beklimmen

an/auf etwas hochsteigen

• “Man versuchte, die Mauer mit Leitern zu beklimmen.”
• “Der Wanderer beklimmt den Felsen.”

Englishto climb, to ascend

Españolescalar, subir

Françaisgrimper, escalader

Italianosalire, scalare

Portuguêsescalar, subir

Русскийвзбираться, подниматься

Türkçetırmanmak, yükselmek

Українськапідніматися, залазити

Ελληνικάαναρριχώμαι, ανεβαίνω

Tiếng Việtleo, trèo

العربيةيتسلق, يصعد

auf das Gefühl: beeindrucken, beengen und eine sanfte Unruhe hinterlassen

• “„So fand sie es ganz natürlich, dass ihr das Herz lebhaft schlug, und ihr die Brust beklomm.“”
• “„Das beklomm dem Königssohne das Herz, aber was konnte er thuen?“ (1886)”

Englishto climb, to scale

Españolimpresionar, abrumar

Françaisimpressionner, opprimer

Italianoimpressionare, opprimere

Portuguêsimpressionar, oprimir

Русскийвпечатлять, угнетать

Türkçeetkilemek, bunaltmak

Українськавражати, гнітити

Ελληνικάεντυπωσιάζω, καταπιέζω

Tiếng Việtgây ấn tượng, đè nén

العربيةيؤثر, يخنق