beschweigen — German Dictionary

beschweigen

verb

Meanings

1.
über ein Thema nicht sprechen
- “Großvater hat bis zu seinem Sterbetag beschwiegen, was er als Soldat im zweiten Weltkrieg erlebte.”
- “„Dass auch der Herr Siebert Journalist war und diese Geschichte nicht beschweigen würde, lag auf der Hand. Sein Artikel war in Ordnung. Nicht reißerisch, nicht spekulativ, er erzählte nur, was vorgefallen war.“”
rare
Englishto remain silent about, to not speak about
Españolno hablar de, no mencionar
Françaisne pas parler de, ne pas mentionner
Italianonon parlare di, non menzionare
Portuguêsnão falar sobre, não mencionar
Русскийне говорить о, не упоминать
Türkçebir konuda sessiz kalmak, bahsetmemek
Українськане говорити про, не згадувати
Ελληνικάνα μην μιλάς για, να μην αναφέρεις
Tiếng Việtkhông nói về, không đề cập đến
العربيةعدم التحدث عن, عدم الإشارة إلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beschweigen
first-person singular: ich werde beschweigen
second-person plural: ihr werdet beschweigen
second-person singular: du wirst beschweigen
third-person plural: sie werden beschweigen
third-person singular: er/sie/es wird beschweigen
third-person singular: es wird beschwiegen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beschweigen
first-person singular: ich werde beschweigen
second-person plural: ihr werdet beschweigen
second-person singular: du werdest beschweigen
third-person plural: sie werden beschweigen
third-person singular: er/sie/es werde beschweigen
third-person singular: es werde beschwiegen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beschweigen
first-person singular: ich würde beschweigen
second-person plural: ihr würdet beschweigen
second-person singular: du würdest beschweigen
third-person plural: sie würden beschweigen
third-person singular: er/sie/es würde beschweigen
third-person singular: es würde beschwiegen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beschwiegen haben
first-person singular: ich werde beschwiegen haben
second-person plural: ihr werdet beschwiegen haben
second-person singular: du wirst beschwiegen haben
third-person plural: sie werden beschwiegen haben
third-person singular: er/sie/es wird beschwiegen haben
third-person singular: es wird beschwiegen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beschwiegen haben
first-person singular: ich werde beschwiegen haben
second-person plural: ihr werdet beschwiegen haben
second-person singular: du werdest beschwiegen haben
third-person plural: sie werden beschwiegen haben
third-person singular: er/sie/es werde beschwiegen haben
third-person singular: es werde beschwiegen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beschwiegen haben
first-person singular: ich würde beschwiegen haben
second-person plural: ihr würdet beschwiegen haben
second-person singular: du würdest beschwiegen haben
third-person plural: sie würden beschwiegen haben
third-person singular: er/sie/es würde beschwiegen haben
third-person singular: es würde beschwiegen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beschwiegen
first-person singular: ich beschwieg
second-person plural: ihr beschwiegt
second-person singular: du beschwiegst
third-person plural: sie beschwiegen
third-person singular: er/sie/es beschwieg
third-person singular: es wurde beschwiegen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beschwiegen
first-person singular: ich beschwiege
second-person plural: ihr beschwieget
second-person singular: du beschwiegest
third-person plural: sie beschwiegen
third-person singular: er/sie/es beschwiege
third-person singular: es würde beschwiegen

imperative · perfect

haben Sie beschwiegen!
second-person plural: habt beschwiegen!
second-person singular: habe beschwiegen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beschwiegen
first-person singular: ich habe beschwiegen
second-person plural: ihr habt beschwiegen
second-person singular: du hast beschwiegen
third-person plural: sie haben beschwiegen
third-person singular: er/sie/es hat beschwiegen
third-person singular: es ist beschwiegen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beschwiegen
first-person singular: ich habe beschwiegen
second-person plural: ihr habet beschwiegen
second-person singular: du habest beschwiegen
third-person plural: sie haben beschwiegen
third-person singular: er/sie/es habe beschwiegen
third-person singular: es sei beschwiegen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beschwiegen
first-person singular: ich hatte beschwiegen
second-person plural: ihr hattet beschwiegen
second-person singular: du hattest beschwiegen
third-person plural: sie hatten beschwiegen
third-person singular: er/sie/es hatte beschwiegen
third-person singular: es war beschwiegen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beschwiegen
first-person singular: ich hätte beschwiegen
second-person plural: ihr hättet beschwiegen
second-person singular: du hättest beschwiegen
third-person plural: sie hätten beschwiegen
third-person singular: er/sie/es hätte beschwiegen
third-person singular: es wäre beschwiegen worden

imperative · present

beschweigen Sie!
second-person plural: beschweigt!
second-person singular: beschweig!
second-person singular: beschweige!

indicative · present

first-person plural: wir beschweigen
first-person singular: ich beschweige
second-person plural: ihr beschweigt
second-person singular: du beschweigst
third-person plural: sie beschweigen
third-person singular: er/sie/es beschweigt
third-person singular: es wird beschwiegen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beschweigen
first-person singular: ich beschweige
second-person plural: ihr beschweiget
second-person singular: du beschweigest
third-person plural: sie beschweigen
third-person singular: er/sie/es beschweige
third-person singular: es werde beschwiegen

beschweigen

verb

Meanings

1.
über ein Thema nicht sprechen
- “Großvater hat bis zu seinem Sterbetag beschwiegen, was er als Soldat im zweiten Weltkrieg erlebte.”
- “„Dass auch der Herr Siebert Journalist war und diese Geschichte nicht beschweigen würde, lag auf der Hand. Sein Artikel war in Ordnung. Nicht reißerisch, nicht spekulativ, er erzählte nur, was vorgefallen war.“”
rare
Englishto remain silent about, to not speak about
Españolno hablar de, no mencionar
Françaisne pas parler de, ne pas mentionner
Italianonon parlare di, non menzionare
Portuguêsnão falar sobre, não mencionar
Русскийне говорить о, не упоминать
Türkçebir konuda sessiz kalmak, bahsetmemek
Українськане говорити про, не згадувати
Ελληνικάνα μην μιλάς για, να μην αναφέρεις
Tiếng Việtkhông nói về, không đề cập đến
العربيةعدم التحدث عن, عدم الإشارة إلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beschweigen
first-person singular: ich werde beschweigen
second-person plural: ihr werdet beschweigen
second-person singular: du wirst beschweigen
third-person plural: sie werden beschweigen
third-person singular: er/sie/es wird beschweigen
third-person singular: es wird beschwiegen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beschweigen
first-person singular: ich werde beschweigen
second-person plural: ihr werdet beschweigen
second-person singular: du werdest beschweigen
third-person plural: sie werden beschweigen
third-person singular: er/sie/es werde beschweigen
third-person singular: es werde beschwiegen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beschweigen
first-person singular: ich würde beschweigen
second-person plural: ihr würdet beschweigen
second-person singular: du würdest beschweigen
third-person plural: sie würden beschweigen
third-person singular: er/sie/es würde beschweigen
third-person singular: es würde beschwiegen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beschwiegen haben
first-person singular: ich werde beschwiegen haben
second-person plural: ihr werdet beschwiegen haben
second-person singular: du wirst beschwiegen haben
third-person plural: sie werden beschwiegen haben
third-person singular: er/sie/es wird beschwiegen haben
third-person singular: es wird beschwiegen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beschwiegen haben
first-person singular: ich werde beschwiegen haben
second-person plural: ihr werdet beschwiegen haben
second-person singular: du werdest beschwiegen haben
third-person plural: sie werden beschwiegen haben
third-person singular: er/sie/es werde beschwiegen haben
third-person singular: es werde beschwiegen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beschwiegen haben
first-person singular: ich würde beschwiegen haben
second-person plural: ihr würdet beschwiegen haben
second-person singular: du würdest beschwiegen haben
third-person plural: sie würden beschwiegen haben
third-person singular: er/sie/es würde beschwiegen haben
third-person singular: es würde beschwiegen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beschwiegen
first-person singular: ich beschwieg
second-person plural: ihr beschwiegt
second-person singular: du beschwiegst
third-person plural: sie beschwiegen
third-person singular: er/sie/es beschwieg
third-person singular: es wurde beschwiegen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beschwiegen
first-person singular: ich beschwiege
second-person plural: ihr beschwieget
second-person singular: du beschwiegest
third-person plural: sie beschwiegen
third-person singular: er/sie/es beschwiege
third-person singular: es würde beschwiegen

imperative · perfect

haben Sie beschwiegen!
second-person plural: habt beschwiegen!
second-person singular: habe beschwiegen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beschwiegen
first-person singular: ich habe beschwiegen
second-person plural: ihr habt beschwiegen
second-person singular: du hast beschwiegen
third-person plural: sie haben beschwiegen
third-person singular: er/sie/es hat beschwiegen
third-person singular: es ist beschwiegen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beschwiegen
first-person singular: ich habe beschwiegen
second-person plural: ihr habet beschwiegen
second-person singular: du habest beschwiegen
third-person plural: sie haben beschwiegen
third-person singular: er/sie/es habe beschwiegen
third-person singular: es sei beschwiegen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beschwiegen
first-person singular: ich hatte beschwiegen
second-person plural: ihr hattet beschwiegen
second-person singular: du hattest beschwiegen
third-person plural: sie hatten beschwiegen
third-person singular: er/sie/es hatte beschwiegen
third-person singular: es war beschwiegen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beschwiegen
first-person singular: ich hätte beschwiegen
second-person plural: ihr hättet beschwiegen
second-person singular: du hättest beschwiegen
third-person plural: sie hätten beschwiegen
third-person singular: er/sie/es hätte beschwiegen
third-person singular: es wäre beschwiegen worden

imperative · present

beschweigen Sie!
second-person plural: beschweigt!
second-person singular: beschweig!
second-person singular: beschweige!

indicative · present

first-person plural: wir beschweigen
first-person singular: ich beschweige
second-person plural: ihr beschweigt
second-person singular: du beschweigst
third-person plural: sie beschweigen
third-person singular: er/sie/es beschweigt
third-person singular: es wird beschwiegen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beschweigen
first-person singular: ich beschweige
second-person plural: ihr beschweiget
second-person singular: du beschweigest
third-person plural: sie beschweigen
third-person singular: er/sie/es beschweige
third-person singular: es werde beschwiegen