bespaßen — German Dictionary

bespaßen

verb

Meanings

1.
auf seichte Weise amüsieren oder belustigen
- “Ein Hotelmitarbeiter wollte uns den ganzen Tag mit seichten Spielen bespaßen.”
- “Dabei sollen Kinder und Eltern gemeinsam Freude haben, und das Kind soll weder die Eltern noch die Eltern das Kind »bespaßen«.”
- “Oder aber er tröstete und bespaßte mit seinen Kapriolen seine Freundinnen aus dem Bordell.”
colloquial
Englishto entertain, to amuse
Españolentretener, divertir
Françaisdivertir, amuser
Italianodivertire, intrattenere
Portuguêsentreter, divertir
Русскийразвлекать, веселить
Türkçeeğlendirmek, şenlendirmek
Українськарозважати, веселити
Ελληνικάδιασκεδάζω, ψυχαγωγώ
Tiếng Việtgiải trí, vui vẻ
العربيةتسلية, إمتاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bespaßen
first-person plural: wir werden bespaßt sein
first-person plural: wir werden bespaßt werden
first-person singular: ich werde bespaßen
first-person singular: ich werde bespaßt sein
first-person singular: ich werde bespaßt werden
second-person plural: ihr werdet bespaßen
second-person plural: ihr werdet bespaßt sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt werden
second-person singular: du wirst bespaßen
second-person singular: du wirst bespaßt sein
second-person singular: du wirst bespaßt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bespaßen
first-person plural: wir werden bespaßt sein
first-person plural: wir werden bespaßt werden
first-person singular: ich werde bespaßen
first-person singular: ich werde bespaßt sein
first-person singular: ich werde bespaßt werden
second-person plural: ihr werdet bespaßen
second-person plural: ihr werdet bespaßt sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt werden
second-person singular: du werdest bespaßen
second-person singular: du werdest bespaßt sein
second-person singular: du werdest bespaßt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bespaßen
first-person plural: wir würden bespaßt sein
first-person plural: wir würden bespaßt werden
first-person singular: ich würde bespaßen
first-person singular: ich würde bespaßt sein
first-person singular: ich würde bespaßt werden
second-person plural: ihr würdet bespaßen
second-person plural: ihr würdet bespaßt sein
second-person plural: ihr würdet bespaßt werden
second-person singular: du würdest bespaßen
second-person singular: du würdest bespaßt sein
second-person singular: du würdest bespaßt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bespaßt gewesen sein
first-person plural: wir werden bespaßt haben
first-person plural: wir werden bespaßt worden sein
first-person singular: ich werde bespaßt gewesen sein
first-person singular: ich werde bespaßt haben
first-person singular: ich werde bespaßt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt haben
second-person plural: ihr werdet bespaßt worden sein
second-person singular: du wirst bespaßt gewesen sein
second-person singular: du wirst bespaßt haben
second-person singular: du wirst bespaßt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bespaßt gewesen sein
first-person plural: wir werden bespaßt haben
first-person plural: wir werden bespaßt worden sein
first-person singular: ich werde bespaßt gewesen sein
first-person singular: ich werde bespaßt haben
first-person singular: ich werde bespaßt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt haben
second-person plural: ihr werdet bespaßt worden sein
second-person singular: du werdest bespaßt gewesen sein
second-person singular: du werdest bespaßt haben
second-person singular: du werdest bespaßt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bespaßt gewesen sein
first-person plural: wir würden bespaßt haben
first-person plural: wir würden bespaßt worden sein
first-person singular: ich würde bespaßt gewesen sein
first-person singular: ich würde bespaßt haben
first-person singular: ich würde bespaßt worden sein
second-person plural: ihr würdet bespaßt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bespaßt haben
second-person plural: ihr würdet bespaßt worden sein
second-person singular: du würdest bespaßt gewesen sein
second-person singular: du würdest bespaßt haben
second-person singular: du würdest bespaßt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bespaßten
first-person plural: wir waren bespaßt
first-person plural: wir wurden bespaßt
first-person singular: ich bespaßte
first-person singular: ich war bespaßt
first-person singular: ich wurde bespaßt
second-person plural: ihr bespaßtet
second-person plural: ihr wart bespaßt
second-person plural: ihr wurdet bespaßt
second-person singular: du bespaßtest
second-person singular: du warst bespaßt
second-person singular: du wurdest bespaßt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bespaßten
first-person plural: wir wären bespaßt
first-person plural: wir würden bespaßt
first-person singular: ich bespaßte
first-person singular: ich wäre bespaßt
first-person singular: ich würde bespaßt
second-person plural: ihr bespaßtet
second-person plural: ihr wäret bespaßt
second-person plural: ihr wärt bespaßt
second-person plural: ihr würdet bespaßt
second-person singular: du bespaßtest
second-person singular: du wärest bespaßt

imperative · perfect

haben Sie bespaßt!
seien Sie bespaßt gewesen!
seien Sie bespaßt worden!
second-person plural: habt bespaßt!
second-person plural: seid bespaßt gewesen!
second-person plural: seid bespaßt worden!
second-person singular: habe bespaßt!
second-person singular: sei bespaßt gewesen!
second-person singular: sei bespaßt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bespaßt
first-person plural: wir sind bespaßt gewesen
first-person plural: wir sind bespaßt worden
first-person singular: ich bin bespaßt gewesen
first-person singular: ich bin bespaßt worden
first-person singular: ich habe bespaßt
second-person plural: ihr habt bespaßt
second-person plural: ihr seid bespaßt gewesen
second-person plural: ihr seid bespaßt worden
second-person singular: du bist bespaßt gewesen
second-person singular: du bist bespaßt worden
second-person singular: du hast bespaßt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bespaßt
first-person plural: wir seien bespaßt gewesen
first-person plural: wir seien bespaßt worden
first-person singular: ich habe bespaßt
first-person singular: ich sei bespaßt gewesen
first-person singular: ich sei bespaßt worden
second-person plural: ihr habet bespaßt
second-person plural: ihr seiet bespaßt gewesen
second-person plural: ihr seiet bespaßt worden
second-person singular: du habest bespaßt
second-person singular: du seiest bespaßt gewesen
second-person singular: du seiest bespaßt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bespaßt
first-person plural: wir waren bespaßt gewesen
first-person plural: wir waren bespaßt worden
first-person singular: ich hatte bespaßt
first-person singular: ich war bespaßt gewesen
first-person singular: ich war bespaßt worden
second-person plural: ihr hattet bespaßt
second-person plural: ihr wart bespaßt gewesen
second-person plural: ihr wart bespaßt worden
second-person singular: du hattest bespaßt
second-person singular: du warst bespaßt gewesen
second-person singular: du warst bespaßt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bespaßt
first-person plural: wir wären bespaßt gewesen
first-person plural: wir wären bespaßt worden
first-person singular: ich hätte bespaßt
first-person singular: ich wäre bespaßt gewesen
first-person singular: ich wäre bespaßt worden
second-person plural: ihr hättet bespaßt
second-person plural: ihr wäret bespaßt gewesen
second-person plural: ihr wäret bespaßt worden
second-person plural: ihr wärt bespaßt gewesen
second-person plural: ihr wärt bespaßt worden
second-person singular: du hättest bespaßt

imperative · present

bespaßen Sie!
seien Sie bespaßt!
werden Sie bespaßt!
second-person plural: bespaßt!
second-person plural: seid bespaßt!
second-person plural: werdet bespaßt!
second-person singular: bespaß!
second-person singular: bespaße!
second-person singular: sei bespaßt!
second-person singular: werde bespaßt!

indicative · present

first-person plural: wir bespaßen
first-person plural: wir sind bespaßt
first-person plural: wir werden bespaßt
first-person singular: ich bespaße
first-person singular: ich bin bespaßt
first-person singular: ich werde bespaßt
second-person plural: ihr bespaßt
second-person plural: ihr seid bespaßt
second-person plural: ihr werdet bespaßt
second-person singular: du bespaßt
second-person singular: du bist bespaßt
second-person singular: du wirst bespaßt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bespaßen
first-person plural: wir seien bespaßt
first-person plural: wir werden bespaßt
first-person singular: ich bespaße
first-person singular: ich sei bespaßt
first-person singular: ich werde bespaßt
second-person plural: ihr bespaßet
second-person plural: ihr seiet bespaßt
second-person plural: ihr werdet bespaßt
second-person singular: du bespaßest
second-person singular: du seiest bespaßt
second-person singular: du seist bespaßt

bespaßen

verb

Meanings

1.
auf seichte Weise amüsieren oder belustigen
- “Ein Hotelmitarbeiter wollte uns den ganzen Tag mit seichten Spielen bespaßen.”
- “Dabei sollen Kinder und Eltern gemeinsam Freude haben, und das Kind soll weder die Eltern noch die Eltern das Kind »bespaßen«.”
- “Oder aber er tröstete und bespaßte mit seinen Kapriolen seine Freundinnen aus dem Bordell.”
colloquial
Englishto entertain, to amuse
Españolentretener, divertir
Françaisdivertir, amuser
Italianodivertire, intrattenere
Portuguêsentreter, divertir
Русскийразвлекать, веселить
Türkçeeğlendirmek, şenlendirmek
Українськарозважати, веселити
Ελληνικάδιασκεδάζω, ψυχαγωγώ
Tiếng Việtgiải trí, vui vẻ
العربيةتسلية, إمتاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bespaßen
first-person plural: wir werden bespaßt sein
first-person plural: wir werden bespaßt werden
first-person singular: ich werde bespaßen
first-person singular: ich werde bespaßt sein
first-person singular: ich werde bespaßt werden
second-person plural: ihr werdet bespaßen
second-person plural: ihr werdet bespaßt sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt werden
second-person singular: du wirst bespaßen
second-person singular: du wirst bespaßt sein
second-person singular: du wirst bespaßt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bespaßen
first-person plural: wir werden bespaßt sein
first-person plural: wir werden bespaßt werden
first-person singular: ich werde bespaßen
first-person singular: ich werde bespaßt sein
first-person singular: ich werde bespaßt werden
second-person plural: ihr werdet bespaßen
second-person plural: ihr werdet bespaßt sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt werden
second-person singular: du werdest bespaßen
second-person singular: du werdest bespaßt sein
second-person singular: du werdest bespaßt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bespaßen
first-person plural: wir würden bespaßt sein
first-person plural: wir würden bespaßt werden
first-person singular: ich würde bespaßen
first-person singular: ich würde bespaßt sein
first-person singular: ich würde bespaßt werden
second-person plural: ihr würdet bespaßen
second-person plural: ihr würdet bespaßt sein
second-person plural: ihr würdet bespaßt werden
second-person singular: du würdest bespaßen
second-person singular: du würdest bespaßt sein
second-person singular: du würdest bespaßt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bespaßt gewesen sein
first-person plural: wir werden bespaßt haben
first-person plural: wir werden bespaßt worden sein
first-person singular: ich werde bespaßt gewesen sein
first-person singular: ich werde bespaßt haben
first-person singular: ich werde bespaßt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt haben
second-person plural: ihr werdet bespaßt worden sein
second-person singular: du wirst bespaßt gewesen sein
second-person singular: du wirst bespaßt haben
second-person singular: du wirst bespaßt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bespaßt gewesen sein
first-person plural: wir werden bespaßt haben
first-person plural: wir werden bespaßt worden sein
first-person singular: ich werde bespaßt gewesen sein
first-person singular: ich werde bespaßt haben
first-person singular: ich werde bespaßt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bespaßt haben
second-person plural: ihr werdet bespaßt worden sein
second-person singular: du werdest bespaßt gewesen sein
second-person singular: du werdest bespaßt haben
second-person singular: du werdest bespaßt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bespaßt gewesen sein
first-person plural: wir würden bespaßt haben
first-person plural: wir würden bespaßt worden sein
first-person singular: ich würde bespaßt gewesen sein
first-person singular: ich würde bespaßt haben
first-person singular: ich würde bespaßt worden sein
second-person plural: ihr würdet bespaßt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bespaßt haben
second-person plural: ihr würdet bespaßt worden sein
second-person singular: du würdest bespaßt gewesen sein
second-person singular: du würdest bespaßt haben
second-person singular: du würdest bespaßt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bespaßten
first-person plural: wir waren bespaßt
first-person plural: wir wurden bespaßt
first-person singular: ich bespaßte
first-person singular: ich war bespaßt
first-person singular: ich wurde bespaßt
second-person plural: ihr bespaßtet
second-person plural: ihr wart bespaßt
second-person plural: ihr wurdet bespaßt
second-person singular: du bespaßtest
second-person singular: du warst bespaßt
second-person singular: du wurdest bespaßt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bespaßten
first-person plural: wir wären bespaßt
first-person plural: wir würden bespaßt
first-person singular: ich bespaßte
first-person singular: ich wäre bespaßt
first-person singular: ich würde bespaßt
second-person plural: ihr bespaßtet
second-person plural: ihr wäret bespaßt
second-person plural: ihr wärt bespaßt
second-person plural: ihr würdet bespaßt
second-person singular: du bespaßtest
second-person singular: du wärest bespaßt

imperative · perfect

haben Sie bespaßt!
seien Sie bespaßt gewesen!
seien Sie bespaßt worden!
second-person plural: habt bespaßt!
second-person plural: seid bespaßt gewesen!
second-person plural: seid bespaßt worden!
second-person singular: habe bespaßt!
second-person singular: sei bespaßt gewesen!
second-person singular: sei bespaßt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bespaßt
first-person plural: wir sind bespaßt gewesen
first-person plural: wir sind bespaßt worden
first-person singular: ich bin bespaßt gewesen
first-person singular: ich bin bespaßt worden
first-person singular: ich habe bespaßt
second-person plural: ihr habt bespaßt
second-person plural: ihr seid bespaßt gewesen
second-person plural: ihr seid bespaßt worden
second-person singular: du bist bespaßt gewesen
second-person singular: du bist bespaßt worden
second-person singular: du hast bespaßt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bespaßt
first-person plural: wir seien bespaßt gewesen
first-person plural: wir seien bespaßt worden
first-person singular: ich habe bespaßt
first-person singular: ich sei bespaßt gewesen
first-person singular: ich sei bespaßt worden
second-person plural: ihr habet bespaßt
second-person plural: ihr seiet bespaßt gewesen
second-person plural: ihr seiet bespaßt worden
second-person singular: du habest bespaßt
second-person singular: du seiest bespaßt gewesen
second-person singular: du seiest bespaßt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bespaßt
first-person plural: wir waren bespaßt gewesen
first-person plural: wir waren bespaßt worden
first-person singular: ich hatte bespaßt
first-person singular: ich war bespaßt gewesen
first-person singular: ich war bespaßt worden
second-person plural: ihr hattet bespaßt
second-person plural: ihr wart bespaßt gewesen
second-person plural: ihr wart bespaßt worden
second-person singular: du hattest bespaßt
second-person singular: du warst bespaßt gewesen
second-person singular: du warst bespaßt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bespaßt
first-person plural: wir wären bespaßt gewesen
first-person plural: wir wären bespaßt worden
first-person singular: ich hätte bespaßt
first-person singular: ich wäre bespaßt gewesen
first-person singular: ich wäre bespaßt worden
second-person plural: ihr hättet bespaßt
second-person plural: ihr wäret bespaßt gewesen
second-person plural: ihr wäret bespaßt worden
second-person plural: ihr wärt bespaßt gewesen
second-person plural: ihr wärt bespaßt worden
second-person singular: du hättest bespaßt

imperative · present

bespaßen Sie!
seien Sie bespaßt!
werden Sie bespaßt!
second-person plural: bespaßt!
second-person plural: seid bespaßt!
second-person plural: werdet bespaßt!
second-person singular: bespaß!
second-person singular: bespaße!
second-person singular: sei bespaßt!
second-person singular: werde bespaßt!

indicative · present

first-person plural: wir bespaßen
first-person plural: wir sind bespaßt
first-person plural: wir werden bespaßt
first-person singular: ich bespaße
first-person singular: ich bin bespaßt
first-person singular: ich werde bespaßt
second-person plural: ihr bespaßt
second-person plural: ihr seid bespaßt
second-person plural: ihr werdet bespaßt
second-person singular: du bespaßt
second-person singular: du bist bespaßt
second-person singular: du wirst bespaßt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bespaßen
first-person plural: wir seien bespaßt
first-person plural: wir werden bespaßt
first-person singular: ich bespaße
first-person singular: ich sei bespaßt
first-person singular: ich werde bespaßt
second-person plural: ihr bespaßet
second-person plural: ihr seiet bespaßt
second-person plural: ihr werdet bespaßt
second-person singular: du bespaßest
second-person singular: du seiest bespaßt
second-person singular: du seist bespaßt