |
| du | würdest bestäubt worden sein |
| er/sie/es | würde bestäubt worden sein |
| wir | würden bestäubt worden sein |
| ihr | würdet bestäubt worden sein |
| sie | würden bestäubt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bestäubt gewesen sein |
| du | würdest bestäubt gewesen sein |
| er/sie/es | würde bestäubt gewesen sein |
| wir | würden bestäubt gewesen sein |
| ihr | würdet bestäubt gewesen sein |
| sie | würden bestäubt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas mit etwas bestäuben