Meanings
- 1.
einem größeren Personenkreis mitteilen
Englishto announce, to make known, to declareEspañolanunciar, dar a conocerFrançaisannoncer, faire connaîtreItalianoannunciare, rendere notoPortuguêsanunciar, dar a conhecerРусскийобъявить, сообщитьTürkçeduyurmak, bildirmekУкраїнськаоголосити, повідомитиΕλληνικάανακοινώνω, κάνω γνωστόTiếng Việtthông báo, công bốالعربيةيعلن, يُخبر
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | gebe bekannt |
| du | gibst bekannt |
| er/sie/es | gibt bekannt |
| wir | geben bekannt |
| ihr | gebt bekannt |
| sie | geben bekannt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bekannt gegeben |
| du | hattest bekannt gegeben |
| er/sie/es | hatte bekannt gegeben |
| wir | hatten bekannt gegeben |
| ihr | hattet bekannt gegeben |
| sie | hatten bekannt gegeben |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bekannt gegeben worden |
| sie | waren bekannt gegeben worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bekannt gegeben gewesen |
| sie | waren bekannt gegeben gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bekannt gegeben |
| du | hättest bekannt gegeben |
| er/sie/es | hätte bekannt gegeben |
| wir | hätten bekannt gegeben |
| ihr | hättet bekannt gegeben |
| sie | hätten bekannt gegeben |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bekannt gegeben worden |
| sie | wären bekannt gegeben worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bekannt gegeben gewesen |
| sie | wären bekannt gegeben gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | gab bekannt |
| du | gabst bekannt |
| er/sie/es | gab bekannt |
| wir | gaben bekannt |
| ihr | gabt bekannt |
| sie | gaben bekannt |
| ich | bekannt gab |
| du | bekannt gabst |
| er/sie/es | bekannt gab |
| wir | bekannt gaben |
| ihr | bekannt gabt |
| sie | bekannt gaben |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bekannt gegeben |
| sie | wurden bekannt gegeben |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bekannt gegeben |
| sie | waren bekannt gegeben |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gäbe bekannt |
| du | gäbest bekannt |
| du | gäbst bekannt |
| er/sie/es | gäbe bekannt |
| wir | gäben bekannt |
| ihr | gäbet bekannt |
| ihr | gäbt bekannt |
| sie | gäben bekannt |
| ich | bekannt gäbe |
| du | bekannt gäbest |
| du | bekannt gäbst |
| er/sie/es | bekannt gäbe |
| wir | bekannt gäben |
| ihr | bekannt gäbet |
| ihr | bekannt gäbt |
| sie | bekannt gäben |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bekannt gegeben |
| sie | würden bekannt gegeben |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bekannt gegeben |
| sie | wären bekannt gegeben |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bekannt gegeben |
| du | hast bekannt gegeben |
| er/sie/es | hat bekannt gegeben |
| wir | haben bekannt gegeben |
| ihr | habt bekannt gegeben |
| sie | haben bekannt gegeben |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bekannt gegeben worden |
| sie | sind bekannt gegeben worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bekannt gegeben gewesen |
| sie | sind bekannt gegeben gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bekannt gegeben |
| du | habest bekannt gegeben |
| er/sie/es | habe bekannt gegeben |
| wir | haben bekannt gegeben |
| ihr | habet bekannt gegeben |
| sie | haben bekannt gegeben |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bekannt gegeben worden |
| sie | seien bekannt gegeben worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bekannt gegeben gewesen |
| sie | seien bekannt gegeben gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bekannt gegeben! |
| — | habt bekannt gegeben! |
| — | haben Sie bekannt gegeben!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gebe bekannt |
| du | gibst bekannt |
| er/sie/es | gibt bekannt |
| wir | geben bekannt |
| ihr | gebt bekannt |
| sie | geben bekannt |
| ich | bekannt gebe |
| du | bekannt gibst |
| er/sie/es | bekannt gibt |
| wir | bekannt geben |
| ihr | bekannt gebt |
| sie | bekannt geben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bekannt gegeben |
| sie | werden bekannt gegeben |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bekannt gegeben |
| sie | sind bekannt gegeben |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gebe bekannt |
| du | gebest bekannt |
| er/sie/es | gebe bekannt |
| wir | geben bekannt |
| ihr | gebet bekannt |
| sie | geben bekannt |
| ich | bekannt gebe |
| du | bekannt gebest |
| er/sie/es | bekannt gebe |
| wir | bekannt geben |
| ihr | bekannt gebet |
| sie | bekannt geben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bekannt gegeben |
| sie | werden bekannt gegeben |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bekannt gegeben |
| sie | seien bekannt gegeben |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gib bekannt! |
| — | gebt bekannt! |
| — | geben Sie bekannt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bekannt geben |
| du | wirst bekannt geben |
| er/sie/es | wird bekannt geben |
| wir | werden bekannt geben |
| ihr | werdet bekannt geben |
| sie | werden bekannt geben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bekannt gegeben werden |
| sie | werden bekannt gegeben werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bekannt gegeben sein |
| sie | werden bekannt gegeben sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bekannt geben |
| du | werdest bekannt geben |
| er/sie/es | werde bekannt geben |
| wir | werden bekannt geben |
| ihr | werdet bekannt geben |
| sie | werden bekannt geben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bekannt gegeben werden |
| sie | werden bekannt gegeben werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bekannt gegeben sein |
| sie | werden bekannt gegeben sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bekannt geben |
| du | würdest bekannt geben |
| er/sie/es | würde bekannt geben |
| wir | würden bekannt geben |
| ihr | würdet bekannt geben |
| sie | würden bekannt geben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bekannt gegeben werden |
| sie | würden bekannt gegeben werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bekannt gegeben sein |
| sie | würden bekannt gegeben sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bekannt gegeben haben |
| du | wirst bekannt gegeben haben |
| er/sie/es | wird bekannt gegeben haben |
| wir | werden bekannt gegeben haben |
| ihr | werdet bekannt gegeben haben |
| sie | werden bekannt gegeben haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bekannt gegeben worden sein |
| sie | werden bekannt gegeben worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bekannt gegeben gewesen sein |
| sie | werden bekannt gegeben gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bekannt gegeben haben |
| du | werdest bekannt gegeben haben |
| er/sie/es | werde bekannt gegeben haben |
| wir | werden bekannt gegeben haben |
| ihr | werdet bekannt gegeben haben |
| sie | werden bekannt gegeben haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bekannt gegeben worden sein |
| sie | werden bekannt gegeben worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bekannt gegeben gewesen sein |
| sie | werden bekannt gegeben gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bekannt gegeben haben |
| du | würdest bekannt gegeben haben |
| er/sie/es | würde bekannt gegeben haben |
| wir | würden bekannt gegeben haben |
| ihr | würdet bekannt gegeben haben |
| sie | würden bekannt gegeben haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bekannt gegeben worden sein |
| sie | würden bekannt gegeben worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bekannt gegeben gewesen sein |
| sie | würden bekannt gegeben gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas bekannt geben
- dativejemandem etwas bekannt geben