beseitigen — German Dictionary

beseitigen

verb

Meanings

1.
etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
- “Wer kleckert, sollte sich bemühen, den Fleck beseitigen zu helfen.”
- “Beseitigt erst eure Fehler!”
transitive
Englishto remove, to eliminate
Españoleliminar, arreglar, remover, quitar
Françaisenlever, supprimer, éliminer, effacer, retirer
Italianorimuovere, eliminare
Portuguêsremover, eliminar
Русскийустранять, устранить, удалить
Türkçeortadan kaldırmak, giderme
Українськаусунути, видалити
Ελληνικάαφαιρώ, εξαλείφω
Tiếng Việtloại bỏ, xóa bỏ
العربيةإزالة, التخلص من
2.
jemanden töten
- “Den einzigen Zeugen dieser Tat beseitigte man kurze Zeit darauf.”
colloquialtransitive
Englishto remove
Españoleliminar
Françaisbuter, faire, peau, fumer, éliminer
Italianoeliminare
Portuguêseliminar
Русскийустранить
Türkçeortadan kaldırmak
Українськаліквідувати
Ελληνικάεξαλείφω
Tiếng Việtloại bỏ
العربيةإزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beseitigen
first-person plural: wir werden beseitigt sein
first-person plural: wir werden beseitigt werden
first-person singular: ich werde beseitigen
first-person singular: ich werde beseitigt sein
first-person singular: ich werde beseitigt werden
second-person plural: ihr werdet beseitigen
second-person plural: ihr werdet beseitigt sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt werden
second-person singular: du wirst beseitigen
second-person singular: du wirst beseitigt sein
second-person singular: du wirst beseitigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beseitigen
first-person plural: wir werden beseitigt sein
first-person plural: wir werden beseitigt werden
first-person singular: ich werde beseitigen
first-person singular: ich werde beseitigt sein
first-person singular: ich werde beseitigt werden
second-person plural: ihr werdet beseitigen
second-person plural: ihr werdet beseitigt sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt werden
second-person singular: du werdest beseitigen
second-person singular: du werdest beseitigt sein
second-person singular: du werdest beseitigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beseitigen
first-person plural: wir würden beseitigt sein
first-person plural: wir würden beseitigt werden
first-person singular: ich würde beseitigen
first-person singular: ich würde beseitigt sein
first-person singular: ich würde beseitigt werden
second-person plural: ihr würdet beseitigen
second-person plural: ihr würdet beseitigt sein
second-person plural: ihr würdet beseitigt werden
second-person singular: du würdest beseitigen
second-person singular: du würdest beseitigt sein
second-person singular: du würdest beseitigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beseitigt gewesen sein
first-person plural: wir werden beseitigt haben
first-person plural: wir werden beseitigt worden sein
first-person singular: ich werde beseitigt gewesen sein
first-person singular: ich werde beseitigt haben
first-person singular: ich werde beseitigt worden sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt haben
second-person plural: ihr werdet beseitigt worden sein
second-person singular: du wirst beseitigt gewesen sein
second-person singular: du wirst beseitigt haben
second-person singular: du wirst beseitigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beseitigt gewesen sein
first-person plural: wir werden beseitigt haben
first-person plural: wir werden beseitigt worden sein
first-person singular: ich werde beseitigt gewesen sein
first-person singular: ich werde beseitigt haben
first-person singular: ich werde beseitigt worden sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt haben
second-person plural: ihr werdet beseitigt worden sein
second-person singular: du werdest beseitigt gewesen sein
second-person singular: du werdest beseitigt haben
second-person singular: du werdest beseitigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beseitigt gewesen sein
first-person plural: wir würden beseitigt haben
first-person plural: wir würden beseitigt worden sein
first-person singular: ich würde beseitigt gewesen sein
first-person singular: ich würde beseitigt haben
first-person singular: ich würde beseitigt worden sein
second-person plural: ihr würdet beseitigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beseitigt haben
second-person plural: ihr würdet beseitigt worden sein
second-person singular: du würdest beseitigt gewesen sein
second-person singular: du würdest beseitigt haben
second-person singular: du würdest beseitigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beseitigten
first-person plural: wir waren beseitigt
first-person plural: wir wurden beseitigt
first-person singular: ich beseitigte
first-person singular: ich war beseitigt
first-person singular: ich wurde beseitigt
second-person plural: ihr beseitigtet
second-person plural: ihr wart beseitigt
second-person plural: ihr wurdet beseitigt
second-person singular: du beseitigtest
second-person singular: du warst beseitigt
second-person singular: du wurdest beseitigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beseitigten
first-person plural: wir wären beseitigt
first-person plural: wir würden beseitigt
first-person singular: ich beseitigte
first-person singular: ich wäre beseitigt
first-person singular: ich würde beseitigt
second-person plural: ihr beseitigtet
second-person plural: ihr wäret beseitigt
second-person plural: ihr wärt beseitigt
second-person plural: ihr würdet beseitigt
second-person singular: du beseitigtest
second-person singular: du wärest beseitigt

imperative · perfect

haben Sie beseitigt!
seien Sie beseitigt gewesen!
seien Sie beseitigt worden!
second-person plural: habt beseitigt!
second-person plural: seid beseitigt gewesen!
second-person plural: seid beseitigt worden!
second-person singular: habe beseitigt!
second-person singular: sei beseitigt gewesen!
second-person singular: sei beseitigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beseitigt
first-person plural: wir sind beseitigt gewesen
first-person plural: wir sind beseitigt worden
first-person singular: ich bin beseitigt gewesen
first-person singular: ich bin beseitigt worden
first-person singular: ich habe beseitigt
second-person plural: ihr habt beseitigt
second-person plural: ihr seid beseitigt gewesen
second-person plural: ihr seid beseitigt worden
second-person singular: du bist beseitigt gewesen
second-person singular: du bist beseitigt worden
second-person singular: du hast beseitigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beseitigt
first-person plural: wir seien beseitigt gewesen
first-person plural: wir seien beseitigt worden
first-person singular: ich habe beseitigt
first-person singular: ich sei beseitigt gewesen
first-person singular: ich sei beseitigt worden
second-person plural: ihr habet beseitigt
second-person plural: ihr seiet beseitigt gewesen
second-person plural: ihr seiet beseitigt worden
second-person singular: du habest beseitigt
second-person singular: du seiest beseitigt gewesen
second-person singular: du seiest beseitigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beseitigt
first-person plural: wir waren beseitigt gewesen
first-person plural: wir waren beseitigt worden
first-person singular: ich hatte beseitigt
first-person singular: ich war beseitigt gewesen
first-person singular: ich war beseitigt worden
second-person plural: ihr hattet beseitigt
second-person plural: ihr wart beseitigt gewesen
second-person plural: ihr wart beseitigt worden
second-person singular: du hattest beseitigt
second-person singular: du warst beseitigt gewesen
second-person singular: du warst beseitigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beseitigt
first-person plural: wir wären beseitigt gewesen
first-person plural: wir wären beseitigt worden
first-person singular: ich hätte beseitigt
first-person singular: ich wäre beseitigt gewesen
first-person singular: ich wäre beseitigt worden
second-person plural: ihr hättet beseitigt
second-person plural: ihr wäret beseitigt gewesen
second-person plural: ihr wäret beseitigt worden
second-person plural: ihr wärt beseitigt gewesen
second-person plural: ihr wärt beseitigt worden
second-person singular: du hättest beseitigt

imperative · present

beseitigen Sie!
seien Sie beseitigt!
werden Sie beseitigt!
second-person plural: beseitigt!
second-person plural: seid beseitigt!
second-person plural: werdet beseitigt!
second-person singular: beseitig!
second-person singular: beseitige!
second-person singular: sei beseitigt!
second-person singular: werde beseitigt!

indicative · present

first-person plural: wir beseitigen
first-person plural: wir sind beseitigt
first-person plural: wir werden beseitigt
first-person singular: ich beseitige
first-person singular: ich bin beseitigt
first-person singular: ich werde beseitigt
second-person plural: ihr beseitigt
second-person plural: ihr seid beseitigt
second-person plural: ihr werdet beseitigt
second-person singular: du beseitigst
second-person singular: du bist beseitigt
second-person singular: du wirst beseitigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beseitigen
first-person plural: wir seien beseitigt
first-person plural: wir werden beseitigt
first-person singular: ich beseitige
first-person singular: ich sei beseitigt
first-person singular: ich werde beseitigt
second-person plural: ihr beseitiget
second-person plural: ihr seiet beseitigt
second-person plural: ihr werdet beseitigt
second-person singular: du beseitigest
second-person singular: du seiest beseitigt
second-person singular: du seist beseitigt

Verb governance

accusativejemanden beseitigen

beseitigen

verb

Meanings

1.
etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
- “Wer kleckert, sollte sich bemühen, den Fleck beseitigen zu helfen.”
- “Beseitigt erst eure Fehler!”
transitive
Englishto remove, to eliminate
Españoleliminar, arreglar, remover, quitar
Françaisenlever, supprimer, éliminer, effacer, retirer
Italianorimuovere, eliminare
Portuguêsremover, eliminar
Русскийустранять, устранить, удалить
Türkçeortadan kaldırmak, giderme
Українськаусунути, видалити
Ελληνικάαφαιρώ, εξαλείφω
Tiếng Việtloại bỏ, xóa bỏ
العربيةإزالة, التخلص من
2.
jemanden töten
- “Den einzigen Zeugen dieser Tat beseitigte man kurze Zeit darauf.”
colloquialtransitive
Englishto remove
Españoleliminar
Françaisbuter, faire, peau, fumer, éliminer
Italianoeliminare
Portuguêseliminar
Русскийустранить
Türkçeortadan kaldırmak
Українськаліквідувати
Ελληνικάεξαλείφω
Tiếng Việtloại bỏ
العربيةإزالة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beseitigen
first-person plural: wir werden beseitigt sein
first-person plural: wir werden beseitigt werden
first-person singular: ich werde beseitigen
first-person singular: ich werde beseitigt sein
first-person singular: ich werde beseitigt werden
second-person plural: ihr werdet beseitigen
second-person plural: ihr werdet beseitigt sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt werden
second-person singular: du wirst beseitigen
second-person singular: du wirst beseitigt sein
second-person singular: du wirst beseitigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beseitigen
first-person plural: wir werden beseitigt sein
first-person plural: wir werden beseitigt werden
first-person singular: ich werde beseitigen
first-person singular: ich werde beseitigt sein
first-person singular: ich werde beseitigt werden
second-person plural: ihr werdet beseitigen
second-person plural: ihr werdet beseitigt sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt werden
second-person singular: du werdest beseitigen
second-person singular: du werdest beseitigt sein
second-person singular: du werdest beseitigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beseitigen
first-person plural: wir würden beseitigt sein
first-person plural: wir würden beseitigt werden
first-person singular: ich würde beseitigen
first-person singular: ich würde beseitigt sein
first-person singular: ich würde beseitigt werden
second-person plural: ihr würdet beseitigen
second-person plural: ihr würdet beseitigt sein
second-person plural: ihr würdet beseitigt werden
second-person singular: du würdest beseitigen
second-person singular: du würdest beseitigt sein
second-person singular: du würdest beseitigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beseitigt gewesen sein
first-person plural: wir werden beseitigt haben
first-person plural: wir werden beseitigt worden sein
first-person singular: ich werde beseitigt gewesen sein
first-person singular: ich werde beseitigt haben
first-person singular: ich werde beseitigt worden sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt haben
second-person plural: ihr werdet beseitigt worden sein
second-person singular: du wirst beseitigt gewesen sein
second-person singular: du wirst beseitigt haben
second-person singular: du wirst beseitigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beseitigt gewesen sein
first-person plural: wir werden beseitigt haben
first-person plural: wir werden beseitigt worden sein
first-person singular: ich werde beseitigt gewesen sein
first-person singular: ich werde beseitigt haben
first-person singular: ich werde beseitigt worden sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beseitigt haben
second-person plural: ihr werdet beseitigt worden sein
second-person singular: du werdest beseitigt gewesen sein
second-person singular: du werdest beseitigt haben
second-person singular: du werdest beseitigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beseitigt gewesen sein
first-person plural: wir würden beseitigt haben
first-person plural: wir würden beseitigt worden sein
first-person singular: ich würde beseitigt gewesen sein
first-person singular: ich würde beseitigt haben
first-person singular: ich würde beseitigt worden sein
second-person plural: ihr würdet beseitigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beseitigt haben
second-person plural: ihr würdet beseitigt worden sein
second-person singular: du würdest beseitigt gewesen sein
second-person singular: du würdest beseitigt haben
second-person singular: du würdest beseitigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beseitigten
first-person plural: wir waren beseitigt
first-person plural: wir wurden beseitigt
first-person singular: ich beseitigte
first-person singular: ich war beseitigt
first-person singular: ich wurde beseitigt
second-person plural: ihr beseitigtet
second-person plural: ihr wart beseitigt
second-person plural: ihr wurdet beseitigt
second-person singular: du beseitigtest
second-person singular: du warst beseitigt
second-person singular: du wurdest beseitigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beseitigten
first-person plural: wir wären beseitigt
first-person plural: wir würden beseitigt
first-person singular: ich beseitigte
first-person singular: ich wäre beseitigt
first-person singular: ich würde beseitigt
second-person plural: ihr beseitigtet
second-person plural: ihr wäret beseitigt
second-person plural: ihr wärt beseitigt
second-person plural: ihr würdet beseitigt
second-person singular: du beseitigtest
second-person singular: du wärest beseitigt

imperative · perfect

haben Sie beseitigt!
seien Sie beseitigt gewesen!
seien Sie beseitigt worden!
second-person plural: habt beseitigt!
second-person plural: seid beseitigt gewesen!
second-person plural: seid beseitigt worden!
second-person singular: habe beseitigt!
second-person singular: sei beseitigt gewesen!
second-person singular: sei beseitigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beseitigt
first-person plural: wir sind beseitigt gewesen
first-person plural: wir sind beseitigt worden
first-person singular: ich bin beseitigt gewesen
first-person singular: ich bin beseitigt worden
first-person singular: ich habe beseitigt
second-person plural: ihr habt beseitigt
second-person plural: ihr seid beseitigt gewesen
second-person plural: ihr seid beseitigt worden
second-person singular: du bist beseitigt gewesen
second-person singular: du bist beseitigt worden
second-person singular: du hast beseitigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beseitigt
first-person plural: wir seien beseitigt gewesen
first-person plural: wir seien beseitigt worden
first-person singular: ich habe beseitigt
first-person singular: ich sei beseitigt gewesen
first-person singular: ich sei beseitigt worden
second-person plural: ihr habet beseitigt
second-person plural: ihr seiet beseitigt gewesen
second-person plural: ihr seiet beseitigt worden
second-person singular: du habest beseitigt
second-person singular: du seiest beseitigt gewesen
second-person singular: du seiest beseitigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beseitigt
first-person plural: wir waren beseitigt gewesen
first-person plural: wir waren beseitigt worden
first-person singular: ich hatte beseitigt
first-person singular: ich war beseitigt gewesen
first-person singular: ich war beseitigt worden
second-person plural: ihr hattet beseitigt
second-person plural: ihr wart beseitigt gewesen
second-person plural: ihr wart beseitigt worden
second-person singular: du hattest beseitigt
second-person singular: du warst beseitigt gewesen
second-person singular: du warst beseitigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beseitigt
first-person plural: wir wären beseitigt gewesen
first-person plural: wir wären beseitigt worden
first-person singular: ich hätte beseitigt
first-person singular: ich wäre beseitigt gewesen
first-person singular: ich wäre beseitigt worden
second-person plural: ihr hättet beseitigt
second-person plural: ihr wäret beseitigt gewesen
second-person plural: ihr wäret beseitigt worden
second-person plural: ihr wärt beseitigt gewesen
second-person plural: ihr wärt beseitigt worden
second-person singular: du hättest beseitigt

imperative · present

beseitigen Sie!
seien Sie beseitigt!
werden Sie beseitigt!
second-person plural: beseitigt!
second-person plural: seid beseitigt!
second-person plural: werdet beseitigt!
second-person singular: beseitig!
second-person singular: beseitige!
second-person singular: sei beseitigt!
second-person singular: werde beseitigt!

indicative · present

first-person plural: wir beseitigen
first-person plural: wir sind beseitigt
first-person plural: wir werden beseitigt
first-person singular: ich beseitige
first-person singular: ich bin beseitigt
first-person singular: ich werde beseitigt
second-person plural: ihr beseitigt
second-person plural: ihr seid beseitigt
second-person plural: ihr werdet beseitigt
second-person singular: du beseitigst
second-person singular: du bist beseitigt
second-person singular: du wirst beseitigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beseitigen
first-person plural: wir seien beseitigt
first-person plural: wir werden beseitigt
first-person singular: ich beseitige
first-person singular: ich sei beseitigt
first-person singular: ich werde beseitigt
second-person plural: ihr beseitiget
second-person plural: ihr seiet beseitigt
second-person plural: ihr werdet beseitigt
second-person singular: du beseitigest
second-person singular: du seiest beseitigt
second-person singular: du seist beseitigt

Verb governance

accusativejemanden beseitigen