bekittelt

Meanings

1. 1.

   einen Kittel tragend, mit Kittel

   • “„Marja entpuppt sich als resolute, knallgelb bekittelte finnische Krankenschwester.“”
   • “„Wir bekleisterten Graniniflaschen mit Knete, beobachteten Schnecken bei ihrem unansehnlichen Geschlechtsakt im Terrarium (‚Die Schnecke ist ein Zwitter‘), rührten mit widerspenstigen Pinseln in Tuschkastennäpfen herum, mußten uns vom weiß bekittelten Schulzahnarzt auf rohe Weise Holzplättchen in den Rachen stoßen lassen, nachdem wir auf dem Korridor unendlich lange in langen Schlangen darauf gewartet hatten, an die Reihe zu kommen, hantierten mit klebriger Wachsmalkreide, ließen uns auseinandersetzen, wie eine Schleuse funktioniert, lutschten dabei hinter vorgehaltener Hand Honigmelonen aus und wurden über die geologische Struktur des rheinischen Schiefergebirges informiert.“”
   • “„Die Szene funktioniert, bis ein weiß bekitteltes Duo von der Lebensmittelbehörde durch den Laden marschiert.“”
   • “„Und eines Tages, weiß bekittelt, steht man im Labor, mit all den anderen, die auch nur auf diesen einen Moment warten, es riecht, wie es nur im Labor riecht, nach Sauberkeit, Glas und Abwesenheit von allem Menschlichen, aber all das merkt man schon lange nicht mehr und man denkt: Verdammt.“”
   • “„Ein weiß bekittelter Verkäufer kam heran, grüßte.“”

   Englishbesmocked, clothed in a smock, wearing a smock

   Españolvestido con un bata, con bata

   Françaisblouse, vêtu d'une blouse, portant une blouse

   Italianovestito con un camice, indossando un camice

   Portuguêsvestido com um avental, usando um avental

   Русскийодетый в халат, в халате

   Türkçeönlük giymiş, önlükle

   Українськаодягнений у халат, в халаті

   Ελληνικάντυμένος με ποδιά, φορώντας ποδιά

   Tiếng Việtmặc áo choàng, đang mặc áo choàng

   العربيةمرتدي مئزر, بمئزر