bekauen — German Dictionary

bekauen

verb

Meanings

1.
mit den Zähnen an etwas herumnagen und darauf beißen
- “„Mit einer gewissen Freiheit des Ausdrucks kann man sagen, dass der Säugling, wenn er seine eigenen Körperteile belutscht und bekaut, in einem autokannibalistischen Akt schwelgt.“”
- “„Nach dem Bespucken lassen die Igel den bekauten Gegenstand aus dem Maul fallen und trinken meist Wasser. An der bespuckten Stelle bleibt eine schaumige Masse zurück, die im allgemeinen weiß erscheint.“”
- “„Der Speisebrei ist überall gleich und besteht aus gut bekauten Pflanzensubstanzen.“”
- “„Fräulein Adam hat diese Bemerkung überhört, weil sie damit zu tun hat, ihre Unterlippe zu bekauen.“”
- “„Mit der Nahrungsaufnahme und der Haltung zusammenhängende Fehler basieren auch auf dem Neugierverhalten der Frettchen und deren Vorliebe, zunächst alles Neue mit dem Maul zu untersuchen, auch zu bekauen und eventuell abzuschlucken.“”
Englishto gnaw, to nibble
Españolroer, morder
Françaisronger, mordre
Italianorosicchiare, mordere
Portuguêsroer, morder
Русскийгрызть, кусать
Türkçekemirmek, ısırmak
Українськагризти, кусати
Ελληνικάδαγκώνω, τρώω
Tiếng Việtgặm, cắn
العربيةيعض, يمضغ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bekauen
first-person singular: ich werde bekauen
second-person plural: ihr werdet bekauen
second-person singular: du wirst bekauen
third-person plural: sie werden bekauen
third-person plural: sie werden bekaut werden
third-person singular: er/sie/es wird bekauen
third-person singular: er/sie/es wird bekaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bekauen
first-person singular: ich werde bekauen
second-person plural: ihr werdet bekauen
second-person singular: du werdest bekauen
third-person plural: sie werden bekauen
third-person plural: sie werden bekaut werden
third-person singular: er/sie/es werde bekauen
third-person singular: er/sie/es werde bekaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bekauen
first-person singular: ich würde bekauen
second-person plural: ihr würdet bekauen
second-person singular: du würdest bekauen
third-person plural: sie würden bekauen
third-person plural: sie würden bekaut werden
third-person singular: er/sie/es würde bekauen
third-person singular: er/sie/es würde bekaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bekaut haben
first-person singular: ich werde bekaut haben
second-person plural: ihr werdet bekaut haben
second-person singular: du wirst bekaut haben
third-person plural: sie werden bekaut haben
third-person plural: sie werden bekaut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bekaut haben
third-person singular: er/sie/es wird bekaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bekaut haben
first-person singular: ich werde bekaut haben
second-person plural: ihr werdet bekaut haben
second-person singular: du werdest bekaut haben
third-person plural: sie werden bekaut haben
third-person plural: sie werden bekaut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bekaut haben
third-person singular: er/sie/es werde bekaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bekaut haben
first-person singular: ich würde bekaut haben
second-person plural: ihr würdet bekaut haben
second-person singular: du würdest bekaut haben
third-person plural: sie würden bekaut haben
third-person plural: sie würden bekaut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bekaut haben
third-person singular: er/sie/es würde bekaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bekauten
first-person singular: ich bekaute
second-person plural: ihr bekautet
second-person singular: du bekautest
third-person plural: sie bekauten
third-person plural: sie wurden bekaut
third-person singular: er/sie/es bekaute
third-person singular: er/sie/es wurde bekaut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bekauten
first-person singular: ich bekaute
second-person plural: ihr bekautet
second-person singular: du bekautest
third-person plural: sie bekauten
third-person plural: sie würden bekaut
third-person singular: er/sie/es bekaute
third-person singular: er/sie/es würde bekaut

imperative · perfect

haben Sie bekaut!
second-person plural: habt bekaut!
second-person singular: habe bekaut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bekaut
first-person singular: ich habe bekaut
second-person plural: ihr habt bekaut
second-person singular: du hast bekaut
third-person plural: sie haben bekaut
third-person plural: sie sind bekaut worden
third-person singular: er/sie/es hat bekaut
third-person singular: er/sie/es ist bekaut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bekaut
first-person singular: ich habe bekaut
second-person plural: ihr habet bekaut
second-person singular: du habest bekaut
third-person plural: sie haben bekaut
third-person plural: sie seien bekaut worden
third-person singular: er/sie/es habe bekaut
third-person singular: er/sie/es sei bekaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bekaut
first-person singular: ich hatte bekaut
second-person plural: ihr hattet bekaut
second-person singular: du hattest bekaut
third-person plural: sie hatten bekaut
third-person plural: sie waren bekaut worden
third-person singular: er/sie/es hatte bekaut
third-person singular: er/sie/es war bekaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bekaut
first-person singular: ich hätte bekaut
second-person plural: ihr hättet bekaut
second-person singular: du hättest bekaut
third-person plural: sie hätten bekaut
third-person plural: sie wären bekaut worden
third-person singular: er/sie/es hätte bekaut
third-person singular: er/sie/es wäre bekaut worden

imperative · present

bekauen Sie!
second-person plural: bekaut!
second-person singular: bekau!
second-person singular: bekaue!

indicative · present

first-person plural: wir bekauen
first-person singular: ich bekaue
second-person plural: ihr bekaut
second-person singular: du bekaust
third-person plural: sie bekauen
third-person plural: sie werden bekaut
third-person singular: er/sie/es bekaut
third-person singular: er/sie/es wird bekaut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bekauen
first-person singular: ich bekaue
second-person plural: ihr bekauet
second-person singular: du bekauest
third-person plural: sie bekauen
third-person plural: sie werden bekaut
third-person singular: er/sie/es bekaue
third-person singular: er/sie/es werde bekaut

bekauen

verb

Meanings

1.
mit den Zähnen an etwas herumnagen und darauf beißen
- “„Mit einer gewissen Freiheit des Ausdrucks kann man sagen, dass der Säugling, wenn er seine eigenen Körperteile belutscht und bekaut, in einem autokannibalistischen Akt schwelgt.“”
- “„Nach dem Bespucken lassen die Igel den bekauten Gegenstand aus dem Maul fallen und trinken meist Wasser. An der bespuckten Stelle bleibt eine schaumige Masse zurück, die im allgemeinen weiß erscheint.“”
- “„Der Speisebrei ist überall gleich und besteht aus gut bekauten Pflanzensubstanzen.“”
- “„Fräulein Adam hat diese Bemerkung überhört, weil sie damit zu tun hat, ihre Unterlippe zu bekauen.“”
- “„Mit der Nahrungsaufnahme und der Haltung zusammenhängende Fehler basieren auch auf dem Neugierverhalten der Frettchen und deren Vorliebe, zunächst alles Neue mit dem Maul zu untersuchen, auch zu bekauen und eventuell abzuschlucken.“”
Englishto gnaw, to nibble
Españolroer, morder
Françaisronger, mordre
Italianorosicchiare, mordere
Portuguêsroer, morder
Русскийгрызть, кусать
Türkçekemirmek, ısırmak
Українськагризти, кусати
Ελληνικάδαγκώνω, τρώω
Tiếng Việtgặm, cắn
العربيةيعض, يمضغ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bekauen
first-person singular: ich werde bekauen
second-person plural: ihr werdet bekauen
second-person singular: du wirst bekauen
third-person plural: sie werden bekauen
third-person plural: sie werden bekaut werden
third-person singular: er/sie/es wird bekauen
third-person singular: er/sie/es wird bekaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bekauen
first-person singular: ich werde bekauen
second-person plural: ihr werdet bekauen
second-person singular: du werdest bekauen
third-person plural: sie werden bekauen
third-person plural: sie werden bekaut werden
third-person singular: er/sie/es werde bekauen
third-person singular: er/sie/es werde bekaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bekauen
first-person singular: ich würde bekauen
second-person plural: ihr würdet bekauen
second-person singular: du würdest bekauen
third-person plural: sie würden bekauen
third-person plural: sie würden bekaut werden
third-person singular: er/sie/es würde bekauen
third-person singular: er/sie/es würde bekaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bekaut haben
first-person singular: ich werde bekaut haben
second-person plural: ihr werdet bekaut haben
second-person singular: du wirst bekaut haben
third-person plural: sie werden bekaut haben
third-person plural: sie werden bekaut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bekaut haben
third-person singular: er/sie/es wird bekaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bekaut haben
first-person singular: ich werde bekaut haben
second-person plural: ihr werdet bekaut haben
second-person singular: du werdest bekaut haben
third-person plural: sie werden bekaut haben
third-person plural: sie werden bekaut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bekaut haben
third-person singular: er/sie/es werde bekaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bekaut haben
first-person singular: ich würde bekaut haben
second-person plural: ihr würdet bekaut haben
second-person singular: du würdest bekaut haben
third-person plural: sie würden bekaut haben
third-person plural: sie würden bekaut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bekaut haben
third-person singular: er/sie/es würde bekaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bekauten
first-person singular: ich bekaute
second-person plural: ihr bekautet
second-person singular: du bekautest
third-person plural: sie bekauten
third-person plural: sie wurden bekaut
third-person singular: er/sie/es bekaute
third-person singular: er/sie/es wurde bekaut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bekauten
first-person singular: ich bekaute
second-person plural: ihr bekautet
second-person singular: du bekautest
third-person plural: sie bekauten
third-person plural: sie würden bekaut
third-person singular: er/sie/es bekaute
third-person singular: er/sie/es würde bekaut

imperative · perfect

haben Sie bekaut!
second-person plural: habt bekaut!
second-person singular: habe bekaut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bekaut
first-person singular: ich habe bekaut
second-person plural: ihr habt bekaut
second-person singular: du hast bekaut
third-person plural: sie haben bekaut
third-person plural: sie sind bekaut worden
third-person singular: er/sie/es hat bekaut
third-person singular: er/sie/es ist bekaut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bekaut
first-person singular: ich habe bekaut
second-person plural: ihr habet bekaut
second-person singular: du habest bekaut
third-person plural: sie haben bekaut
third-person plural: sie seien bekaut worden
third-person singular: er/sie/es habe bekaut
third-person singular: er/sie/es sei bekaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bekaut
first-person singular: ich hatte bekaut
second-person plural: ihr hattet bekaut
second-person singular: du hattest bekaut
third-person plural: sie hatten bekaut
third-person plural: sie waren bekaut worden
third-person singular: er/sie/es hatte bekaut
third-person singular: er/sie/es war bekaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bekaut
first-person singular: ich hätte bekaut
second-person plural: ihr hättet bekaut
second-person singular: du hättest bekaut
third-person plural: sie hätten bekaut
third-person plural: sie wären bekaut worden
third-person singular: er/sie/es hätte bekaut
third-person singular: er/sie/es wäre bekaut worden

imperative · present

bekauen Sie!
second-person plural: bekaut!
second-person singular: bekau!
second-person singular: bekaue!

indicative · present

first-person plural: wir bekauen
first-person singular: ich bekaue
second-person plural: ihr bekaut
second-person singular: du bekaust
third-person plural: sie bekauen
third-person plural: sie werden bekaut
third-person singular: er/sie/es bekaut
third-person singular: er/sie/es wird bekaut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bekauen
first-person singular: ich bekaue
second-person plural: ihr bekauet
second-person singular: du bekauest
third-person plural: sie bekauen
third-person plural: sie werden bekaut
third-person singular: er/sie/es bekaue
third-person singular: er/sie/es werde bekaut