bemauten — German Dictionary

bemauten

verb

Meanings

1.
mit einer Maut belegen
- “„Einige Länder heben gar keine Maut ein, andere stellen die Kosten auf die tatsächliche Straßenbenützung nach Kilometern ab, wieder andere – wie Österreich oder seit kurzem Deutschland – heben per Vignette für Pkws eine Gebühr für einen bestimmten Zeitraum ein, bemauten aber bestimmte Streckenabschnitte wie Brücken oder Tunnels extra.“”
Englishto charge a toll, to impose a toll
Españolpeaje, cobro
Françaispéage, taxe
Italianopedaggio, tassa
Portuguêspedágio, taxa
Русскийпошлина, сбор
Türkçegeçiş ücreti, ücret
Українськаплата, збір
Ελληνικάδιόδιο, χρέωση
Tiếng Việtphí, thuế
العربيةرسوم, مقابل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bemauten
first-person singular: ich werde bemauten
second-person plural: ihr werdet bemauten
second-person singular: du wirst bemauten
third-person plural: sie werden bemauten
third-person plural: sie werden bemautet sein
third-person plural: sie werden bemautet werden
third-person singular: er/sie/es wird bemauten
third-person singular: er/sie/es wird bemautet sein
third-person singular: er/sie/es wird bemautet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bemauten
first-person singular: ich werde bemauten
second-person plural: ihr werdet bemauten
second-person singular: du werdest bemauten
third-person plural: sie werden bemauten
third-person plural: sie werden bemautet sein
third-person plural: sie werden bemautet werden
third-person singular: er/sie/es werde bemauten
third-person singular: er/sie/es werde bemautet sein
third-person singular: er/sie/es werde bemautet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bemauten
first-person singular: ich würde bemauten
second-person plural: ihr würdet bemauten
second-person singular: du würdest bemauten
third-person plural: sie würden bemauten
third-person plural: sie würden bemautet sein
third-person plural: sie würden bemautet werden
third-person singular: er/sie/es würde bemauten
third-person singular: er/sie/es würde bemautet sein
third-person singular: er/sie/es würde bemautet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bemautet haben
first-person singular: ich werde bemautet haben
second-person plural: ihr werdet bemautet haben
second-person singular: du wirst bemautet haben
third-person plural: sie werden bemautet gewesen sein
third-person plural: sie werden bemautet haben
third-person plural: sie werden bemautet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bemautet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bemautet haben
third-person singular: er/sie/es wird bemautet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bemautet haben
first-person singular: ich werde bemautet haben
second-person plural: ihr werdet bemautet haben
second-person singular: du werdest bemautet haben
third-person plural: sie werden bemautet gewesen sein
third-person plural: sie werden bemautet haben
third-person plural: sie werden bemautet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bemautet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bemautet haben
third-person singular: er/sie/es werde bemautet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bemautet haben
first-person singular: ich würde bemautet haben
second-person plural: ihr würdet bemautet haben
second-person singular: du würdest bemautet haben
third-person plural: sie würden bemautet gewesen sein
third-person plural: sie würden bemautet haben
third-person plural: sie würden bemautet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bemautet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bemautet haben
third-person singular: er/sie/es würde bemautet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bemauteten
first-person singular: ich bemautete
second-person plural: ihr bemautetet
second-person singular: du bemautetest
third-person plural: sie bemauteten
third-person plural: sie waren bemautet
third-person plural: sie wurden bemautet
third-person singular: er/sie/es bemautete
third-person singular: er/sie/es war bemautet
third-person singular: er/sie/es wurde bemautet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bemauteten
first-person singular: ich bemautete
second-person plural: ihr bemautetet
second-person singular: du bemautetest
third-person plural: sie bemauteten
third-person plural: sie wären bemautet
third-person plural: sie würden bemautet
third-person singular: er/sie/es bemautete
third-person singular: er/sie/es wäre bemautet
third-person singular: er/sie/es würde bemautet

imperative · perfect

haben Sie bemautet!
second-person plural: habt bemautet!
second-person singular: habe bemautet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bemautet
first-person singular: ich habe bemautet
second-person plural: ihr habt bemautet
second-person singular: du hast bemautet
third-person plural: sie haben bemautet
third-person plural: sie sind bemautet gewesen
third-person plural: sie sind bemautet worden
third-person singular: er/sie/es hat bemautet
third-person singular: er/sie/es ist bemautet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bemautet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bemautet
first-person singular: ich habe bemautet
second-person plural: ihr habet bemautet
second-person singular: du habest bemautet
third-person plural: sie haben bemautet
third-person plural: sie seien bemautet gewesen
third-person plural: sie seien bemautet worden
third-person singular: er/sie/es habe bemautet
third-person singular: er/sie/es sei bemautet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bemautet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bemautet
first-person singular: ich hatte bemautet
second-person plural: ihr hattet bemautet
second-person singular: du hattest bemautet
third-person plural: sie hatten bemautet
third-person plural: sie waren bemautet gewesen
third-person plural: sie waren bemautet worden
third-person singular: er/sie/es hatte bemautet
third-person singular: er/sie/es war bemautet gewesen
third-person singular: er/sie/es war bemautet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bemautet
first-person singular: ich hätte bemautet
second-person plural: ihr hättet bemautet
second-person singular: du hättest bemautet
third-person plural: sie hätten bemautet
third-person plural: sie wären bemautet gewesen
third-person plural: sie wären bemautet worden
third-person singular: er/sie/es hätte bemautet
third-person singular: er/sie/es wäre bemautet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bemautet worden

imperative · present

bemauten Sie!
second-person plural: bemautet!
second-person singular: bemaut!
second-person singular: bemaute!

indicative · present

first-person plural: wir bemauten
first-person singular: ich bemaute
second-person plural: ihr bemautet
second-person singular: du bemautest
third-person plural: sie bemauten
third-person plural: sie sind bemautet
third-person plural: sie werden bemautet
third-person singular: er/sie/es bemautet
third-person singular: er/sie/es ist bemautet
third-person singular: er/sie/es wird bemautet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bemauten
first-person singular: ich bemaute
second-person plural: ihr bemautet
second-person singular: du bemautest
third-person plural: sie bemauten
third-person plural: sie seien bemautet
third-person plural: sie werden bemautet
third-person singular: er/sie/es bemaute
third-person singular: er/sie/es sei bemautet
third-person singular: er/sie/es werde bemautet

Verb governance

accusativeetwas bemauten

bemauten

verb

Meanings

1.
mit einer Maut belegen
- “„Einige Länder heben gar keine Maut ein, andere stellen die Kosten auf die tatsächliche Straßenbenützung nach Kilometern ab, wieder andere – wie Österreich oder seit kurzem Deutschland – heben per Vignette für Pkws eine Gebühr für einen bestimmten Zeitraum ein, bemauten aber bestimmte Streckenabschnitte wie Brücken oder Tunnels extra.“”
Englishto charge a toll, to impose a toll
Españolpeaje, cobro
Françaispéage, taxe
Italianopedaggio, tassa
Portuguêspedágio, taxa
Русскийпошлина, сбор
Türkçegeçiş ücreti, ücret
Українськаплата, збір
Ελληνικάδιόδιο, χρέωση
Tiếng Việtphí, thuế
العربيةرسوم, مقابل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bemauten
first-person singular: ich werde bemauten
second-person plural: ihr werdet bemauten
second-person singular: du wirst bemauten
third-person plural: sie werden bemauten
third-person plural: sie werden bemautet sein
third-person plural: sie werden bemautet werden
third-person singular: er/sie/es wird bemauten
third-person singular: er/sie/es wird bemautet sein
third-person singular: er/sie/es wird bemautet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bemauten
first-person singular: ich werde bemauten
second-person plural: ihr werdet bemauten
second-person singular: du werdest bemauten
third-person plural: sie werden bemauten
third-person plural: sie werden bemautet sein
third-person plural: sie werden bemautet werden
third-person singular: er/sie/es werde bemauten
third-person singular: er/sie/es werde bemautet sein
third-person singular: er/sie/es werde bemautet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bemauten
first-person singular: ich würde bemauten
second-person plural: ihr würdet bemauten
second-person singular: du würdest bemauten
third-person plural: sie würden bemauten
third-person plural: sie würden bemautet sein
third-person plural: sie würden bemautet werden
third-person singular: er/sie/es würde bemauten
third-person singular: er/sie/es würde bemautet sein
third-person singular: er/sie/es würde bemautet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bemautet haben
first-person singular: ich werde bemautet haben
second-person plural: ihr werdet bemautet haben
second-person singular: du wirst bemautet haben
third-person plural: sie werden bemautet gewesen sein
third-person plural: sie werden bemautet haben
third-person plural: sie werden bemautet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bemautet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bemautet haben
third-person singular: er/sie/es wird bemautet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bemautet haben
first-person singular: ich werde bemautet haben
second-person plural: ihr werdet bemautet haben
second-person singular: du werdest bemautet haben
third-person plural: sie werden bemautet gewesen sein
third-person plural: sie werden bemautet haben
third-person plural: sie werden bemautet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bemautet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bemautet haben
third-person singular: er/sie/es werde bemautet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bemautet haben
first-person singular: ich würde bemautet haben
second-person plural: ihr würdet bemautet haben
second-person singular: du würdest bemautet haben
third-person plural: sie würden bemautet gewesen sein
third-person plural: sie würden bemautet haben
third-person plural: sie würden bemautet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bemautet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bemautet haben
third-person singular: er/sie/es würde bemautet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bemauteten
first-person singular: ich bemautete
second-person plural: ihr bemautetet
second-person singular: du bemautetest
third-person plural: sie bemauteten
third-person plural: sie waren bemautet
third-person plural: sie wurden bemautet
third-person singular: er/sie/es bemautete
third-person singular: er/sie/es war bemautet
third-person singular: er/sie/es wurde bemautet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bemauteten
first-person singular: ich bemautete
second-person plural: ihr bemautetet
second-person singular: du bemautetest
third-person plural: sie bemauteten
third-person plural: sie wären bemautet
third-person plural: sie würden bemautet
third-person singular: er/sie/es bemautete
third-person singular: er/sie/es wäre bemautet
third-person singular: er/sie/es würde bemautet

imperative · perfect

haben Sie bemautet!
second-person plural: habt bemautet!
second-person singular: habe bemautet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bemautet
first-person singular: ich habe bemautet
second-person plural: ihr habt bemautet
second-person singular: du hast bemautet
third-person plural: sie haben bemautet
third-person plural: sie sind bemautet gewesen
third-person plural: sie sind bemautet worden
third-person singular: er/sie/es hat bemautet
third-person singular: er/sie/es ist bemautet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bemautet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bemautet
first-person singular: ich habe bemautet
second-person plural: ihr habet bemautet
second-person singular: du habest bemautet
third-person plural: sie haben bemautet
third-person plural: sie seien bemautet gewesen
third-person plural: sie seien bemautet worden
third-person singular: er/sie/es habe bemautet
third-person singular: er/sie/es sei bemautet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bemautet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bemautet
first-person singular: ich hatte bemautet
second-person plural: ihr hattet bemautet
second-person singular: du hattest bemautet
third-person plural: sie hatten bemautet
third-person plural: sie waren bemautet gewesen
third-person plural: sie waren bemautet worden
third-person singular: er/sie/es hatte bemautet
third-person singular: er/sie/es war bemautet gewesen
third-person singular: er/sie/es war bemautet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bemautet
first-person singular: ich hätte bemautet
second-person plural: ihr hättet bemautet
second-person singular: du hättest bemautet
third-person plural: sie hätten bemautet
third-person plural: sie wären bemautet gewesen
third-person plural: sie wären bemautet worden
third-person singular: er/sie/es hätte bemautet
third-person singular: er/sie/es wäre bemautet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bemautet worden

imperative · present

bemauten Sie!
second-person plural: bemautet!
second-person singular: bemaut!
second-person singular: bemaute!

indicative · present

first-person plural: wir bemauten
first-person singular: ich bemaute
second-person plural: ihr bemautet
second-person singular: du bemautest
third-person plural: sie bemauten
third-person plural: sie sind bemautet
third-person plural: sie werden bemautet
third-person singular: er/sie/es bemautet
third-person singular: er/sie/es ist bemautet
third-person singular: er/sie/es wird bemautet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bemauten
first-person singular: ich bemaute
second-person plural: ihr bemautet
second-person singular: du bemautest
third-person plural: sie bemauten
third-person plural: sie seien bemautet
third-person plural: sie werden bemautet
third-person singular: er/sie/es bemaute
third-person singular: er/sie/es sei bemautet
third-person singular: er/sie/es werde bemautet

Verb governance

accusativeetwas bemauten