berüchtigen

Meanings

1. 1.

   „auf frischer Tat als etwas ausrufen“

   • “„Mich übel zu berüchtigen durch falsche Beschuldigungen und Verdächtigungen, zeigen sie sich recht beflissen.“”

   archaic

   Englishto call out as something, to denounce as something

   Españolatrapar in fraganti, coger in flagrante

   Françaisprendre sur le fait, attraper en flagrant délit

   Italianoprendere sul fatto, catturare in flagrante

   Portuguêspegar em flagrante, capturar in flagrante

   Русскийпоймать с поличным, задержать на месте преступления

   Türkçesuçüstü yakalamak, suç anında yakalamak

   Українськапіймати на гарячому, зловити на місці злочину

   Ελληνικάσυλλαμβάνω επ' αυτοφώρω, πιάνω στα πράσα

   Tiếng Việtbắt quả tang, tóm gọn tại trận

   العربيةالإمساك بالجرم المشهود, القبض في حالة تلبس