bejagen — German Dictionary

bejagen

verb

Meanings

1.
hinter etwas hinterher sein, um es zu fangen oder zu töten (jagen)
- “„Kann man, soll man, darf man, muß man die Enten, diese liebenswerte Bereicherung unserer Wasserflächen, vom Torfstich bis zum Stadtpark, eigentlich bejagen?“”
- “„Bei den vom Menschen intensiv bejagten Pinnipedia läßt sich eine deutliche Beschleunigung der Geschlechtsreife beobachten. “”
transitive
Englishto hunt, to pursue
Españolcazar, perseguir
Françaischasser, poursuivre
Italianocacciare, inseguire
Portuguêscaçar, perseguir
Русскийохотиться, преследовать
Türkçeavlamak, peşinden koşmak
Українськаполювати, переслідувати
Ελληνικάκυνηγώ, καταδιώκω
Tiếng Việtsăn bắn, theo đuổi
العربيةيصطاد, يلاحق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bejagen
first-person singular: ich werde bejagen
second-person plural: ihr werdet bejagen
second-person singular: du wirst bejagen
third-person plural: sie werden bejagen
third-person plural: sie werden bejagt sein
third-person plural: sie werden bejagt werden
third-person singular: er/sie/es wird bejagen
third-person singular: er/sie/es wird bejagt sein
third-person singular: er/sie/es wird bejagt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bejagen
first-person singular: ich werde bejagen
second-person plural: ihr werdet bejagen
second-person singular: du werdest bejagen
third-person plural: sie werden bejagen
third-person plural: sie werden bejagt sein
third-person plural: sie werden bejagt werden
third-person singular: er/sie/es werde bejagen
third-person singular: er/sie/es werde bejagt sein
third-person singular: er/sie/es werde bejagt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bejagen
first-person singular: ich würde bejagen
second-person plural: ihr würdet bejagen
second-person singular: du würdest bejagen
third-person plural: sie würden bejagen
third-person plural: sie würden bejagt sein
third-person plural: sie würden bejagt werden
third-person singular: er/sie/es würde bejagen
third-person singular: er/sie/es würde bejagt sein
third-person singular: er/sie/es würde bejagt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bejagt haben
first-person singular: ich werde bejagt haben
second-person plural: ihr werdet bejagt haben
second-person singular: du wirst bejagt haben
third-person plural: sie werden bejagt gewesen sein
third-person plural: sie werden bejagt haben
third-person plural: sie werden bejagt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bejagt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bejagt haben
third-person singular: er/sie/es wird bejagt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bejagt haben
first-person singular: ich werde bejagt haben
second-person plural: ihr werdet bejagt haben
second-person singular: du werdest bejagt haben
third-person plural: sie werden bejagt gewesen sein
third-person plural: sie werden bejagt haben
third-person plural: sie werden bejagt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bejagt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bejagt haben
third-person singular: er/sie/es werde bejagt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bejagt haben
first-person singular: ich würde bejagt haben
second-person plural: ihr würdet bejagt haben
second-person singular: du würdest bejagt haben
third-person plural: sie würden bejagt gewesen sein
third-person plural: sie würden bejagt haben
third-person plural: sie würden bejagt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bejagt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bejagt haben
third-person singular: er/sie/es würde bejagt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bejagten
first-person singular: ich bejagte
second-person plural: ihr bejagtet
second-person singular: du bejagtest
third-person plural: sie bejagten
third-person plural: sie waren bejagt
third-person plural: sie wurden bejagt
third-person singular: er/sie/es bejagte
third-person singular: er/sie/es war bejagt
third-person singular: er/sie/es wurde bejagt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bejagten
first-person singular: ich bejagte
second-person plural: ihr bejagtet
second-person singular: du bejagtest
third-person plural: sie bejagten
third-person plural: sie wären bejagt
third-person plural: sie würden bejagt
third-person singular: er/sie/es bejagte
third-person singular: er/sie/es wäre bejagt
third-person singular: er/sie/es würde bejagt

imperative · perfect

haben Sie bejagt!
second-person plural: habt bejagt!
second-person singular: habe bejagt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bejagt
first-person singular: ich habe bejagt
second-person plural: ihr habt bejagt
second-person singular: du hast bejagt
third-person plural: sie haben bejagt
third-person plural: sie sind bejagt gewesen
third-person plural: sie sind bejagt worden
third-person singular: er/sie/es hat bejagt
third-person singular: er/sie/es ist bejagt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bejagt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bejagt
first-person singular: ich habe bejagt
second-person plural: ihr habet bejagt
second-person singular: du habest bejagt
third-person plural: sie haben bejagt
third-person plural: sie seien bejagt gewesen
third-person plural: sie seien bejagt worden
third-person singular: er/sie/es habe bejagt
third-person singular: er/sie/es sei bejagt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bejagt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bejagt
first-person singular: ich hatte bejagt
second-person plural: ihr hattet bejagt
second-person singular: du hattest bejagt
third-person plural: sie hatten bejagt
third-person plural: sie waren bejagt gewesen
third-person plural: sie waren bejagt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bejagt
third-person singular: er/sie/es war bejagt gewesen
third-person singular: er/sie/es war bejagt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bejagt
first-person singular: ich hätte bejagt
second-person plural: ihr hättet bejagt
second-person singular: du hättest bejagt
third-person plural: sie hätten bejagt
third-person plural: sie wären bejagt gewesen
third-person plural: sie wären bejagt worden
third-person singular: er/sie/es hätte bejagt
third-person singular: er/sie/es wäre bejagt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bejagt worden

imperative · present

bejagen Sie!
second-person plural: bejagt!
second-person singular: bejag!
second-person singular: bejage!

indicative · present

first-person plural: wir bejagen
first-person singular: ich bejage
second-person plural: ihr bejagt
second-person singular: du bejagst
third-person plural: sie bejagen
third-person plural: sie sind bejagt
third-person plural: sie werden bejagt
third-person singular: er/sie/es bejagt
third-person singular: er/sie/es ist bejagt
third-person singular: er/sie/es wird bejagt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bejagen
first-person singular: ich bejage
second-person plural: ihr bejaget
second-person singular: du bejagest
third-person plural: sie bejagen
third-person plural: sie seien bejagt
third-person plural: sie werden bejagt
third-person singular: er/sie/es bejage
third-person singular: er/sie/es sei bejagt
third-person singular: er/sie/es werde bejagt

bejagen

verb

Meanings

1.
hinter etwas hinterher sein, um es zu fangen oder zu töten (jagen)
- “„Kann man, soll man, darf man, muß man die Enten, diese liebenswerte Bereicherung unserer Wasserflächen, vom Torfstich bis zum Stadtpark, eigentlich bejagen?“”
- “„Bei den vom Menschen intensiv bejagten Pinnipedia läßt sich eine deutliche Beschleunigung der Geschlechtsreife beobachten. “”
transitive
Englishto hunt, to pursue
Españolcazar, perseguir
Françaischasser, poursuivre
Italianocacciare, inseguire
Portuguêscaçar, perseguir
Русскийохотиться, преследовать
Türkçeavlamak, peşinden koşmak
Українськаполювати, переслідувати
Ελληνικάκυνηγώ, καταδιώκω
Tiếng Việtsăn bắn, theo đuổi
العربيةيصطاد, يلاحق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bejagen
first-person singular: ich werde bejagen
second-person plural: ihr werdet bejagen
second-person singular: du wirst bejagen
third-person plural: sie werden bejagen
third-person plural: sie werden bejagt sein
third-person plural: sie werden bejagt werden
third-person singular: er/sie/es wird bejagen
third-person singular: er/sie/es wird bejagt sein
third-person singular: er/sie/es wird bejagt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bejagen
first-person singular: ich werde bejagen
second-person plural: ihr werdet bejagen
second-person singular: du werdest bejagen
third-person plural: sie werden bejagen
third-person plural: sie werden bejagt sein
third-person plural: sie werden bejagt werden
third-person singular: er/sie/es werde bejagen
third-person singular: er/sie/es werde bejagt sein
third-person singular: er/sie/es werde bejagt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bejagen
first-person singular: ich würde bejagen
second-person plural: ihr würdet bejagen
second-person singular: du würdest bejagen
third-person plural: sie würden bejagen
third-person plural: sie würden bejagt sein
third-person plural: sie würden bejagt werden
third-person singular: er/sie/es würde bejagen
third-person singular: er/sie/es würde bejagt sein
third-person singular: er/sie/es würde bejagt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bejagt haben
first-person singular: ich werde bejagt haben
second-person plural: ihr werdet bejagt haben
second-person singular: du wirst bejagt haben
third-person plural: sie werden bejagt gewesen sein
third-person plural: sie werden bejagt haben
third-person plural: sie werden bejagt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bejagt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bejagt haben
third-person singular: er/sie/es wird bejagt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bejagt haben
first-person singular: ich werde bejagt haben
second-person plural: ihr werdet bejagt haben
second-person singular: du werdest bejagt haben
third-person plural: sie werden bejagt gewesen sein
third-person plural: sie werden bejagt haben
third-person plural: sie werden bejagt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bejagt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bejagt haben
third-person singular: er/sie/es werde bejagt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bejagt haben
first-person singular: ich würde bejagt haben
second-person plural: ihr würdet bejagt haben
second-person singular: du würdest bejagt haben
third-person plural: sie würden bejagt gewesen sein
third-person plural: sie würden bejagt haben
third-person plural: sie würden bejagt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bejagt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bejagt haben
third-person singular: er/sie/es würde bejagt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bejagten
first-person singular: ich bejagte
second-person plural: ihr bejagtet
second-person singular: du bejagtest
third-person plural: sie bejagten
third-person plural: sie waren bejagt
third-person plural: sie wurden bejagt
third-person singular: er/sie/es bejagte
third-person singular: er/sie/es war bejagt
third-person singular: er/sie/es wurde bejagt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bejagten
first-person singular: ich bejagte
second-person plural: ihr bejagtet
second-person singular: du bejagtest
third-person plural: sie bejagten
third-person plural: sie wären bejagt
third-person plural: sie würden bejagt
third-person singular: er/sie/es bejagte
third-person singular: er/sie/es wäre bejagt
third-person singular: er/sie/es würde bejagt

imperative · perfect

haben Sie bejagt!
second-person plural: habt bejagt!
second-person singular: habe bejagt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bejagt
first-person singular: ich habe bejagt
second-person plural: ihr habt bejagt
second-person singular: du hast bejagt
third-person plural: sie haben bejagt
third-person plural: sie sind bejagt gewesen
third-person plural: sie sind bejagt worden
third-person singular: er/sie/es hat bejagt
third-person singular: er/sie/es ist bejagt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bejagt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bejagt
first-person singular: ich habe bejagt
second-person plural: ihr habet bejagt
second-person singular: du habest bejagt
third-person plural: sie haben bejagt
third-person plural: sie seien bejagt gewesen
third-person plural: sie seien bejagt worden
third-person singular: er/sie/es habe bejagt
third-person singular: er/sie/es sei bejagt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bejagt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bejagt
first-person singular: ich hatte bejagt
second-person plural: ihr hattet bejagt
second-person singular: du hattest bejagt
third-person plural: sie hatten bejagt
third-person plural: sie waren bejagt gewesen
third-person plural: sie waren bejagt worden
third-person singular: er/sie/es hatte bejagt
third-person singular: er/sie/es war bejagt gewesen
third-person singular: er/sie/es war bejagt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bejagt
first-person singular: ich hätte bejagt
second-person plural: ihr hättet bejagt
second-person singular: du hättest bejagt
third-person plural: sie hätten bejagt
third-person plural: sie wären bejagt gewesen
third-person plural: sie wären bejagt worden
third-person singular: er/sie/es hätte bejagt
third-person singular: er/sie/es wäre bejagt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bejagt worden

imperative · present

bejagen Sie!
second-person plural: bejagt!
second-person singular: bejag!
second-person singular: bejage!

indicative · present

first-person plural: wir bejagen
first-person singular: ich bejage
second-person plural: ihr bejagt
second-person singular: du bejagst
third-person plural: sie bejagen
third-person plural: sie sind bejagt
third-person plural: sie werden bejagt
third-person singular: er/sie/es bejagt
third-person singular: er/sie/es ist bejagt
third-person singular: er/sie/es wird bejagt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bejagen
first-person singular: ich bejage
second-person plural: ihr bejaget
second-person singular: du bejagest
third-person plural: sie bejagen
third-person plural: sie seien bejagt
third-person plural: sie werden bejagt
third-person singular: er/sie/es bejage
third-person singular: er/sie/es sei bejagt
third-person singular: er/sie/es werde bejagt