Meanings
- 1.
mit der Zunge über etwas fahren
- “„Dann beleckte er, wie es seine Gewohnheit war, das Glas von innen und von außen und begann von der Vergänglichkeit aller Dinge zu sprechen.“”
- “„Die Sexualwissenschaftlerin aus Bremen erforscht die Geschichte des Kusses seit langem – und ihre Erklärung mutet recht animalisch an: ‚Die Vorfahren der Menschen haben sich bei Begegnungen gegenseitig am Hinterteil beschnüffelt und beleckt.‘“”
Englishto lick, to lapEspañollamer, chuparFrançaislécher, passer la langue surItalianoleccare, leccare con la linguaPortuguêslamber, passar a língua emРусскийлизать, проводить языкомTürkçeyalamak, dil ile geçmekУкраїнськализати, проводити язикомΕλληνικάγλείφω, περνάω τη γλώσσαTiếng Việtliếm, liếm bằng lưỡiالعربيةيلعق, يمرر اللسان على
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | belecke |
| ich | belecke mich |
| ich | bin beleckt |
| du | beleckst |
| du | beleckst dich |
| du | bist beleckt |
| er/sie/es | beleckt |
| er/sie/es | beleckt sich |
| er/sie/es | ist beleckt |
| wir | belecken |
| wir | belecken uns |
| wir | sind beleckt |
| ihr | beleckt |
| ihr | beleckt euch |
| ihr | seid beleckt |
| sie | belecken |
| sie | belecken sich |
| sie | sind beleckt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beleckt |
| ich | hatte mich beleckt |
| ich | war beleckt gewesen |
| du | hattest beleckt |
| du | hattest dich beleckt |
| du | warst beleckt gewesen |
| er/sie/es | hatte beleckt |
| er/sie/es | hatte sich beleckt |
| er/sie/es | war beleckt gewesen |
| wir | hatten beleckt |
| wir | hatten uns beleckt |
| wir | waren beleckt gewesen |
| ihr | hattet beleckt |
| ihr | hattet euch beleckt |
| ihr | wart beleckt gewesen |
| sie | hatten beleckt |
| sie | hatten sich beleckt |
| sie | waren beleckt gewesen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war beleckt worden |
| du | warst beleckt worden |
| er/sie/es | war beleckt worden |
| wir | waren beleckt worden |
| ihr | wart beleckt worden |
| sie | waren beleckt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beleckt gewesen |
| du | warst beleckt gewesen |
| er/sie/es | war beleckt gewesen |
| wir | waren beleckt gewesen |
| ihr | wart beleckt gewesen |
| sie | waren beleckt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beleckt |
| ich | hätte mich beleckt |
| ich | wäre beleckt gewesen |
| du | hättest beleckt |
| du | hättest dich beleckt |
| du | wärest beleckt gewesen |
| du | wärst beleckt gewesen |
| er/sie/es | hätte beleckt |
| er/sie/es | hätte sich beleckt |
| er/sie/es | wäre beleckt gewesen |
| wir | hätten beleckt |
| wir | hätten uns beleckt |
| wir | wären beleckt gewesen |
| ihr | hättet beleckt |
| ihr | hättet euch beleckt |
| ihr | wäret beleckt gewesen |
| ihr | wärt beleckt gewesen |
| sie | hätten beleckt |
| sie | hätten sich beleckt |
| sie | wären beleckt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre beleckt worden |
| du | wärest beleckt worden |
| du | wärst beleckt worden |
| er/sie/es | wäre beleckt worden |
| wir | wären beleckt worden |
| ihr | wäret beleckt worden |
| ihr | wärt beleckt worden |
| sie | wären beleckt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beleckt gewesen |
| du | wärest beleckt gewesen |
| du | wärst beleckt gewesen |
| er/sie/es | wäre beleckt gewesen |
| wir | wären beleckt gewesen |
| ihr | wäret beleckt gewesen |
| ihr | wärt beleckt gewesen |
| sie | wären beleckt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beleckte |
| ich | beleckte mich |
| ich | war beleckt |
| du | belecktest |
| du | belecktest dich |
| du | warst beleckt |
| er/sie/es | beleckte |
| er/sie/es | beleckte sich |
| er/sie/es | war beleckt |
| wir | beleckten |
| wir | beleckten uns |
| wir | waren beleckt |
| ihr | belecktet |
| ihr | belecktet euch |
| ihr | wart beleckt |
| sie | beleckten |
| sie | beleckten sich |
| sie | waren beleckt |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde beleckt |
| du | wurdest beleckt |
| er/sie/es | wurde beleckt |
| wir | wurden beleckt |
| ihr | wurdet beleckt |
| sie | wurden beleckt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beleckt |
| du | warst beleckt |
| er/sie/es | war beleckt |
| wir | waren beleckt |
| ihr | wart beleckt |
| sie | waren beleckt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beleckte |
| ich | beleckte mich |
| ich | wäre beleckt |
| du | belecktest |
| du | belecktest dich |
| du | wärest beleckt |
| du | wärst beleckt |
| er/sie/es | beleckte |
| er/sie/es | beleckte sich |
| er/sie/es | wäre beleckt |
| wir | beleckten |
| wir | beleckten uns |
| wir | wären beleckt |
| ihr | belecktet |
| ihr | belecktet euch |
| ihr | wäret beleckt |
| ihr | wärt beleckt |
| sie | beleckten |
| sie | beleckten sich |
| sie | wären beleckt |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beleckt |
| du | würdest beleckt |
| er/sie/es | würde beleckt |
| wir | würden beleckt |
| ihr | würdet beleckt |
| sie | würden beleckt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beleckt |
| du | wärest beleckt |
| du | wärst beleckt |
| er/sie/es | wäre beleckt |
| wir | wären beleckt |
| ihr | wäret beleckt |
| ihr | wärt beleckt |
| sie | wären beleckt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin beleckt gewesen |
| ich | habe beleckt |
| ich | habe mich beleckt |
| du | bist beleckt gewesen |
| du | hast beleckt |
| du | hast dich beleckt |
| er/sie/es | hat beleckt |
| er/sie/es | hat sich beleckt |
| er/sie/es | ist beleckt gewesen |
| wir | haben beleckt |
| wir | haben uns beleckt |
| wir | sind beleckt gewesen |
| ihr | habt beleckt |
| ihr | habt euch beleckt |
| ihr | seid beleckt gewesen |
| sie | haben beleckt |
| sie | haben sich beleckt |
| sie | sind beleckt gewesen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin beleckt worden |
| du | bist beleckt worden |
| er/sie/es | ist beleckt worden |
| wir | sind beleckt worden |
| ihr | seid beleckt worden |
| sie | sind beleckt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beleckt gewesen |
| du | bist beleckt gewesen |
| er/sie/es | ist beleckt gewesen |
| wir | sind beleckt gewesen |
| ihr | seid beleckt gewesen |
| sie | sind beleckt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beleckt |
| ich | habe mich beleckt |
| ich | sei beleckt gewesen |
| du | habest beleckt |
| du | habest dich beleckt |
| du | seiest beleckt gewesen |
| du | seist beleckt gewesen |
| er/sie/es | habe beleckt |
| er/sie/es | habe sich beleckt |
| er/sie/es | sei beleckt gewesen |
| wir | haben beleckt |
| wir | haben uns beleckt |
| wir | seien beleckt gewesen |
| ihr | habet beleckt |
| ihr | habet euch beleckt |
| ihr | seiet beleckt gewesen |
| sie | haben beleckt |
| sie | haben sich beleckt |
| sie | seien beleckt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei beleckt worden |
| du | seiest beleckt worden |
| du | seist beleckt worden |
| er/sie/es | sei beleckt worden |
| wir | seien beleckt worden |
| ihr | seiet beleckt worden |
| sie | seien beleckt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beleckt gewesen |
| du | seiest beleckt gewesen |
| du | seist beleckt gewesen |
| er/sie/es | sei beleckt gewesen |
| wir | seien beleckt gewesen |
| ihr | seiet beleckt gewesen |
| sie | seien beleckt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beleckt!(uncommon) |
| — | habt beleckt!(uncommon) |
| — | haben Sie beleckt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei beleckt worden!(uncommon) |
| — | seid beleckt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie beleckt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beleckt gewesen!(uncommon) |
| — | seid beleckt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie beleckt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | belecke |
| ich | belecke mich |
| ich | bin beleckt |
| du | beleckst |
| du | beleckst dich |
| du | bist beleckt |
| er/sie/es | beleckt |
| er/sie/es | beleckt sich |
| er/sie/es | ist beleckt |
| wir | belecken |
| wir | belecken uns |
| wir | sind beleckt |
| ihr | beleckt |
| ihr | beleckt euch |
| ihr | seid beleckt |
| sie | belecken |
| sie | belecken sich |
| sie | sind beleckt |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beleckt |
| du | wirst beleckt |
| er/sie/es | wird beleckt |
| wir | werden beleckt |
| ihr | werdet beleckt |
| sie | werden beleckt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beleckt |
| du | bist beleckt |
| er/sie/es | ist beleckt |
| wir | sind beleckt |
| ihr | seid beleckt |
| sie | sind beleckt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | belecke |
| ich | belecke mich |
| ich | sei beleckt |
| du | beleckest |
| du | beleckest dich |
| du | seiest beleckt |
| du | seist beleckt |
| er/sie/es | belecke |
| er/sie/es | belecke sich |
| er/sie/es | sei beleckt |
| wir | belecken |
| wir | belecken uns |
| wir | seien beleckt |
| ihr | belecket |
| ihr | belecket euch |
| ihr | seiet beleckt |
| sie | belecken |
| sie | belecken sich |
| sie | seien beleckt |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beleckt |
| du | werdest beleckt |
| er/sie/es | werde beleckt |
| wir | werden beleckt |
| ihr | werdet beleckt |
| sie | werden beleckt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beleckt |
| du | seiest beleckt |
| du | seist beleckt |
| er/sie/es | sei beleckt |
| wir | seien beleckt |
| ihr | seiet beleckt |
| sie | seien beleckt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beleck! |
| — | belecke! |
| — | beleckt! |
| — | belecken Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde beleckt!(uncommon) |
| — | werdet beleckt!(uncommon) |
| — | werden Sie beleckt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beleckt!(uncommon) |
| — | seid beleckt!(uncommon) |
| — | seien Sie beleckt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde belecken |
| ich | werde beleckt sein |
| ich | werde mich belecken |
| du | wirst belecken |
| du | wirst beleckt sein |
| du | wirst dich belecken |
| er/sie/es | wird belecken |
| er/sie/es | wird beleckt sein |
| er/sie/es | wird sich belecken |
| wir | werden belecken |
| wir | werden beleckt sein |
| wir | werden uns belecken |
| ihr | werdet belecken |
| ihr | werdet beleckt sein |
| ihr | werdet euch belecken |
| sie | werden belecken |
| sie | werden beleckt sein |
| sie | werden sich belecken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beleckt werden |
| du | wirst beleckt werden |
| er/sie/es | wird beleckt werden |
| wir | werden beleckt werden |
| ihr | werdet beleckt werden |
| sie | werden beleckt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beleckt sein |
| du | wirst beleckt sein |
| er/sie/es | wird beleckt sein |
| wir | werden beleckt sein |
| ihr | werdet beleckt sein |
| sie | werden beleckt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde belecken |
| ich | werde beleckt sein |
| ich | werde mich belecken |
| du | werdest belecken |
| du | werdest beleckt sein |
| du | werdest dich belecken |
| er/sie/es | werde belecken |
| er/sie/es | werde beleckt sein |
| er/sie/es | werde sich belecken |
| wir | werden belecken |
| wir | werden beleckt sein |
| wir | werden uns belecken |
| ihr | werdet belecken |
| ihr | werdet beleckt sein |
| ihr | werdet euch belecken |
| sie | werden belecken |
| sie | werden beleckt sein |
| sie | werden sich belecken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beleckt werden |
| du | werdest beleckt werden |
| er/sie/es | werde beleckt werden |
| wir | werden beleckt werden |
| ihr | werdet beleckt werden |
| sie | werden beleckt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beleckt sein |
| du | werdest beleckt sein |
| er/sie/es | werde beleckt sein |
| wir | werden beleckt sein |
| ihr | werdet beleckt sein |
| sie | werden beleckt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde belecken |
| ich | würde beleckt sein |
| ich | würde mich belecken |
| du | würdest belecken |
| du | würdest beleckt sein |
| du | würdest dich belecken |
| er/sie/es | würde belecken |
| er/sie/es | würde beleckt sein |
| er/sie/es | würde sich belecken |
| wir | würden belecken |
| wir | würden beleckt sein |
| wir | würden uns belecken |
| ihr | würdet belecken |
| ihr | würdet beleckt sein |
| ihr | würdet euch belecken |
| sie | würden belecken |
| sie | würden beleckt sein |
| sie | würden sich belecken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beleckt werden |
| du | würdest beleckt werden |
| er/sie/es | würde beleckt werden |
| wir | würden beleckt werden |
| ihr | würdet beleckt werden |
| sie | würden beleckt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beleckt sein |
| du | würdest beleckt sein |
| er/sie/es | würde beleckt sein |
| wir | würden beleckt sein |
| ihr | würdet beleckt sein |
| sie | würden beleckt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beleckt gewesen sein |
| ich | werde beleckt haben |
| ich | werde mich beleckt haben |
| du | wirst beleckt gewesen sein |
| du | wirst beleckt haben |
| du | wirst dich beleckt haben |
| er/sie/es | wird beleckt gewesen sein |
| er/sie/es | wird beleckt haben |
| er/sie/es | wird sich beleckt haben |
| wir | werden beleckt gewesen sein |
| wir | werden beleckt haben |
| wir | werden uns beleckt haben |
| ihr | werdet beleckt gewesen sein |
| ihr | werdet beleckt haben |
| ihr | werdet euch beleckt haben |
| sie | werden beleckt gewesen sein |
| sie | werden beleckt haben |
| sie | werden sich beleckt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beleckt worden sein |
| du | wirst beleckt worden sein |
| er/sie/es | wird beleckt worden sein |
| wir | werden beleckt worden sein |
| ihr | werdet beleckt worden sein |
| sie | werden beleckt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beleckt gewesen sein |
| du | wirst beleckt gewesen sein |
| er/sie/es | wird beleckt gewesen sein |
| wir | werden beleckt gewesen sein |
| ihr | werdet beleckt gewesen sein |
| sie | werden beleckt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beleckt gewesen sein |
| ich | werde beleckt haben |
| ich | werde mich beleckt haben |
| du | werdest beleckt gewesen sein |
| du | werdest beleckt haben |
| du | werdest dich beleckt haben |
| er/sie/es | werde beleckt gewesen sein |
| er/sie/es | werde beleckt haben |
| er/sie/es | werde sich beleckt haben |
| wir | werden beleckt gewesen sein |
| wir | werden beleckt haben |
| wir | werden uns beleckt haben |
| ihr | werdet beleckt gewesen sein |
| ihr | werdet beleckt haben |
| ihr | werdet euch beleckt haben |
| sie | werden beleckt gewesen sein |
| sie | werden beleckt haben |
| sie | werden sich beleckt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beleckt worden sein |
| du | werdest beleckt worden sein |
| er/sie/es | werde beleckt worden sein |
| wir | werden beleckt worden sein |
| ihr | werdet beleckt worden sein |
| sie | werden beleckt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beleckt gewesen sein |
| du | werdest beleckt gewesen sein |
| er/sie/es | werde beleckt gewesen sein |
| wir | werden beleckt gewesen sein |
| ihr | werdet beleckt gewesen sein |
| sie | werden beleckt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beleckt gewesen sein |
| ich | würde beleckt haben |
| ich | würde mich beleckt haben |
| du | würdest beleckt gewesen sein |
| du | würdest beleckt haben |
| du | würdest dich beleckt haben |
| er/sie/es | würde beleckt gewesen sein |
| er/sie/es | würde beleckt haben |
| er/sie/es | würde sich beleckt haben |
| wir | würden beleckt gewesen sein |
| wir | würden beleckt haben |
| wir | würden uns beleckt haben |
| ihr | würdet beleckt gewesen sein |
| ihr | würdet beleckt haben |
| ihr | würdet euch beleckt haben |
| sie | würden beleckt gewesen sein |
| sie | würden beleckt haben |
| sie | würden sich beleckt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beleckt worden sein |
| du | würdest beleckt worden sein |
| er/sie/es | würde beleckt worden sein |
| wir | würden beleckt worden sein |
| ihr | würdet beleckt worden sein |
| sie | würden beleckt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beleckt gewesen sein |
| du | würdest beleckt gewesen sein |
| er/sie/es | würde beleckt gewesen sein |
| wir | würden beleckt gewesen sein |
| ihr | würdet beleckt gewesen sein |
| sie | würden beleckt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich über etwas belecken