Meanings
- 1.
mit Tropfen/Tröpfchen benetzen/versehen
- “Pollock besprenkelte die Leinwand mit Farbe.”
- “Die Verstorbene wird mit Weihwasser besprenkelt.”
- “Sie hat das Tomatenbrot mit Olivenöl besprenkelt.”
- “„Den weißen Stirnbund trug er schon seit ein paar Tagen nimmer; doch sein Gesicht war ganz gesprenkelt mit grünen und bläulichen Flecken.“”
Englishto sprinkle, to splashEspañolsalpicar, rociarFrançaisasperger, éclabousserItalianospruzzare, cospargerePortuguêssplash, aspersarРусскийбрызгать, разбрызгиватьTürkçesıçratmak, serpmekУкраїнськапшикати, розпорошуватиΕλληνικάψεκάζω, ραντίζωTiếng Việtvẩy, rắcالعربيةرش, تقطير
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | besprenkel |
| ich | besprenkele |
| ich | besprenkle |
| du | besprenkelst |
| er/sie/es | besprenkelt |
| wir | besprenkeln |
| ihr | besprenkelt |
| sie | besprenkeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte besprenkelt |
| du | hattest besprenkelt |
| er/sie/es | hatte besprenkelt |
| wir | hatten besprenkelt |
| ihr | hattet besprenkelt |
| sie | hatten besprenkelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war besprenkelt worden |
| du | warst besprenkelt worden |
| er/sie/es | war besprenkelt worden |
| wir | waren besprenkelt worden |
| ihr | wart besprenkelt worden |
| sie | waren besprenkelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war besprenkelt gewesen |
| du | warst besprenkelt gewesen |
| er/sie/es | war besprenkelt gewesen |
| wir | waren besprenkelt gewesen |
| ihr | wart besprenkelt gewesen |
| sie | waren besprenkelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte besprenkelt |
| du | hättest besprenkelt |
| er/sie/es | hätte besprenkelt |
| wir | hätten besprenkelt |
| ihr | hättet besprenkelt |
| sie | hätten besprenkelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre besprenkelt worden |
| du | wärest besprenkelt worden |
| du | wärst besprenkelt worden |
| er/sie/es | wäre besprenkelt worden |
| wir | wären besprenkelt worden |
| ihr | wäret besprenkelt worden |
| ihr | wärt besprenkelt worden |
| sie | wären besprenkelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre besprenkelt gewesen |
| du | wärest besprenkelt gewesen |
| du | wärst besprenkelt gewesen |
| er/sie/es | wäre besprenkelt gewesen |
| wir | wären besprenkelt gewesen |
| ihr | wäret besprenkelt gewesen |
| ihr | wärt besprenkelt gewesen |
| sie | wären besprenkelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | besprenkelte |
| du | besprenkeltest |
| er/sie/es | besprenkelte |
| wir | besprenkelten |
| ihr | besprenkeltet |
| sie | besprenkelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde besprenkelt |
| du | wurdest besprenkelt |
| er/sie/es | wurde besprenkelt |
| wir | wurden besprenkelt |
| ihr | wurdet besprenkelt |
| sie | wurden besprenkelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war besprenkelt |
| du | warst besprenkelt |
| er/sie/es | war besprenkelt |
| wir | waren besprenkelt |
| ihr | wart besprenkelt |
| sie | waren besprenkelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | besprenkelte |
| du | besprenkeltest |
| er/sie/es | besprenkelte |
| wir | besprenkelten |
| ihr | besprenkeltet |
| sie | besprenkelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde besprenkelt |
| du | würdest besprenkelt |
| er/sie/es | würde besprenkelt |
| wir | würden besprenkelt |
| ihr | würdet besprenkelt |
| sie | würden besprenkelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre besprenkelt |
| du | wärest besprenkelt |
| du | wärst besprenkelt |
| er/sie/es | wäre besprenkelt |
| wir | wären besprenkelt |
| ihr | wäret besprenkelt |
| ihr | wärt besprenkelt |
| sie | wären besprenkelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe besprenkelt |
| du | hast besprenkelt |
| er/sie/es | hat besprenkelt |
| wir | haben besprenkelt |
| ihr | habt besprenkelt |
| sie | haben besprenkelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin besprenkelt worden |
| du | bist besprenkelt worden |
| er/sie/es | ist besprenkelt worden |
| wir | sind besprenkelt worden |
| ihr | seid besprenkelt worden |
| sie | sind besprenkelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin besprenkelt gewesen |
| du | bist besprenkelt gewesen |
| er/sie/es | ist besprenkelt gewesen |
| wir | sind besprenkelt gewesen |
| ihr | seid besprenkelt gewesen |
| sie | sind besprenkelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe besprenkelt |
| du | habest besprenkelt |
| er/sie/es | habe besprenkelt |
| wir | haben besprenkelt |
| ihr | habet besprenkelt |
| sie | haben besprenkelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei besprenkelt worden |
| du | seiest besprenkelt worden |
| du | seist besprenkelt worden |
| er/sie/es | sei besprenkelt worden |
| wir | seien besprenkelt worden |
| ihr | seiet besprenkelt worden |
| sie | seien besprenkelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei besprenkelt gewesen |
| du | seiest besprenkelt gewesen |
| du | seist besprenkelt gewesen |
| er/sie/es | sei besprenkelt gewesen |
| wir | seien besprenkelt gewesen |
| ihr | seiet besprenkelt gewesen |
| sie | seien besprenkelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe besprenkelt!(uncommon) |
| — | habt besprenkelt!(uncommon) |
| — | haben Sie besprenkelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei besprenkelt worden!(uncommon) |
| — | seid besprenkelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie besprenkelt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei besprenkelt gewesen!(uncommon) |
| — | seid besprenkelt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie besprenkelt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | besprenkel |
| ich | besprenkele |
| ich | besprenkle |
| du | besprenkelst |
| er/sie/es | besprenkelt |
| wir | besprenkeln |
| ihr | besprenkelt |
| sie | besprenkeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde besprenkelt |
| du | wirst besprenkelt |
| er/sie/es | wird besprenkelt |
| wir | werden besprenkelt |
| ihr | werdet besprenkelt |
| sie | werden besprenkelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin besprenkelt |
| du | bist besprenkelt |
| er/sie/es | ist besprenkelt |
| wir | sind besprenkelt |
| ihr | seid besprenkelt |
| sie | sind besprenkelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | besprenkele |
| ich | besprenkle |
| du | besprenkelest(archaic) |
| du | besprenkelst |
| du | besprenklest |
| er/sie/es | besprenkele |
| er/sie/es | besprenkle |
| wir | besprenkelen(archaic) |
| wir | besprenkeln |
| wir | besprenklen(archaic) |
| ihr | besprenkelet(archaic) |
| ihr | besprenkelt |
| ihr | besprenklet |
| sie | besprenkelen(archaic) |
| sie | besprenkeln |
| sie | besprenklen(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde besprenkelt |
| du | werdest besprenkelt |
| er/sie/es | werde besprenkelt |
| wir | werden besprenkelt |
| ihr | werdet besprenkelt |
| sie | werden besprenkelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei besprenkelt |
| du | seiest besprenkelt |
| du | seist besprenkelt |
| er/sie/es | sei besprenkelt |
| wir | seien besprenkelt |
| ihr | seiet besprenkelt |
| sie | seien besprenkelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | besprenkel! |
| — | besprenkele! |
| — | besprenkle! |
| — | besprenkelt! |
| — | besprenkeln Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde besprenkelt!(uncommon) |
| — | werdet besprenkelt!(uncommon) |
| — | werden Sie besprenkelt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei besprenkelt!(uncommon) |
| — | seid besprenkelt!(uncommon) |
| — | seien Sie besprenkelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde besprenkeln |
| du | wirst besprenkeln |
| er/sie/es | wird besprenkeln |
| wir | werden besprenkeln |
| ihr | werdet besprenkeln |
| sie | werden besprenkeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde besprenkelt werden |
| du | wirst besprenkelt werden |
| er/sie/es | wird besprenkelt werden |
| wir | werden besprenkelt werden |
| ihr | werdet besprenkelt werden |
| sie | werden besprenkelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde besprenkelt sein |
| du | wirst besprenkelt sein |
| er/sie/es | wird besprenkelt sein |
| wir | werden besprenkelt sein |
| ihr | werdet besprenkelt sein |
| sie | werden besprenkelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde besprenkeln |
| du | werdest besprenkeln |
| er/sie/es | werde besprenkeln |
| wir | werden besprenkeln |
| ihr | werdet besprenkeln |
| sie | werden besprenkeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde besprenkelt werden |
| du | werdest besprenkelt werden |
| er/sie/es | werde besprenkelt werden |
| wir | werden besprenkelt werden |
| ihr | werdet besprenkelt werden |
| sie | werden besprenkelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde besprenkelt sein |
| du | werdest besprenkelt sein |
| er/sie/es | werde besprenkelt sein |
| wir | werden besprenkelt sein |
| ihr | werdet besprenkelt sein |
| sie | werden besprenkelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde besprenkeln |
| du | würdest besprenkeln |
| er/sie/es | würde besprenkeln |
| wir | würden besprenkeln |
| ihr | würdet besprenkeln |
| sie | würden besprenkeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde besprenkelt werden |
| du | würdest besprenkelt werden |
| er/sie/es | würde besprenkelt werden |
| wir | würden besprenkelt werden |
| ihr | würdet besprenkelt werden |
| sie | würden besprenkelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde besprenkelt sein |
| du | würdest besprenkelt sein |
| er/sie/es | würde besprenkelt sein |
| wir | würden besprenkelt sein |
| ihr | würdet besprenkelt sein |
| sie | würden besprenkelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde besprenkelt haben |
| du | wirst besprenkelt haben |
| er/sie/es | wird besprenkelt haben |
| wir | werden besprenkelt haben |
| ihr | werdet besprenkelt haben |
| sie | werden besprenkelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde besprenkelt worden sein |
| du | wirst besprenkelt worden sein |
| er/sie/es | wird besprenkelt worden sein |
| wir | werden besprenkelt worden sein |
| ihr | werdet besprenkelt worden sein |
| sie | werden besprenkelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde besprenkelt gewesen sein |
| du | wirst besprenkelt gewesen sein |
| er/sie/es | wird besprenkelt gewesen sein |
| wir | werden besprenkelt gewesen sein |
| ihr | werdet besprenkelt gewesen sein |
| sie | werden besprenkelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde besprenkelt haben |
| du | werdest besprenkelt haben |
| er/sie/es | werde besprenkelt haben |
| wir | werden besprenkelt haben |
| ihr | werdet besprenkelt haben |
| sie | werden besprenkelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde besprenkelt worden sein |
| du | werdest besprenkelt worden sein |
| er/sie/es | werde besprenkelt worden sein |
| wir | werden besprenkelt worden sein |
| ihr | werdet besprenkelt worden sein |
| sie | werden besprenkelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde besprenkelt gewesen sein |
| du | werdest besprenkelt gewesen sein |
| er/sie/es | werde besprenkelt gewesen sein |
| wir | werden besprenkelt gewesen sein |
| ihr | werdet besprenkelt gewesen sein |
| sie | werden besprenkelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde besprenkelt haben |
| du | würdest besprenkelt haben |
| er/sie/es | würde besprenkelt haben |
| wir | würden besprenkelt haben |
| ihr | würdet besprenkelt haben |
| sie | würden besprenkelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde besprenkelt worden sein |
| du | würdest besprenkelt worden sein |
| er/sie/es | würde besprenkelt worden sein |
| wir | würden besprenkelt worden sein |
| ihr | würdet besprenkelt worden sein |
| sie | würden besprenkelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde besprenkelt gewesen sein |
| du | würdest besprenkelt gewesen sein |
| er/sie/es | würde besprenkelt gewesen sein |
| wir | würden besprenkelt gewesen sein |
| ihr | würdet besprenkelt gewesen sein |
| sie | würden besprenkelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative + mitetwas mit etwas besprenkeln