Meanings
- 1.
einem größeren Personenkreis mitteilen
- “„Gegen 21 Uhr deutscher Zeit will der US-Präsident bekanntgeben, ob sein Land Teil des historischen Pariser Vertrages bleibt.“”
Englishto announce, to make known, to discloseEspañolanunciar, declararFrançaisannoncer, proclamer, déclarerItalianoannunciare, dichiararePortuguêsanunciar, declararРусскийсообщать, объявить, декларироватьTürkçeduyurmak, ilan etmekУкраїнськаоголосити, декларуватиΕλληνικάανακοινώνω, δηλώνωTiếng Việtthông báo, công bốالعربيةيعلن, يصرح
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | gebe bekannt |
| du | gibst bekannt |
| er/sie/es | gibt bekannt |
| wir | geben bekannt |
| ihr | gebt bekannt |
| sie | geben bekannt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bekanntgegeben |
| du | hattest bekanntgegeben |
| er/sie/es | hatte bekanntgegeben |
| wir | hatten bekanntgegeben |
| ihr | hattet bekanntgegeben |
| sie | hatten bekanntgegeben |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bekanntgegeben worden |
| sie | waren bekanntgegeben worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bekanntgegeben gewesen |
| sie | waren bekanntgegeben gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bekanntgegeben |
| du | hättest bekanntgegeben |
| er/sie/es | hätte bekanntgegeben |
| wir | hätten bekanntgegeben |
| ihr | hättet bekanntgegeben |
| sie | hätten bekanntgegeben |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bekanntgegeben worden |
| sie | wären bekanntgegeben worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bekanntgegeben gewesen |
| sie | wären bekanntgegeben gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | gab bekannt |
| du | gabst bekannt |
| er/sie/es | gab bekannt |
| wir | gaben bekannt |
| ihr | gabt bekannt |
| sie | gaben bekannt |
| ich | bekanntgab |
| du | bekanntgabst |
| er/sie/es | bekanntgab |
| wir | bekanntgaben |
| ihr | bekanntgabt |
| sie | bekanntgaben |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bekanntgegeben |
| sie | wurden bekanntgegeben |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bekanntgegeben |
| sie | waren bekanntgegeben |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gäbe bekannt |
| du | gäbest bekannt |
| du | gäbst bekannt |
| er/sie/es | gäbe bekannt |
| wir | gäben bekannt |
| ihr | gäbet bekannt |
| ihr | gäbt bekannt |
| sie | gäben bekannt |
| ich | bekanntgäbe |
| du | bekanntgäbest |
| du | bekanntgäbst |
| er/sie/es | bekanntgäbe |
| wir | bekanntgäben |
| ihr | bekanntgäbet |
| ihr | bekanntgäbt |
| sie | bekanntgäben |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bekanntgegeben |
| sie | würden bekanntgegeben |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bekanntgegeben |
| sie | wären bekanntgegeben |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bekanntgegeben |
| du | hast bekanntgegeben |
| er/sie/es | hat bekanntgegeben |
| wir | haben bekanntgegeben |
| ihr | habt bekanntgegeben |
| sie | haben bekanntgegeben |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bekanntgegeben worden |
| sie | sind bekanntgegeben worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bekanntgegeben gewesen |
| sie | sind bekanntgegeben gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bekanntgegeben |
| du | habest bekanntgegeben |
| er/sie/es | habe bekanntgegeben |
| wir | haben bekanntgegeben |
| ihr | habet bekanntgegeben |
| sie | haben bekanntgegeben |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bekanntgegeben worden |
| sie | seien bekanntgegeben worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bekanntgegeben gewesen |
| sie | seien bekanntgegeben gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bekanntgegeben! |
| — | habt bekanntgegeben! |
| — | haben Sie bekanntgegeben!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gebe bekannt |
| du | gibst bekannt |
| er/sie/es | gibt bekannt |
| wir | geben bekannt |
| ihr | gebt bekannt |
| sie | geben bekannt |
| ich | bekanntgebe |
| du | bekanntgibst |
| er/sie/es | bekanntgibt |
| wir | bekanntgeben |
| ihr | bekanntgebt |
| sie | bekanntgeben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bekanntgegeben |
| sie | werden bekanntgegeben |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bekanntgegeben |
| sie | sind bekanntgegeben |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gebe bekannt |
| du | gebest bekannt |
| er/sie/es | gebe bekannt |
| wir | geben bekannt |
| ihr | gebet bekannt |
| sie | geben bekannt |
| ich | bekanntgebe |
| du | bekanntgebest |
| er/sie/es | bekanntgebe |
| wir | bekanntgeben |
| ihr | bekanntgebet |
| sie | bekanntgeben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bekanntgegeben |
| sie | werden bekanntgegeben |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bekanntgegeben |
| sie | seien bekanntgegeben |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gib bekannt! |
| — | gebt bekannt! |
| — | geben Sie bekannt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bekanntgeben |
| du | wirst bekanntgeben |
| er/sie/es | wird bekanntgeben |
| wir | werden bekanntgeben |
| ihr | werdet bekanntgeben |
| sie | werden bekanntgeben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bekanntgegeben werden |
| sie | werden bekanntgegeben werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bekanntgegeben sein |
| sie | werden bekanntgegeben sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bekanntgeben |
| du | werdest bekanntgeben |
| er/sie/es | werde bekanntgeben |
| wir | werden bekanntgeben |
| ihr | werdet bekanntgeben |
| sie | werden bekanntgeben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bekanntgegeben werden |
| sie | werden bekanntgegeben werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bekanntgegeben sein |
| sie | werden bekanntgegeben sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bekanntgeben |
| du | würdest bekanntgeben |
| er/sie/es | würde bekanntgeben |
| wir | würden bekanntgeben |
| ihr | würdet bekanntgeben |
| sie | würden bekanntgeben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bekanntgegeben werden |
| sie | würden bekanntgegeben werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bekanntgegeben sein |
| sie | würden bekanntgegeben sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bekanntgegeben haben |
| du | wirst bekanntgegeben haben |
| er/sie/es | wird bekanntgegeben haben |
| wir | werden bekanntgegeben haben |
| ihr | werdet bekanntgegeben haben |
| sie | werden bekanntgegeben haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bekanntgegeben worden sein |
| sie | werden bekanntgegeben worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bekanntgegeben gewesen sein |
| sie | werden bekanntgegeben gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bekanntgegeben haben |
| du | werdest bekanntgegeben haben |
| er/sie/es | werde bekanntgegeben haben |
| wir | werden bekanntgegeben haben |
| ihr | werdet bekanntgegeben haben |
| sie | werden bekanntgegeben haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bekanntgegeben worden sein |
| sie | werden bekanntgegeben worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bekanntgegeben gewesen sein |
| sie | werden bekanntgegeben gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bekanntgegeben haben |
| du | würdest bekanntgegeben haben |
| er/sie/es | würde bekanntgegeben haben |
| wir | würden bekanntgegeben haben |
| ihr | würdet bekanntgegeben haben |
| sie | würden bekanntgegeben haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bekanntgegeben worden sein |
| sie | würden bekanntgegeben worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bekanntgegeben gewesen sein |
| sie | würden bekanntgegeben gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas bekanntgeben
- dativejemandem etwas bekanntgeben