benamen — German Dictionary

benamen

verb

Meanings

1.
etwas einen Namen geben
- “Sie benamten die neu gepflasterte Straße.”
- “Sie benamten die Variable neu, um sie dem Leser des Quelltextes besser verständlich zu machen.”
transitive
Englishto name, to call
Españolnombrar, denominar
Françaisnommer, donner un nom
Italianodare un nome, denominare
Portuguêsdar nome, denominar
Русскийназывать, давать имя
Türkçeisim vermek, adlandırmak
Українськаназивати, давати ім'я
Ελληνικάονομάζω, δίνω όνομα
Tiếng Việtđặt tên, gọi tên
العربيةتسمية, إعطاء اسم
2.
jemanden namhaft machen, nennen, ernennen
transitive
Englishto name, to call
Españoldesignar
Françaisnommer
Italianonominare
Portuguêsnomear
Русскийназначать
Türkçeatanmak
Українськапризначати
Ελληνικάδιορίζω
Tiếng Việtbổ nhiệm
العربيةتعيين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden benamen
first-person plural: wir werden benamt sein
first-person plural: wir werden benamt werden
first-person singular: ich werde benamen
first-person singular: ich werde benamt sein
first-person singular: ich werde benamt werden
second-person plural: ihr werdet benamen
second-person plural: ihr werdet benamt sein
second-person plural: ihr werdet benamt werden
second-person singular: du wirst benamen
second-person singular: du wirst benamt sein
second-person singular: du wirst benamt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden benamen
first-person plural: wir werden benamt sein
first-person plural: wir werden benamt werden
first-person singular: ich werde benamen
first-person singular: ich werde benamt sein
first-person singular: ich werde benamt werden
second-person plural: ihr werdet benamen
second-person plural: ihr werdet benamt sein
second-person plural: ihr werdet benamt werden
second-person singular: du werdest benamen
second-person singular: du werdest benamt sein
second-person singular: du werdest benamt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden benamen
first-person plural: wir würden benamt sein
first-person plural: wir würden benamt werden
first-person singular: ich würde benamen
first-person singular: ich würde benamt sein
first-person singular: ich würde benamt werden
second-person plural: ihr würdet benamen
second-person plural: ihr würdet benamt sein
second-person plural: ihr würdet benamt werden
second-person singular: du würdest benamen
second-person singular: du würdest benamt sein
second-person singular: du würdest benamt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden benamt gewesen sein
first-person plural: wir werden benamt haben
first-person plural: wir werden benamt worden sein
first-person singular: ich werde benamt gewesen sein
first-person singular: ich werde benamt haben
first-person singular: ich werde benamt worden sein
second-person plural: ihr werdet benamt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet benamt haben
second-person plural: ihr werdet benamt worden sein
second-person singular: du wirst benamt gewesen sein
second-person singular: du wirst benamt haben
second-person singular: du wirst benamt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden benamt gewesen sein
first-person plural: wir werden benamt haben
first-person plural: wir werden benamt worden sein
first-person singular: ich werde benamt gewesen sein
first-person singular: ich werde benamt haben
first-person singular: ich werde benamt worden sein
second-person plural: ihr werdet benamt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet benamt haben
second-person plural: ihr werdet benamt worden sein
second-person singular: du werdest benamt gewesen sein
second-person singular: du werdest benamt haben
second-person singular: du werdest benamt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden benamt gewesen sein
first-person plural: wir würden benamt haben
first-person plural: wir würden benamt worden sein
first-person singular: ich würde benamt gewesen sein
first-person singular: ich würde benamt haben
first-person singular: ich würde benamt worden sein
second-person plural: ihr würdet benamt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet benamt haben
second-person plural: ihr würdet benamt worden sein
second-person singular: du würdest benamt gewesen sein
second-person singular: du würdest benamt haben
second-person singular: du würdest benamt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir benamten
first-person plural: wir waren benamt
first-person plural: wir wurden benamt
first-person singular: ich benamte
first-person singular: ich war benamt
first-person singular: ich wurde benamt
second-person plural: ihr benamtet
second-person plural: ihr wart benamt
second-person plural: ihr wurdet benamt
second-person singular: du benamtest
second-person singular: du warst benamt
second-person singular: du wurdest benamt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir benamten
first-person plural: wir wären benamt
first-person plural: wir würden benamt
first-person singular: ich benamte
first-person singular: ich wäre benamt
first-person singular: ich würde benamt
second-person plural: ihr benamtet
second-person plural: ihr wäret benamt
second-person plural: ihr wärt benamt
second-person plural: ihr würdet benamt
second-person singular: du benamtest
second-person singular: du wärest benamt

imperative · perfect

haben Sie benamt!
seien Sie benamt gewesen!
seien Sie benamt worden!
second-person plural: habt benamt!
second-person plural: seid benamt gewesen!
second-person plural: seid benamt worden!
second-person singular: habe benamt!
second-person singular: sei benamt gewesen!
second-person singular: sei benamt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben benamt
first-person plural: wir sind benamt gewesen
first-person plural: wir sind benamt worden
first-person singular: ich bin benamt gewesen
first-person singular: ich bin benamt worden
first-person singular: ich habe benamt
second-person plural: ihr habt benamt
second-person plural: ihr seid benamt gewesen
second-person plural: ihr seid benamt worden
second-person singular: du bist benamt gewesen
second-person singular: du bist benamt worden
second-person singular: du hast benamt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben benamt
first-person plural: wir seien benamt gewesen
first-person plural: wir seien benamt worden
first-person singular: ich habe benamt
first-person singular: ich sei benamt gewesen
first-person singular: ich sei benamt worden
second-person plural: ihr habet benamt
second-person plural: ihr seiet benamt gewesen
second-person plural: ihr seiet benamt worden
second-person singular: du habest benamt
second-person singular: du seiest benamt gewesen
second-person singular: du seiest benamt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten benamt
first-person plural: wir waren benamt gewesen
first-person plural: wir waren benamt worden
first-person singular: ich hatte benamt
first-person singular: ich war benamt gewesen
first-person singular: ich war benamt worden
second-person plural: ihr hattet benamt
second-person plural: ihr wart benamt gewesen
second-person plural: ihr wart benamt worden
second-person singular: du hattest benamt
second-person singular: du warst benamt gewesen
second-person singular: du warst benamt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten benamt
first-person plural: wir wären benamt gewesen
first-person plural: wir wären benamt worden
first-person singular: ich hätte benamt
first-person singular: ich wäre benamt gewesen
first-person singular: ich wäre benamt worden
second-person plural: ihr hättet benamt
second-person plural: ihr wäret benamt gewesen
second-person plural: ihr wäret benamt worden
second-person plural: ihr wärt benamt gewesen
second-person plural: ihr wärt benamt worden
second-person singular: du hättest benamt

imperative · present

benamen Sie!
seien Sie benamt!
werden Sie benamt!
second-person plural: benamt!
second-person plural: seid benamt!
second-person plural: werdet benamt!
second-person singular: benam!
second-person singular: bename!
second-person singular: sei benamt!
second-person singular: werde benamt!

indicative · present

first-person plural: wir benamen
first-person plural: wir sind benamt
first-person plural: wir werden benamt
first-person singular: ich benam
first-person singular: ich bename
first-person singular: ich bin benamt
first-person singular: ich werde benamt
second-person plural: ihr benamt
second-person plural: ihr seid benamt
second-person plural: ihr werdet benamt
second-person singular: du benamst
second-person singular: du bist benamt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir benamen
first-person plural: wir seien benamt
first-person plural: wir werden benamt
first-person singular: ich bename
first-person singular: ich sei benamt
first-person singular: ich werde benamt
second-person plural: ihr benamet
second-person plural: ihr seiet benamt
second-person plural: ihr werdet benamt
second-person singular: du benamest
second-person singular: du seiest benamt
second-person singular: du seist benamt

Verb governance

accusativejemanden namhaft machen

benamen

verb

Meanings

1.
etwas einen Namen geben
- “Sie benamten die neu gepflasterte Straße.”
- “Sie benamten die Variable neu, um sie dem Leser des Quelltextes besser verständlich zu machen.”
transitive
Englishto name, to call
Españolnombrar, denominar
Françaisnommer, donner un nom
Italianodare un nome, denominare
Portuguêsdar nome, denominar
Русскийназывать, давать имя
Türkçeisim vermek, adlandırmak
Українськаназивати, давати ім'я
Ελληνικάονομάζω, δίνω όνομα
Tiếng Việtđặt tên, gọi tên
العربيةتسمية, إعطاء اسم
2.
jemanden namhaft machen, nennen, ernennen
transitive
Englishto name, to call
Españoldesignar
Françaisnommer
Italianonominare
Portuguêsnomear
Русскийназначать
Türkçeatanmak
Українськапризначати
Ελληνικάδιορίζω
Tiếng Việtbổ nhiệm
العربيةتعيين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden benamen
first-person plural: wir werden benamt sein
first-person plural: wir werden benamt werden
first-person singular: ich werde benamen
first-person singular: ich werde benamt sein
first-person singular: ich werde benamt werden
second-person plural: ihr werdet benamen
second-person plural: ihr werdet benamt sein
second-person plural: ihr werdet benamt werden
second-person singular: du wirst benamen
second-person singular: du wirst benamt sein
second-person singular: du wirst benamt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden benamen
first-person plural: wir werden benamt sein
first-person plural: wir werden benamt werden
first-person singular: ich werde benamen
first-person singular: ich werde benamt sein
first-person singular: ich werde benamt werden
second-person plural: ihr werdet benamen
second-person plural: ihr werdet benamt sein
second-person plural: ihr werdet benamt werden
second-person singular: du werdest benamen
second-person singular: du werdest benamt sein
second-person singular: du werdest benamt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden benamen
first-person plural: wir würden benamt sein
first-person plural: wir würden benamt werden
first-person singular: ich würde benamen
first-person singular: ich würde benamt sein
first-person singular: ich würde benamt werden
second-person plural: ihr würdet benamen
second-person plural: ihr würdet benamt sein
second-person plural: ihr würdet benamt werden
second-person singular: du würdest benamen
second-person singular: du würdest benamt sein
second-person singular: du würdest benamt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden benamt gewesen sein
first-person plural: wir werden benamt haben
first-person plural: wir werden benamt worden sein
first-person singular: ich werde benamt gewesen sein
first-person singular: ich werde benamt haben
first-person singular: ich werde benamt worden sein
second-person plural: ihr werdet benamt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet benamt haben
second-person plural: ihr werdet benamt worden sein
second-person singular: du wirst benamt gewesen sein
second-person singular: du wirst benamt haben
second-person singular: du wirst benamt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden benamt gewesen sein
first-person plural: wir werden benamt haben
first-person plural: wir werden benamt worden sein
first-person singular: ich werde benamt gewesen sein
first-person singular: ich werde benamt haben
first-person singular: ich werde benamt worden sein
second-person plural: ihr werdet benamt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet benamt haben
second-person plural: ihr werdet benamt worden sein
second-person singular: du werdest benamt gewesen sein
second-person singular: du werdest benamt haben
second-person singular: du werdest benamt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden benamt gewesen sein
first-person plural: wir würden benamt haben
first-person plural: wir würden benamt worden sein
first-person singular: ich würde benamt gewesen sein
first-person singular: ich würde benamt haben
first-person singular: ich würde benamt worden sein
second-person plural: ihr würdet benamt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet benamt haben
second-person plural: ihr würdet benamt worden sein
second-person singular: du würdest benamt gewesen sein
second-person singular: du würdest benamt haben
second-person singular: du würdest benamt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir benamten
first-person plural: wir waren benamt
first-person plural: wir wurden benamt
first-person singular: ich benamte
first-person singular: ich war benamt
first-person singular: ich wurde benamt
second-person plural: ihr benamtet
second-person plural: ihr wart benamt
second-person plural: ihr wurdet benamt
second-person singular: du benamtest
second-person singular: du warst benamt
second-person singular: du wurdest benamt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir benamten
first-person plural: wir wären benamt
first-person plural: wir würden benamt
first-person singular: ich benamte
first-person singular: ich wäre benamt
first-person singular: ich würde benamt
second-person plural: ihr benamtet
second-person plural: ihr wäret benamt
second-person plural: ihr wärt benamt
second-person plural: ihr würdet benamt
second-person singular: du benamtest
second-person singular: du wärest benamt

imperative · perfect

haben Sie benamt!
seien Sie benamt gewesen!
seien Sie benamt worden!
second-person plural: habt benamt!
second-person plural: seid benamt gewesen!
second-person plural: seid benamt worden!
second-person singular: habe benamt!
second-person singular: sei benamt gewesen!
second-person singular: sei benamt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben benamt
first-person plural: wir sind benamt gewesen
first-person plural: wir sind benamt worden
first-person singular: ich bin benamt gewesen
first-person singular: ich bin benamt worden
first-person singular: ich habe benamt
second-person plural: ihr habt benamt
second-person plural: ihr seid benamt gewesen
second-person plural: ihr seid benamt worden
second-person singular: du bist benamt gewesen
second-person singular: du bist benamt worden
second-person singular: du hast benamt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben benamt
first-person plural: wir seien benamt gewesen
first-person plural: wir seien benamt worden
first-person singular: ich habe benamt
first-person singular: ich sei benamt gewesen
first-person singular: ich sei benamt worden
second-person plural: ihr habet benamt
second-person plural: ihr seiet benamt gewesen
second-person plural: ihr seiet benamt worden
second-person singular: du habest benamt
second-person singular: du seiest benamt gewesen
second-person singular: du seiest benamt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten benamt
first-person plural: wir waren benamt gewesen
first-person plural: wir waren benamt worden
first-person singular: ich hatte benamt
first-person singular: ich war benamt gewesen
first-person singular: ich war benamt worden
second-person plural: ihr hattet benamt
second-person plural: ihr wart benamt gewesen
second-person plural: ihr wart benamt worden
second-person singular: du hattest benamt
second-person singular: du warst benamt gewesen
second-person singular: du warst benamt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten benamt
first-person plural: wir wären benamt gewesen
first-person plural: wir wären benamt worden
first-person singular: ich hätte benamt
first-person singular: ich wäre benamt gewesen
first-person singular: ich wäre benamt worden
second-person plural: ihr hättet benamt
second-person plural: ihr wäret benamt gewesen
second-person plural: ihr wäret benamt worden
second-person plural: ihr wärt benamt gewesen
second-person plural: ihr wärt benamt worden
second-person singular: du hättest benamt

imperative · present

benamen Sie!
seien Sie benamt!
werden Sie benamt!
second-person plural: benamt!
second-person plural: seid benamt!
second-person plural: werdet benamt!
second-person singular: benam!
second-person singular: bename!
second-person singular: sei benamt!
second-person singular: werde benamt!

indicative · present

first-person plural: wir benamen
first-person plural: wir sind benamt
first-person plural: wir werden benamt
first-person singular: ich benam
first-person singular: ich bename
first-person singular: ich bin benamt
first-person singular: ich werde benamt
second-person plural: ihr benamt
second-person plural: ihr seid benamt
second-person plural: ihr werdet benamt
second-person singular: du benamst
second-person singular: du bist benamt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir benamen
first-person plural: wir seien benamt
first-person plural: wir werden benamt
first-person singular: ich bename
first-person singular: ich sei benamt
first-person singular: ich werde benamt
second-person plural: ihr benamet
second-person plural: ihr seiet benamt
second-person plural: ihr werdet benamt
second-person singular: du benamest
second-person singular: du seiest benamt
second-person singular: du seist benamt

Verb governance

accusativejemanden namhaft machen