beleidigte Leberwurst

phrase

Meanings

  1. 1.

    jemand, der schmollt

    • “Thomas spielt wieder die beleidigte Leberwurst.”
    • “Er ist sehr empfindlich und wird häufig als beleidigte Leberwurst bezeichnet.”
    • “"Nun spiel' doch nicht die beleidigte Leberwurst! Das mit der Mimose habe ich doch nicht so gemeint."”
    colloquial
    Englishsulking person, grumpy person
    Españolpersona que hace pucheros, persona malhumorada
    Françaisfaire du boudin, bouder, faire le boudin, personne qui fait la tête, personne boudeuse
    Italianopersona che fa il muso, persona scontrosa
    Portuguêspessoa que está de birra, pessoa mal-humorada
    Русскийобиженный человек, сердитый человек
    Türkçesomurtan kişi, huysuz kişi
    Українськалюдина, яка ображається, людина, що дратується
    Ελληνικάάτομο που κατσουφιάζει, κατσούφης
    Tiếng Việtngười đang dỗi, người khó chịu
    العربيةشخص زعلان, شخص عابس