Meanings
- 1.
mit Ausscheidung, Stuhl (Kot) beschmutzen
- “„Im Küchentrakt hausen etwa 100 Mäuse, die das Brot ständig anknabbern und bekoten.“”
- “„Das Bekoten der Beine ist eine von vielen Arten der Störche (Ciconiidae) bekannte Verhaltensweise.“”
- “„Anzeichen sind: Starker Wintertotenfall, Bekoten der Flugfront während des Reinigungsfluges, Bekoten der Beuteninnenwände, des Wabenwerkes und der Fluglochnische, auf dem Erdboden herumlaufende Bienen (Krabbler).“”
- “„Als Schutz gegen Bekoten werden Futterplätze am besten überdacht (Glasdach).“”
- “„Ich hielt etwas Abstand zu den Booten, um nicht von den Möwen bekotet zu werden.“”
Englishto soil, to defileEspañolensuciar, mancharFrançaissalir, souillerItalianosporcare, macchiarePortuguêssujar, mancharРусскийзагрязнять, пачкатьTürkçekirletmek, lekelemekУкраїнськазабруднити, бруднитиΕλληνικάλερώνω, βρωμίζωTiếng Việtlàm bẩn, bôi bẩnالعربيةتوسخ, لطخ
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bekote |
| du | bekotest |
| er/sie/es | bekotet |
| wir | bekoten |
| ihr | bekotet |
| sie | bekoten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bekotet |
| du | hattest bekotet |
| er/sie/es | hatte bekotet |
| wir | hatten bekotet |
| ihr | hattet bekotet |
| sie | hatten bekotet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war bekotet worden |
| du | warst bekotet worden |
| er/sie/es | war bekotet worden |
| wir | waren bekotet worden |
| ihr | wart bekotet worden |
| sie | waren bekotet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bekotet gewesen |
| du | warst bekotet gewesen |
| er/sie/es | war bekotet gewesen |
| wir | waren bekotet gewesen |
| ihr | wart bekotet gewesen |
| sie | waren bekotet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bekotet |
| du | hättest bekotet |
| er/sie/es | hätte bekotet |
| wir | hätten bekotet |
| ihr | hättet bekotet |
| sie | hätten bekotet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre bekotet worden |
| du | wärest bekotet worden |
| du | wärst bekotet worden |
| er/sie/es | wäre bekotet worden |
| wir | wären bekotet worden |
| ihr | wäret bekotet worden |
| ihr | wärt bekotet worden |
| sie | wären bekotet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bekotet gewesen |
| du | wärest bekotet gewesen |
| du | wärst bekotet gewesen |
| er/sie/es | wäre bekotet gewesen |
| wir | wären bekotet gewesen |
| ihr | wäret bekotet gewesen |
| ihr | wärt bekotet gewesen |
| sie | wären bekotet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bekotete |
| du | bekotetest |
| er/sie/es | bekotete |
| wir | bekoteten |
| ihr | bekotetet |
| sie | bekoteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde bekotet |
| du | wurdest bekotet |
| er/sie/es | wurde bekotet |
| wir | wurden bekotet |
| ihr | wurdet bekotet |
| sie | wurden bekotet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bekotet |
| du | warst bekotet |
| er/sie/es | war bekotet |
| wir | waren bekotet |
| ihr | wart bekotet |
| sie | waren bekotet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bekotete |
| du | bekotetest |
| er/sie/es | bekotete |
| wir | bekoteten |
| ihr | bekotetet |
| sie | bekoteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bekotet |
| du | würdest bekotet |
| er/sie/es | würde bekotet |
| wir | würden bekotet |
| ihr | würdet bekotet |
| sie | würden bekotet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bekotet |
| du | wärest bekotet |
| du | wärst bekotet |
| er/sie/es | wäre bekotet |
| wir | wären bekotet |
| ihr | wäret bekotet |
| ihr | wärt bekotet |
| sie | wären bekotet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bekotet |
| du | hast bekotet |
| er/sie/es | hat bekotet |
| wir | haben bekotet |
| ihr | habt bekotet |
| sie | haben bekotet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin bekotet worden |
| du | bist bekotet worden |
| er/sie/es | ist bekotet worden |
| wir | sind bekotet worden |
| ihr | seid bekotet worden |
| sie | sind bekotet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bekotet gewesen |
| du | bist bekotet gewesen |
| er/sie/es | ist bekotet gewesen |
| wir | sind bekotet gewesen |
| ihr | seid bekotet gewesen |
| sie | sind bekotet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bekotet |
| du | habest bekotet |
| er/sie/es | habe bekotet |
| wir | haben bekotet |
| ihr | habet bekotet |
| sie | haben bekotet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei bekotet worden |
| du | seiest bekotet worden |
| du | seist bekotet worden |
| er/sie/es | sei bekotet worden |
| wir | seien bekotet worden |
| ihr | seiet bekotet worden |
| sie | seien bekotet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bekotet gewesen |
| du | seiest bekotet gewesen |
| du | seist bekotet gewesen |
| er/sie/es | sei bekotet gewesen |
| wir | seien bekotet gewesen |
| ihr | seiet bekotet gewesen |
| sie | seien bekotet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bekotet!(uncommon) |
| — | habt bekotet!(uncommon) |
| — | haben Sie bekotet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei bekotet worden!(uncommon) |
| — | seid bekotet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie bekotet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bekotet gewesen!(uncommon) |
| — | seid bekotet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie bekotet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bekote |
| du | bekotest |
| er/sie/es | bekotet |
| wir | bekoten |
| ihr | bekotet |
| sie | bekoten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bekotet |
| du | wirst bekotet |
| er/sie/es | wird bekotet |
| wir | werden bekotet |
| ihr | werdet bekotet |
| sie | werden bekotet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bekotet |
| du | bist bekotet |
| er/sie/es | ist bekotet |
| wir | sind bekotet |
| ihr | seid bekotet |
| sie | sind bekotet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bekote |
| du | bekotest |
| er/sie/es | bekote |
| wir | bekoten |
| ihr | bekotet |
| sie | bekoten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bekotet |
| du | werdest bekotet |
| er/sie/es | werde bekotet |
| wir | werden bekotet |
| ihr | werdet bekotet |
| sie | werden bekotet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bekotet |
| du | seiest bekotet |
| du | seist bekotet |
| er/sie/es | sei bekotet |
| wir | seien bekotet |
| ihr | seiet bekotet |
| sie | seien bekotet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bekot! |
| — | bekote! |
| — | bekotet! |
| — | bekoten Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde bekotet!(uncommon) |
| — | werdet bekotet!(uncommon) |
| — | werden Sie bekotet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bekotet!(uncommon) |
| — | seid bekotet!(uncommon) |
| — | seien Sie bekotet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bekoten |
| du | wirst bekoten |
| er/sie/es | wird bekoten |
| wir | werden bekoten |
| ihr | werdet bekoten |
| sie | werden bekoten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bekotet werden |
| du | wirst bekotet werden |
| er/sie/es | wird bekotet werden |
| wir | werden bekotet werden |
| ihr | werdet bekotet werden |
| sie | werden bekotet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bekotet sein |
| du | wirst bekotet sein |
| er/sie/es | wird bekotet sein |
| wir | werden bekotet sein |
| ihr | werdet bekotet sein |
| sie | werden bekotet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bekoten |
| du | werdest bekoten |
| er/sie/es | werde bekoten |
| wir | werden bekoten |
| ihr | werdet bekoten |
| sie | werden bekoten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bekotet werden |
| du | werdest bekotet werden |
| er/sie/es | werde bekotet werden |
| wir | werden bekotet werden |
| ihr | werdet bekotet werden |
| sie | werden bekotet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bekotet sein |
| du | werdest bekotet sein |
| er/sie/es | werde bekotet sein |
| wir | werden bekotet sein |
| ihr | werdet bekotet sein |
| sie | werden bekotet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bekoten |
| du | würdest bekoten |
| er/sie/es | würde bekoten |
| wir | würden bekoten |
| ihr | würdet bekoten |
| sie | würden bekoten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bekotet werden |
| du | würdest bekotet werden |
| er/sie/es | würde bekotet werden |
| wir | würden bekotet werden |
| ihr | würdet bekotet werden |
| sie | würden bekotet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bekotet sein |
| du | würdest bekotet sein |
| er/sie/es | würde bekotet sein |
| wir | würden bekotet sein |
| ihr | würdet bekotet sein |
| sie | würden bekotet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bekotet haben |
| du | wirst bekotet haben |
| er/sie/es | wird bekotet haben |
| wir | werden bekotet haben |
| ihr | werdet bekotet haben |
| sie | werden bekotet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bekotet worden sein |
| du | wirst bekotet worden sein |
| er/sie/es | wird bekotet worden sein |
| wir | werden bekotet worden sein |
| ihr | werdet bekotet worden sein |
| sie | werden bekotet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bekotet gewesen sein |
| du | wirst bekotet gewesen sein |
| er/sie/es | wird bekotet gewesen sein |
| wir | werden bekotet gewesen sein |
| ihr | werdet bekotet gewesen sein |
| sie | werden bekotet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bekotet haben |
| du | werdest bekotet haben |
| er/sie/es | werde bekotet haben |
| wir | werden bekotet haben |
| ihr | werdet bekotet haben |
| sie | werden bekotet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bekotet worden sein |
| du | werdest bekotet worden sein |
| er/sie/es | werde bekotet worden sein |
| wir | werden bekotet worden sein |
| ihr | werdet bekotet worden sein |
| sie | werden bekotet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bekotet gewesen sein |
| du | werdest bekotet gewesen sein |
| er/sie/es | werde bekotet gewesen sein |
| wir | werden bekotet gewesen sein |
| ihr | werdet bekotet gewesen sein |
| sie | werden bekotet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bekotet haben |
| du | würdest bekotet haben |
| er/sie/es | würde bekotet haben |
| wir | würden bekotet haben |
| ihr | würdet bekotet haben |
| sie | würden bekotet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bekotet worden sein |
| du | würdest bekotet worden sein |
| er/sie/es | würde bekotet worden sein |
| wir | würden bekotet worden sein |
| ihr | würdet bekotet worden sein |
| sie | würden bekotet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bekotet gewesen sein |
| du | würdest bekotet gewesen sein |
| er/sie/es | würde bekotet gewesen sein |
| wir | würden bekotet gewesen sein |
| ihr | würdet bekotet gewesen sein |
| sie | würden bekotet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II