belecken — German Dictionary

belecken

verbreflexive

Meanings

1.
mit der Zunge über etwas fahren
- “„Dann beleckte er, wie es seine Gewohnheit war, das Glas von innen und von außen und begann von der Vergänglichkeit aller Dinge zu sprechen.“”
- “„Die Sexualwissenschaftlerin aus Bremen erforscht die Geschichte des Kusses seit langem – und ihre Erklärung mutet recht animalisch an: ‚Die Vorfahren der Menschen haben sich bei Begegnungen gegenseitig am Hinterteil beschnüffelt und beleckt.‘“”
Englishto lick, to lap
Españollamer, chupar
Françaislécher, passer la langue sur
Italianoleccare, leccare con la lingua
Portuguêslamber, passar a língua em
Русскийлизать, проводить языком
Türkçeyalamak, dil ile geçmek
Українськализати, проводити язиком
Ελληνικάγλείφω, περνάω τη γλώσσα
Tiếng Việtliếm, liếm bằng lưỡi
العربيةيلعق, يمرر اللسان على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden belecken
first-person plural: wir werden beleckt sein
first-person plural: wir werden beleckt sein
first-person plural: wir werden beleckt werden
first-person plural: wir werden uns belecken
first-person singular: ich werde belecken
first-person singular: ich werde beleckt sein
first-person singular: ich werde beleckt sein
first-person singular: ich werde beleckt werden
first-person singular: ich werde mich belecken
second-person plural: ihr werdet belecken
second-person plural: ihr werdet beleckt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden belecken
first-person plural: wir werden beleckt sein
first-person plural: wir werden beleckt sein
first-person plural: wir werden beleckt werden
first-person plural: wir werden uns belecken
first-person singular: ich werde belecken
first-person singular: ich werde beleckt sein
first-person singular: ich werde beleckt sein
first-person singular: ich werde beleckt werden
first-person singular: ich werde mich belecken
second-person plural: ihr werdet belecken
second-person plural: ihr werdet beleckt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden belecken
first-person plural: wir würden beleckt sein
first-person plural: wir würden beleckt sein
first-person plural: wir würden beleckt werden
first-person plural: wir würden uns belecken
first-person singular: ich würde belecken
first-person singular: ich würde beleckt sein
first-person singular: ich würde beleckt sein
first-person singular: ich würde beleckt werden
first-person singular: ich würde mich belecken
second-person plural: ihr würdet belecken
second-person plural: ihr würdet beleckt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir werden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir werden beleckt haben
first-person plural: wir werden beleckt worden sein
first-person plural: wir werden uns beleckt haben
first-person singular: ich werde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich werde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich werde beleckt haben
first-person singular: ich werde beleckt worden sein
first-person singular: ich werde mich beleckt haben
second-person plural: ihr werdet beleckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beleckt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir werden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir werden beleckt haben
first-person plural: wir werden beleckt worden sein
first-person plural: wir werden uns beleckt haben
first-person singular: ich werde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich werde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich werde beleckt haben
first-person singular: ich werde beleckt worden sein
first-person singular: ich werde mich beleckt haben
second-person plural: ihr werdet beleckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beleckt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir würden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir würden beleckt haben
first-person plural: wir würden beleckt worden sein
first-person plural: wir würden uns beleckt haben
first-person singular: ich würde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich würde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich würde beleckt haben
first-person singular: ich würde beleckt worden sein
first-person singular: ich würde mich beleckt haben
second-person plural: ihr würdet beleckt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beleckt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir beleckten
first-person plural: wir beleckten uns
first-person plural: wir waren beleckt
first-person plural: wir waren beleckt
first-person plural: wir wurden beleckt
first-person singular: ich beleckte
first-person singular: ich beleckte mich
first-person singular: ich war beleckt
first-person singular: ich war beleckt
first-person singular: ich wurde beleckt
second-person plural: ihr belecktet
second-person plural: ihr belecktet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beleckten
first-person plural: wir beleckten uns
first-person plural: wir wären beleckt
first-person plural: wir wären beleckt
first-person plural: wir würden beleckt
first-person singular: ich beleckte
first-person singular: ich beleckte mich
first-person singular: ich wäre beleckt
first-person singular: ich wäre beleckt
first-person singular: ich würde beleckt
second-person plural: ihr belecktet
second-person plural: ihr belecktet euch

imperative · perfect

haben Sie beleckt!
seien Sie beleckt gewesen!
seien Sie beleckt worden!
second-person plural: habt beleckt!
second-person plural: seid beleckt gewesen!
second-person plural: seid beleckt worden!
second-person singular: habe beleckt!
second-person singular: sei beleckt gewesen!
second-person singular: sei beleckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beleckt
first-person plural: wir haben uns beleckt
first-person plural: wir sind beleckt gewesen
first-person plural: wir sind beleckt gewesen
first-person plural: wir sind beleckt worden
first-person singular: ich bin beleckt gewesen
first-person singular: ich bin beleckt gewesen
first-person singular: ich bin beleckt worden
first-person singular: ich habe beleckt
first-person singular: ich habe mich beleckt
second-person plural: ihr habt beleckt
second-person plural: ihr habt euch beleckt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beleckt
first-person plural: wir haben uns beleckt
first-person plural: wir seien beleckt gewesen
first-person plural: wir seien beleckt gewesen
first-person plural: wir seien beleckt worden
first-person singular: ich habe beleckt
first-person singular: ich habe mich beleckt
first-person singular: ich sei beleckt gewesen
first-person singular: ich sei beleckt gewesen
first-person singular: ich sei beleckt worden
second-person plural: ihr habet beleckt
second-person plural: ihr habet euch beleckt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beleckt
first-person plural: wir hatten uns beleckt
first-person plural: wir waren beleckt gewesen
first-person plural: wir waren beleckt gewesen
first-person plural: wir waren beleckt worden
first-person singular: ich hatte beleckt
first-person singular: ich hatte mich beleckt
first-person singular: ich war beleckt gewesen
first-person singular: ich war beleckt gewesen
first-person singular: ich war beleckt worden
second-person plural: ihr hattet beleckt
second-person plural: ihr hattet euch beleckt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beleckt
first-person plural: wir hätten uns beleckt
first-person plural: wir wären beleckt gewesen
first-person plural: wir wären beleckt gewesen
first-person plural: wir wären beleckt worden
first-person singular: ich hätte beleckt
first-person singular: ich hätte mich beleckt
first-person singular: ich wäre beleckt gewesen
first-person singular: ich wäre beleckt gewesen
first-person singular: ich wäre beleckt worden
second-person plural: ihr hättet beleckt
second-person plural: ihr hättet euch beleckt

imperative · present

belecken Sie!
seien Sie beleckt!
werden Sie beleckt!
second-person plural: beleckt!
second-person plural: seid beleckt!
second-person plural: werdet beleckt!
second-person singular: beleck!
second-person singular: belecke!
second-person singular: sei beleckt!
second-person singular: werde beleckt!

indicative · present

first-person plural: wir belecken
first-person plural: wir belecken uns
first-person plural: wir sind beleckt
first-person plural: wir sind beleckt
first-person plural: wir werden beleckt
first-person singular: ich belecke
first-person singular: ich belecke mich
first-person singular: ich bin beleckt
first-person singular: ich bin beleckt
first-person singular: ich werde beleckt
second-person plural: ihr beleckt
second-person plural: ihr beleckt euch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir belecken
first-person plural: wir belecken uns
first-person plural: wir seien beleckt
first-person plural: wir seien beleckt
first-person plural: wir werden beleckt
first-person singular: ich belecke
first-person singular: ich belecke mich
first-person singular: ich sei beleckt
first-person singular: ich sei beleckt
first-person singular: ich werde beleckt
second-person plural: ihr belecket
second-person plural: ihr belecket euch

Verb governance

accusative(reflexive)sich über etwas belecken

belecken

verbreflexive

Meanings

1.
mit der Zunge über etwas fahren
- “„Dann beleckte er, wie es seine Gewohnheit war, das Glas von innen und von außen und begann von der Vergänglichkeit aller Dinge zu sprechen.“”
- “„Die Sexualwissenschaftlerin aus Bremen erforscht die Geschichte des Kusses seit langem – und ihre Erklärung mutet recht animalisch an: ‚Die Vorfahren der Menschen haben sich bei Begegnungen gegenseitig am Hinterteil beschnüffelt und beleckt.‘“”
Englishto lick, to lap
Españollamer, chupar
Françaislécher, passer la langue sur
Italianoleccare, leccare con la lingua
Portuguêslamber, passar a língua em
Русскийлизать, проводить языком
Türkçeyalamak, dil ile geçmek
Українськализати, проводити язиком
Ελληνικάγλείφω, περνάω τη γλώσσα
Tiếng Việtliếm, liếm bằng lưỡi
العربيةيلعق, يمرر اللسان على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden belecken
first-person plural: wir werden beleckt sein
first-person plural: wir werden beleckt sein
first-person plural: wir werden beleckt werden
first-person plural: wir werden uns belecken
first-person singular: ich werde belecken
first-person singular: ich werde beleckt sein
first-person singular: ich werde beleckt sein
first-person singular: ich werde beleckt werden
first-person singular: ich werde mich belecken
second-person plural: ihr werdet belecken
second-person plural: ihr werdet beleckt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden belecken
first-person plural: wir werden beleckt sein
first-person plural: wir werden beleckt sein
first-person plural: wir werden beleckt werden
first-person plural: wir werden uns belecken
first-person singular: ich werde belecken
first-person singular: ich werde beleckt sein
first-person singular: ich werde beleckt sein
first-person singular: ich werde beleckt werden
first-person singular: ich werde mich belecken
second-person plural: ihr werdet belecken
second-person plural: ihr werdet beleckt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden belecken
first-person plural: wir würden beleckt sein
first-person plural: wir würden beleckt sein
first-person plural: wir würden beleckt werden
first-person plural: wir würden uns belecken
first-person singular: ich würde belecken
first-person singular: ich würde beleckt sein
first-person singular: ich würde beleckt sein
first-person singular: ich würde beleckt werden
first-person singular: ich würde mich belecken
second-person plural: ihr würdet belecken
second-person plural: ihr würdet beleckt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir werden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir werden beleckt haben
first-person plural: wir werden beleckt worden sein
first-person plural: wir werden uns beleckt haben
first-person singular: ich werde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich werde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich werde beleckt haben
first-person singular: ich werde beleckt worden sein
first-person singular: ich werde mich beleckt haben
second-person plural: ihr werdet beleckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beleckt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir werden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir werden beleckt haben
first-person plural: wir werden beleckt worden sein
first-person plural: wir werden uns beleckt haben
first-person singular: ich werde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich werde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich werde beleckt haben
first-person singular: ich werde beleckt worden sein
first-person singular: ich werde mich beleckt haben
second-person plural: ihr werdet beleckt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beleckt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir würden beleckt gewesen sein
first-person plural: wir würden beleckt haben
first-person plural: wir würden beleckt worden sein
first-person plural: wir würden uns beleckt haben
first-person singular: ich würde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich würde beleckt gewesen sein
first-person singular: ich würde beleckt haben
first-person singular: ich würde beleckt worden sein
first-person singular: ich würde mich beleckt haben
second-person plural: ihr würdet beleckt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beleckt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir beleckten
first-person plural: wir beleckten uns
first-person plural: wir waren beleckt
first-person plural: wir waren beleckt
first-person plural: wir wurden beleckt
first-person singular: ich beleckte
first-person singular: ich beleckte mich
first-person singular: ich war beleckt
first-person singular: ich war beleckt
first-person singular: ich wurde beleckt
second-person plural: ihr belecktet
second-person plural: ihr belecktet euch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beleckten
first-person plural: wir beleckten uns
first-person plural: wir wären beleckt
first-person plural: wir wären beleckt
first-person plural: wir würden beleckt
first-person singular: ich beleckte
first-person singular: ich beleckte mich
first-person singular: ich wäre beleckt
first-person singular: ich wäre beleckt
first-person singular: ich würde beleckt
second-person plural: ihr belecktet
second-person plural: ihr belecktet euch

imperative · perfect

haben Sie beleckt!
seien Sie beleckt gewesen!
seien Sie beleckt worden!
second-person plural: habt beleckt!
second-person plural: seid beleckt gewesen!
second-person plural: seid beleckt worden!
second-person singular: habe beleckt!
second-person singular: sei beleckt gewesen!
second-person singular: sei beleckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beleckt
first-person plural: wir haben uns beleckt
first-person plural: wir sind beleckt gewesen
first-person plural: wir sind beleckt gewesen
first-person plural: wir sind beleckt worden
first-person singular: ich bin beleckt gewesen
first-person singular: ich bin beleckt gewesen
first-person singular: ich bin beleckt worden
first-person singular: ich habe beleckt
first-person singular: ich habe mich beleckt
second-person plural: ihr habt beleckt
second-person plural: ihr habt euch beleckt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beleckt
first-person plural: wir haben uns beleckt
first-person plural: wir seien beleckt gewesen
first-person plural: wir seien beleckt gewesen
first-person plural: wir seien beleckt worden
first-person singular: ich habe beleckt
first-person singular: ich habe mich beleckt
first-person singular: ich sei beleckt gewesen
first-person singular: ich sei beleckt gewesen
first-person singular: ich sei beleckt worden
second-person plural: ihr habet beleckt
second-person plural: ihr habet euch beleckt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beleckt
first-person plural: wir hatten uns beleckt
first-person plural: wir waren beleckt gewesen
first-person plural: wir waren beleckt gewesen
first-person plural: wir waren beleckt worden
first-person singular: ich hatte beleckt
first-person singular: ich hatte mich beleckt
first-person singular: ich war beleckt gewesen
first-person singular: ich war beleckt gewesen
first-person singular: ich war beleckt worden
second-person plural: ihr hattet beleckt
second-person plural: ihr hattet euch beleckt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beleckt
first-person plural: wir hätten uns beleckt
first-person plural: wir wären beleckt gewesen
first-person plural: wir wären beleckt gewesen
first-person plural: wir wären beleckt worden
first-person singular: ich hätte beleckt
first-person singular: ich hätte mich beleckt
first-person singular: ich wäre beleckt gewesen
first-person singular: ich wäre beleckt gewesen
first-person singular: ich wäre beleckt worden
second-person plural: ihr hättet beleckt
second-person plural: ihr hättet euch beleckt

imperative · present

belecken Sie!
seien Sie beleckt!
werden Sie beleckt!
second-person plural: beleckt!
second-person plural: seid beleckt!
second-person plural: werdet beleckt!
second-person singular: beleck!
second-person singular: belecke!
second-person singular: sei beleckt!
second-person singular: werde beleckt!

indicative · present

first-person plural: wir belecken
first-person plural: wir belecken uns
first-person plural: wir sind beleckt
first-person plural: wir sind beleckt
first-person plural: wir werden beleckt
first-person singular: ich belecke
first-person singular: ich belecke mich
first-person singular: ich bin beleckt
first-person singular: ich bin beleckt
first-person singular: ich werde beleckt
second-person plural: ihr beleckt
second-person plural: ihr beleckt euch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir belecken
first-person plural: wir belecken uns
first-person plural: wir seien beleckt
first-person plural: wir seien beleckt
first-person plural: wir werden beleckt
first-person singular: ich belecke
first-person singular: ich belecke mich
first-person singular: ich sei beleckt
first-person singular: ich sei beleckt
first-person singular: ich werde beleckt
second-person plural: ihr belecket
second-person plural: ihr belecket euch

Verb governance

accusative(reflexive)sich über etwas belecken