ohne Berührung; ohne physischen Kontakt
- “„Zur Technik: Um beispielsweise ein Gebäude zu schützen, wird die Hand am Eingang vor einen Sensor gehalten, der das "versteckte" Venenmuster der Handfläche oder eines Fingers berührungslos erfasst.“”
- “„Dieses Verfahren funktioniert berührungslos.“”
- “„LumaSense stellt neue Spezial-Pyrometer vor, die zur berührungslosen Temperaturmessung bei der Herstellung von extrem dünnem Glas verwendet werden“”
Englishcontactless, touch-free, touchless
Españolsin contacto, sin tocar
Françaissans contact, sans toucher
Italianosenza contatto, senza tocco
Portuguêssem contato, sem toque
Русскийбесконтактный, без прикосновения
Türkçetemassız, dokunmadan
Українськабезконтактний, без дотику
Ελληνικάχωρίς επαφή, χωρίς άγγιγμα
Tiếng Việtkhông tiếp xúc, không chạm
العربيةبدون لمس, بدون اتصال