bekucken – meaning, conjugation & translation

bekucken

verb

Meanings

1.
(längere Zeit und gründlich) ansehen
- “„Die andern beiden waren wie so zwei Arbeiter, die bekuckten sich die Stiche von Rostock, die an der Wand hingen, und grinsten.“”
- “„Aber der Schäfer bekuckte sich gar nicht das Bein, bloß immer den orthopädischen Schuh.“”
North Germancolloquial
Englishto look at, to examine, to observe
Españolmirar, observar
Françaisregarder, observer
Italianoguardare, osservare
Portuguêsolhar, observar
Русскийсмотреть, наблюдать
Türkçebakmak, gözlemlemek
Українськадивитися, спостерігати
Ελληνικάκοιτάζω, παρατηρώ
Tiếng Việtnhìn, quan sát
العربيةينظر إلى, يراقب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bekucken
first-person plural: wir werden bekuckt werden
first-person singular: ich werde bekucken
first-person singular: ich werde bekuckt werden
second-person plural: ihr werdet bekucken
second-person plural: ihr werdet bekuckt werden
second-person singular: du wirst bekucken
second-person singular: du wirst bekuckt werden
third-person plural: sie werden bekucken
third-person plural: sie werden bekuckt werden
third-person singular: er/sie/es wird bekucken
third-person singular: er/sie/es wird bekuckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bekucken
first-person plural: wir werden bekuckt werden
first-person singular: ich werde bekucken
first-person singular: ich werde bekuckt werden
second-person plural: ihr werdet bekucken
second-person plural: ihr werdet bekuckt werden
second-person singular: du werdest bekucken
second-person singular: du werdest bekuckt werden
third-person plural: sie werden bekucken
third-person plural: sie werden bekuckt werden
third-person singular: er/sie/es werde bekucken
third-person singular: er/sie/es werde bekuckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bekucken
first-person plural: wir würden bekuckt werden
first-person singular: ich würde bekucken
first-person singular: ich würde bekuckt werden
second-person plural: ihr würdet bekucken
second-person plural: ihr würdet bekuckt werden
second-person singular: du würdest bekucken
second-person singular: du würdest bekuckt werden
third-person plural: sie würden bekucken
third-person plural: sie würden bekuckt werden
third-person singular: er/sie/es würde bekucken
third-person singular: er/sie/es würde bekuckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bekuckt haben
first-person plural: wir werden bekuckt worden sein
first-person singular: ich werde bekuckt haben
first-person singular: ich werde bekuckt worden sein
second-person plural: ihr werdet bekuckt haben
second-person plural: ihr werdet bekuckt worden sein
second-person singular: du wirst bekuckt haben
second-person singular: du wirst bekuckt worden sein
third-person plural: sie werden bekuckt haben
third-person plural: sie werden bekuckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bekuckt haben
third-person singular: er/sie/es wird bekuckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bekuckt haben
first-person plural: wir werden bekuckt worden sein
first-person singular: ich werde bekuckt haben
first-person singular: ich werde bekuckt worden sein
second-person plural: ihr werdet bekuckt haben
second-person plural: ihr werdet bekuckt worden sein
second-person singular: du werdest bekuckt haben
second-person singular: du werdest bekuckt worden sein
third-person plural: sie werden bekuckt haben
third-person plural: sie werden bekuckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bekuckt haben
third-person singular: er/sie/es werde bekuckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bekuckt haben
first-person plural: wir würden bekuckt worden sein
first-person singular: ich würde bekuckt haben
first-person singular: ich würde bekuckt worden sein
second-person plural: ihr würdet bekuckt haben
second-person plural: ihr würdet bekuckt worden sein
second-person singular: du würdest bekuckt haben
second-person singular: du würdest bekuckt worden sein
third-person plural: sie würden bekuckt haben
third-person plural: sie würden bekuckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bekuckt haben
third-person singular: er/sie/es würde bekuckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bekuckten
first-person plural: wir wurden bekuckt
first-person singular: ich bekuckte
first-person singular: ich wurde bekuckt
second-person plural: ihr bekucktet
second-person plural: ihr wurdet bekuckt
second-person singular: du bekucktest
second-person singular: du wurdest bekuckt
third-person plural: sie bekuckten
third-person plural: sie wurden bekuckt
third-person singular: er/sie/es bekuckte
third-person singular: er/sie/es wurde bekuckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bekuckten
first-person plural: wir würden bekuckt
first-person singular: ich bekuckte
first-person singular: ich würde bekuckt
second-person plural: ihr bekucktet
second-person plural: ihr würdet bekuckt
second-person singular: du bekucktest
second-person singular: du würdest bekuckt
third-person plural: sie bekuckten
third-person plural: sie würden bekuckt
third-person singular: er/sie/es bekuckte
third-person singular: er/sie/es würde bekuckt

imperative · perfect

haben Sie bekuckt!
seien Sie bekuckt worden!
second-person plural: habt bekuckt!
second-person plural: seid bekuckt worden!
second-person singular: habe bekuckt!
second-person singular: sei bekuckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bekuckt
first-person plural: wir sind bekuckt worden
first-person singular: ich bin bekuckt worden
first-person singular: ich habe bekuckt
second-person plural: ihr habt bekuckt
second-person plural: ihr seid bekuckt worden
second-person singular: du bist bekuckt worden
second-person singular: du hast bekuckt
third-person plural: sie haben bekuckt
third-person plural: sie sind bekuckt worden
third-person singular: er/sie/es hat bekuckt
third-person singular: er/sie/es ist bekuckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bekuckt
first-person plural: wir seien bekuckt worden
first-person singular: ich habe bekuckt
first-person singular: ich sei bekuckt worden
second-person plural: ihr habet bekuckt
second-person plural: ihr seiet bekuckt worden
second-person singular: du habest bekuckt
second-person singular: du seiest bekuckt worden
second-person singular: du seist bekuckt worden
third-person plural: sie haben bekuckt
third-person plural: sie seien bekuckt worden
third-person singular: er/sie/es habe bekuckt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bekuckt
first-person plural: wir waren bekuckt worden
first-person singular: ich hatte bekuckt
first-person singular: ich war bekuckt worden
second-person plural: ihr hattet bekuckt
second-person plural: ihr wart bekuckt worden
second-person singular: du hattest bekuckt
second-person singular: du warst bekuckt worden
third-person plural: sie hatten bekuckt
third-person plural: sie waren bekuckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bekuckt
third-person singular: er/sie/es war bekuckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bekuckt
first-person plural: wir wären bekuckt worden
first-person singular: ich hätte bekuckt
first-person singular: ich wäre bekuckt worden
second-person plural: ihr hättet bekuckt
second-person plural: ihr wäret bekuckt worden
second-person plural: ihr wärt bekuckt worden
second-person singular: du hättest bekuckt
second-person singular: du wärest bekuckt worden
second-person singular: du wärst bekuckt worden
third-person plural: sie hätten bekuckt
third-person plural: sie wären bekuckt worden

imperative · present

bekucken Sie!
werden Sie bekuckt!
second-person plural: bekuckt!
second-person plural: werdet bekuckt!
second-person singular: bekuck!
second-person singular: bekucke!
second-person singular: werde bekuckt!

indicative · present

first-person plural: wir bekucken
first-person plural: wir werden bekuckt
first-person singular: ich bekucke
first-person singular: ich werde bekuckt
second-person plural: ihr bekuckt
second-person plural: ihr werdet bekuckt
second-person singular: du bekuckst
second-person singular: du wirst bekuckt
third-person plural: sie bekucken
third-person plural: sie werden bekuckt
third-person singular: er/sie/es bekuckt
third-person singular: er/sie/es wird bekuckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bekucken
first-person plural: wir werden bekuckt
first-person singular: ich bekucke
first-person singular: ich werde bekuckt
second-person plural: ihr bekucket
second-person plural: ihr werdet bekuckt
second-person singular: du bekuckest
second-person singular: du werdest bekuckt
third-person plural: sie bekucken
third-person plural: sie werden bekuckt
third-person singular: er/sie/es bekucke
third-person singular: er/sie/es werde bekuckt

bekucken

verb

Meanings

1.
(längere Zeit und gründlich) ansehen
- “„Die andern beiden waren wie so zwei Arbeiter, die bekuckten sich die Stiche von Rostock, die an der Wand hingen, und grinsten.“”
- “„Aber der Schäfer bekuckte sich gar nicht das Bein, bloß immer den orthopädischen Schuh.“”
North Germancolloquial
Englishto look at, to examine, to observe
Españolmirar, observar
Françaisregarder, observer
Italianoguardare, osservare
Portuguêsolhar, observar
Русскийсмотреть, наблюдать
Türkçebakmak, gözlemlemek
Українськадивитися, спостерігати
Ελληνικάκοιτάζω, παρατηρώ
Tiếng Việtnhìn, quan sát
العربيةينظر إلى, يراقب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bekucken
first-person plural: wir werden bekuckt werden
first-person singular: ich werde bekucken
first-person singular: ich werde bekuckt werden
second-person plural: ihr werdet bekucken
second-person plural: ihr werdet bekuckt werden
second-person singular: du wirst bekucken
second-person singular: du wirst bekuckt werden
third-person plural: sie werden bekucken
third-person plural: sie werden bekuckt werden
third-person singular: er/sie/es wird bekucken
third-person singular: er/sie/es wird bekuckt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bekucken
first-person plural: wir werden bekuckt werden
first-person singular: ich werde bekucken
first-person singular: ich werde bekuckt werden
second-person plural: ihr werdet bekucken
second-person plural: ihr werdet bekuckt werden
second-person singular: du werdest bekucken
second-person singular: du werdest bekuckt werden
third-person plural: sie werden bekucken
third-person plural: sie werden bekuckt werden
third-person singular: er/sie/es werde bekucken
third-person singular: er/sie/es werde bekuckt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bekucken
first-person plural: wir würden bekuckt werden
first-person singular: ich würde bekucken
first-person singular: ich würde bekuckt werden
second-person plural: ihr würdet bekucken
second-person plural: ihr würdet bekuckt werden
second-person singular: du würdest bekucken
second-person singular: du würdest bekuckt werden
third-person plural: sie würden bekucken
third-person plural: sie würden bekuckt werden
third-person singular: er/sie/es würde bekucken
third-person singular: er/sie/es würde bekuckt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bekuckt haben
first-person plural: wir werden bekuckt worden sein
first-person singular: ich werde bekuckt haben
first-person singular: ich werde bekuckt worden sein
second-person plural: ihr werdet bekuckt haben
second-person plural: ihr werdet bekuckt worden sein
second-person singular: du wirst bekuckt haben
second-person singular: du wirst bekuckt worden sein
third-person plural: sie werden bekuckt haben
third-person plural: sie werden bekuckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bekuckt haben
third-person singular: er/sie/es wird bekuckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bekuckt haben
first-person plural: wir werden bekuckt worden sein
first-person singular: ich werde bekuckt haben
first-person singular: ich werde bekuckt worden sein
second-person plural: ihr werdet bekuckt haben
second-person plural: ihr werdet bekuckt worden sein
second-person singular: du werdest bekuckt haben
second-person singular: du werdest bekuckt worden sein
third-person plural: sie werden bekuckt haben
third-person plural: sie werden bekuckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bekuckt haben
third-person singular: er/sie/es werde bekuckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bekuckt haben
first-person plural: wir würden bekuckt worden sein
first-person singular: ich würde bekuckt haben
first-person singular: ich würde bekuckt worden sein
second-person plural: ihr würdet bekuckt haben
second-person plural: ihr würdet bekuckt worden sein
second-person singular: du würdest bekuckt haben
second-person singular: du würdest bekuckt worden sein
third-person plural: sie würden bekuckt haben
third-person plural: sie würden bekuckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bekuckt haben
third-person singular: er/sie/es würde bekuckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bekuckten
first-person plural: wir wurden bekuckt
first-person singular: ich bekuckte
first-person singular: ich wurde bekuckt
second-person plural: ihr bekucktet
second-person plural: ihr wurdet bekuckt
second-person singular: du bekucktest
second-person singular: du wurdest bekuckt
third-person plural: sie bekuckten
third-person plural: sie wurden bekuckt
third-person singular: er/sie/es bekuckte
third-person singular: er/sie/es wurde bekuckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bekuckten
first-person plural: wir würden bekuckt
first-person singular: ich bekuckte
first-person singular: ich würde bekuckt
second-person plural: ihr bekucktet
second-person plural: ihr würdet bekuckt
second-person singular: du bekucktest
second-person singular: du würdest bekuckt
third-person plural: sie bekuckten
third-person plural: sie würden bekuckt
third-person singular: er/sie/es bekuckte
third-person singular: er/sie/es würde bekuckt

imperative · perfect

haben Sie bekuckt!
seien Sie bekuckt worden!
second-person plural: habt bekuckt!
second-person plural: seid bekuckt worden!
second-person singular: habe bekuckt!
second-person singular: sei bekuckt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bekuckt
first-person plural: wir sind bekuckt worden
first-person singular: ich bin bekuckt worden
first-person singular: ich habe bekuckt
second-person plural: ihr habt bekuckt
second-person plural: ihr seid bekuckt worden
second-person singular: du bist bekuckt worden
second-person singular: du hast bekuckt
third-person plural: sie haben bekuckt
third-person plural: sie sind bekuckt worden
third-person singular: er/sie/es hat bekuckt
third-person singular: er/sie/es ist bekuckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bekuckt
first-person plural: wir seien bekuckt worden
first-person singular: ich habe bekuckt
first-person singular: ich sei bekuckt worden
second-person plural: ihr habet bekuckt
second-person plural: ihr seiet bekuckt worden
second-person singular: du habest bekuckt
second-person singular: du seiest bekuckt worden
second-person singular: du seist bekuckt worden
third-person plural: sie haben bekuckt
third-person plural: sie seien bekuckt worden
third-person singular: er/sie/es habe bekuckt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bekuckt
first-person plural: wir waren bekuckt worden
first-person singular: ich hatte bekuckt
first-person singular: ich war bekuckt worden
second-person plural: ihr hattet bekuckt
second-person plural: ihr wart bekuckt worden
second-person singular: du hattest bekuckt
second-person singular: du warst bekuckt worden
third-person plural: sie hatten bekuckt
third-person plural: sie waren bekuckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bekuckt
third-person singular: er/sie/es war bekuckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bekuckt
first-person plural: wir wären bekuckt worden
first-person singular: ich hätte bekuckt
first-person singular: ich wäre bekuckt worden
second-person plural: ihr hättet bekuckt
second-person plural: ihr wäret bekuckt worden
second-person plural: ihr wärt bekuckt worden
second-person singular: du hättest bekuckt
second-person singular: du wärest bekuckt worden
second-person singular: du wärst bekuckt worden
third-person plural: sie hätten bekuckt
third-person plural: sie wären bekuckt worden

imperative · present

bekucken Sie!
werden Sie bekuckt!
second-person plural: bekuckt!
second-person plural: werdet bekuckt!
second-person singular: bekuck!
second-person singular: bekucke!
second-person singular: werde bekuckt!

indicative · present

first-person plural: wir bekucken
first-person plural: wir werden bekuckt
first-person singular: ich bekucke
first-person singular: ich werde bekuckt
second-person plural: ihr bekuckt
second-person plural: ihr werdet bekuckt
second-person singular: du bekuckst
second-person singular: du wirst bekuckt
third-person plural: sie bekucken
third-person plural: sie werden bekuckt
third-person singular: er/sie/es bekuckt
third-person singular: er/sie/es wird bekuckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bekucken
first-person plural: wir werden bekuckt
first-person singular: ich bekucke
first-person singular: ich werde bekuckt
second-person plural: ihr bekucket
second-person plural: ihr werdet bekuckt
second-person singular: du bekuckest
second-person singular: du werdest bekuckt
third-person plural: sie bekucken
third-person plural: sie werden bekuckt
third-person singular: er/sie/es bekucke
third-person singular: er/sie/es werde bekuckt