beitreiben — German Dictionary

beitreiben

verbseparable

Meanings

1.
sich (als Stelle mit einer Machtbefugnis) in den Besitz von etwas bringen
- “Besonders Steuerschulden wurden erbarmungslos beigetrieben.”
- “Der Staat hatte natürlich das Recht, die ausstehende Summe im Wege der Zwangsvollstreckung beizutreiben.”
Englishto take possession of, to seize
Españolapoderarse de, tomar posesión de
Françaisrecouvrer, faire rentrer, collecter, prendre possession de, s'approprier
Italianoprendere possesso di, appropriarsi di
Portuguêstomar posse de, apropriar-se de
Русскийзавладеть, присвоить
Türkçesahiplenmek, ele geçirmek
Українськазабрати у власність, захопити
Ελληνικάκαταλαμβάνω, παίρνω στην κατοχή μου
Tiếng Việtchiếm hữu, lấy quyền sở hữu
العربيةاستحواذ على, تملك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beitreiben
first-person singular: ich werde beitreiben
second-person plural: ihr werdet beitreiben
second-person singular: du wirst beitreiben
third-person plural: sie werden beigetrieben sein
third-person plural: sie werden beigetrieben werden
third-person plural: sie werden beitreiben
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird beitreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beitreiben
first-person singular: ich werde beitreiben
second-person plural: ihr werdet beitreiben
second-person singular: du werdest beitreiben
third-person plural: sie werden beigetrieben sein
third-person plural: sie werden beigetrieben werden
third-person plural: sie werden beitreiben
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde beitreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beitreiben
first-person singular: ich würde beitreiben
second-person plural: ihr würdet beitreiben
second-person singular: du würdest beitreiben
third-person plural: sie würden beigetrieben sein
third-person plural: sie würden beigetrieben werden
third-person plural: sie würden beitreiben
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde beitreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigetrieben haben
first-person singular: ich werde beigetrieben haben
second-person plural: ihr werdet beigetrieben haben
second-person singular: du wirst beigetrieben haben
third-person plural: sie werden beigetrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden beigetrieben haben
third-person plural: sie werden beigetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigetrieben haben
first-person singular: ich werde beigetrieben haben
second-person plural: ihr werdet beigetrieben haben
second-person singular: du werdest beigetrieben haben
third-person plural: sie werden beigetrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden beigetrieben haben
third-person plural: sie werden beigetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigetrieben haben
first-person singular: ich würde beigetrieben haben
second-person plural: ihr würdet beigetrieben haben
second-person singular: du würdest beigetrieben haben
third-person plural: sie würden beigetrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden beigetrieben haben
third-person plural: sie würden beigetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beitrieben
first-person plural: wir trieben bei
first-person singular: ich beitrieb
first-person singular: ich trieb bei
second-person plural: ihr beitriebt
second-person plural: ihr triebt bei
second-person singular: du beitriebst
second-person singular: du triebst bei
third-person plural: sie beitrieben
third-person plural: sie trieben bei
third-person plural: sie waren beigetrieben
third-person plural: sie wurden beigetrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beitrieben
first-person plural: wir trieben bei
first-person singular: ich beitriebe
first-person singular: ich triebe bei
second-person plural: ihr beitriebet
second-person plural: ihr triebet bei
second-person singular: du beitriebest
second-person singular: du triebest bei
third-person plural: sie beitrieben
third-person plural: sie trieben bei
third-person plural: sie wären beigetrieben
third-person plural: sie würden beigetrieben

imperative · perfect

haben Sie beigetrieben!
second-person plural: habt beigetrieben!
second-person singular: habe beigetrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigetrieben
first-person singular: ich habe beigetrieben
second-person plural: ihr habt beigetrieben
second-person singular: du hast beigetrieben
third-person plural: sie haben beigetrieben
third-person plural: sie sind beigetrieben gewesen
third-person plural: sie sind beigetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat beigetrieben
third-person singular: er/sie/es ist beigetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigetrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigetrieben
first-person singular: ich habe beigetrieben
second-person plural: ihr habet beigetrieben
second-person singular: du habest beigetrieben
third-person plural: sie haben beigetrieben
third-person plural: sie seien beigetrieben gewesen
third-person plural: sie seien beigetrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe beigetrieben
third-person singular: er/sie/es sei beigetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigetrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigetrieben
first-person singular: ich hatte beigetrieben
second-person plural: ihr hattet beigetrieben
second-person singular: du hattest beigetrieben
third-person plural: sie hatten beigetrieben
third-person plural: sie waren beigetrieben gewesen
third-person plural: sie waren beigetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte beigetrieben
third-person singular: er/sie/es war beigetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigetrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigetrieben
first-person singular: ich hätte beigetrieben
second-person plural: ihr hättet beigetrieben
second-person singular: du hättest beigetrieben
third-person plural: sie hätten beigetrieben
third-person plural: sie wären beigetrieben gewesen
third-person plural: sie wären beigetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte beigetrieben
third-person singular: er/sie/es wäre beigetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigetrieben worden

imperative · present

treiben Sie bei!
second-person plural: treibt bei!
second-person singular: treib bei!
second-person singular: treibe bei!

indicative · present

first-person plural: wir beitreiben
first-person plural: wir treiben bei
first-person singular: ich beitreibe
first-person singular: ich treibe bei
second-person plural: ihr beitreibt
second-person plural: ihr treibt bei
second-person singular: du beitreibst
second-person singular: du treibst bei
third-person plural: sie beitreiben
third-person plural: sie sind beigetrieben
third-person plural: sie treiben bei
third-person plural: sie werden beigetrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beitreiben
first-person plural: wir treiben bei
first-person singular: ich beitreibe
first-person singular: ich treibe bei
second-person plural: ihr beitreibet
second-person plural: ihr treibet bei
second-person singular: du beitreibest
second-person singular: du treibest bei
third-person plural: sie beitreiben
third-person plural: sie seien beigetrieben
third-person plural: sie treiben bei
third-person plural: sie werden beigetrieben

beitreiben

verbseparable

Meanings

1.
sich (als Stelle mit einer Machtbefugnis) in den Besitz von etwas bringen
- “Besonders Steuerschulden wurden erbarmungslos beigetrieben.”
- “Der Staat hatte natürlich das Recht, die ausstehende Summe im Wege der Zwangsvollstreckung beizutreiben.”
Englishto take possession of, to seize
Españolapoderarse de, tomar posesión de
Françaisrecouvrer, faire rentrer, collecter, prendre possession de, s'approprier
Italianoprendere possesso di, appropriarsi di
Portuguêstomar posse de, apropriar-se de
Русскийзавладеть, присвоить
Türkçesahiplenmek, ele geçirmek
Українськазабрати у власність, захопити
Ελληνικάκαταλαμβάνω, παίρνω στην κατοχή μου
Tiếng Việtchiếm hữu, lấy quyền sở hữu
العربيةاستحواذ على, تملك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beitreiben
first-person singular: ich werde beitreiben
second-person plural: ihr werdet beitreiben
second-person singular: du wirst beitreiben
third-person plural: sie werden beigetrieben sein
third-person plural: sie werden beigetrieben werden
third-person plural: sie werden beitreiben
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben sein
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben werden
third-person singular: er/sie/es wird beitreiben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beitreiben
first-person singular: ich werde beitreiben
second-person plural: ihr werdet beitreiben
second-person singular: du werdest beitreiben
third-person plural: sie werden beigetrieben sein
third-person plural: sie werden beigetrieben werden
third-person plural: sie werden beitreiben
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben sein
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben werden
third-person singular: er/sie/es werde beitreiben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beitreiben
first-person singular: ich würde beitreiben
second-person plural: ihr würdet beitreiben
second-person singular: du würdest beitreiben
third-person plural: sie würden beigetrieben sein
third-person plural: sie würden beigetrieben werden
third-person plural: sie würden beitreiben
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben sein
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben werden
third-person singular: er/sie/es würde beitreiben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigetrieben haben
first-person singular: ich werde beigetrieben haben
second-person plural: ihr werdet beigetrieben haben
second-person singular: du wirst beigetrieben haben
third-person plural: sie werden beigetrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden beigetrieben haben
third-person plural: sie werden beigetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben haben
third-person singular: er/sie/es wird beigetrieben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigetrieben haben
first-person singular: ich werde beigetrieben haben
second-person plural: ihr werdet beigetrieben haben
second-person singular: du werdest beigetrieben haben
third-person plural: sie werden beigetrieben gewesen sein
third-person plural: sie werden beigetrieben haben
third-person plural: sie werden beigetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben haben
third-person singular: er/sie/es werde beigetrieben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigetrieben haben
first-person singular: ich würde beigetrieben haben
second-person plural: ihr würdet beigetrieben haben
second-person singular: du würdest beigetrieben haben
third-person plural: sie würden beigetrieben gewesen sein
third-person plural: sie würden beigetrieben haben
third-person plural: sie würden beigetrieben worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben haben
third-person singular: er/sie/es würde beigetrieben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beitrieben
first-person plural: wir trieben bei
first-person singular: ich beitrieb
first-person singular: ich trieb bei
second-person plural: ihr beitriebt
second-person plural: ihr triebt bei
second-person singular: du beitriebst
second-person singular: du triebst bei
third-person plural: sie beitrieben
third-person plural: sie trieben bei
third-person plural: sie waren beigetrieben
third-person plural: sie wurden beigetrieben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beitrieben
first-person plural: wir trieben bei
first-person singular: ich beitriebe
first-person singular: ich triebe bei
second-person plural: ihr beitriebet
second-person plural: ihr triebet bei
second-person singular: du beitriebest
second-person singular: du triebest bei
third-person plural: sie beitrieben
third-person plural: sie trieben bei
third-person plural: sie wären beigetrieben
third-person plural: sie würden beigetrieben

imperative · perfect

haben Sie beigetrieben!
second-person plural: habt beigetrieben!
second-person singular: habe beigetrieben!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigetrieben
first-person singular: ich habe beigetrieben
second-person plural: ihr habt beigetrieben
second-person singular: du hast beigetrieben
third-person plural: sie haben beigetrieben
third-person plural: sie sind beigetrieben gewesen
third-person plural: sie sind beigetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hat beigetrieben
third-person singular: er/sie/es ist beigetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigetrieben worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigetrieben
first-person singular: ich habe beigetrieben
second-person plural: ihr habet beigetrieben
second-person singular: du habest beigetrieben
third-person plural: sie haben beigetrieben
third-person plural: sie seien beigetrieben gewesen
third-person plural: sie seien beigetrieben worden
third-person singular: er/sie/es habe beigetrieben
third-person singular: er/sie/es sei beigetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigetrieben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigetrieben
first-person singular: ich hatte beigetrieben
second-person plural: ihr hattet beigetrieben
second-person singular: du hattest beigetrieben
third-person plural: sie hatten beigetrieben
third-person plural: sie waren beigetrieben gewesen
third-person plural: sie waren beigetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hatte beigetrieben
third-person singular: er/sie/es war beigetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigetrieben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigetrieben
first-person singular: ich hätte beigetrieben
second-person plural: ihr hättet beigetrieben
second-person singular: du hättest beigetrieben
third-person plural: sie hätten beigetrieben
third-person plural: sie wären beigetrieben gewesen
third-person plural: sie wären beigetrieben worden
third-person singular: er/sie/es hätte beigetrieben
third-person singular: er/sie/es wäre beigetrieben gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigetrieben worden

imperative · present

treiben Sie bei!
second-person plural: treibt bei!
second-person singular: treib bei!
second-person singular: treibe bei!

indicative · present

first-person plural: wir beitreiben
first-person plural: wir treiben bei
first-person singular: ich beitreibe
first-person singular: ich treibe bei
second-person plural: ihr beitreibt
second-person plural: ihr treibt bei
second-person singular: du beitreibst
second-person singular: du treibst bei
third-person plural: sie beitreiben
third-person plural: sie sind beigetrieben
third-person plural: sie treiben bei
third-person plural: sie werden beigetrieben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beitreiben
first-person plural: wir treiben bei
first-person singular: ich beitreibe
first-person singular: ich treibe bei
second-person plural: ihr beitreibet
second-person plural: ihr treibet bei
second-person singular: du beitreibest
second-person singular: du treibest bei
third-person plural: sie beitreiben
third-person plural: sie seien beigetrieben
third-person plural: sie treiben bei
third-person plural: sie werden beigetrieben