beim Teutates!

phrase

Meanings

  1. 1.

    eine Anrufung eines keltischen Gottes

    • „In jüngerer Zeit ist Teutates vor allem durch den Ausruf »Beim Teutates!« der Gallier aus Asterix-Comics bekannt.“
    Englishby Teutates!, by the god Teutates!
    Español¡por Teutates!, ¡por el dios Teutates!
    Françaispar Toutatis, par Teutates!, par le dieu Teutates!
    Italianoper Teutates!, per il dio Teutates!
    Portuguêspor Teutates!, pelo deus Teutates!
    Русскийво имя Тевтата!, по Тевтату!
    TürkçeTeutates adına!, Teutates için!
    Українськаза Тевтата!, на честь бога Тевтата!
    Ελληνικάγια τον Τευτάτη!, από τον θεό Τευτάτη!
    Tiếng Việtbởi Teutates!, bởi thần Teutates!
    العربيةباسم توتاتيس!, من أجل الإله توتاتيس!