beiladen — German Dictionary

beiladen

verbseparable

Meanings

1.
zusätzlich zu einer vorhandenen Ladung laden, dazulegen
- “„Güter von fester Beschaffenheit (Holz, Metall oder dergleichen) oder in fester Verpackung (Kisten, Fässern oder dergleichen) dürfen beigeladen werden, es ist aber Fürsorge zu treffen, daß die Leichenkisten nicht beschädigt werden.“”
Englishto load additionally, to add to a load
Españolañadir, incluir
Françaisajouter, inclure
Italianoaggiungere, includere
Portuguêsadicionar, incluir
Русскийдобавить, включить
Türkçeeklemek, dahil etmek
Українськадодати, включити
Ελληνικάπροσθέτω, συμπεριλαμβάνω
Tiếng Việtthêm vào, bao gồm
العربيةإضافة, تضمين
2.
(eine interessierte, berührte Partei zusätzlich) formell einladen, an einer Verhandlung teilzunehmen und so zur Beteiligten machen
- “„Wird eine einfache Beiladung nicht angeordnet, hat dies dennoch Folgen: Die Rechtskraft des Urt kann sich nicht nach § 121 auf den Dritten erstrecken, der nicht beigeladen wurde.“”
Englishto load additionally
Españolinvitar a participar
Françaisinviter à participer
Italianoinvitare a partecipare
Portuguêsconvidar para participar
Русскийпригласить участвовать
Türkçekatılmaya davet etmek
Українськазапросити до участі
Ελληνικάπροσκαλώ να συμμετάσχει
Tiếng Việtmời tham gia
العربيةدعوة للمشاركة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beigeladen sein
first-person plural: wir werden beigeladen werden
first-person plural: wir werden beiladen
first-person singular: ich werde beigeladen sein
first-person singular: ich werde beigeladen werden
first-person singular: ich werde beiladen
second-person plural: ihr werdet beigeladen sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen werden
second-person plural: ihr werdet beiladen
second-person singular: du wirst beigeladen sein
second-person singular: du wirst beigeladen werden
second-person singular: du wirst beiladen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beigeladen sein
first-person plural: wir werden beigeladen werden
first-person plural: wir werden beiladen
first-person singular: ich werde beigeladen sein
first-person singular: ich werde beigeladen werden
first-person singular: ich werde beiladen
second-person plural: ihr werdet beigeladen sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen werden
second-person plural: ihr werdet beiladen
second-person singular: du werdest beigeladen
second-person singular: du werdest beigeladen sein
second-person singular: du werdest beiladen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beigeladen sein
first-person plural: wir würden beigeladen werden
first-person plural: wir würden beiladen
first-person singular: ich würde beigeladen sein
first-person singular: ich würde beigeladen werden
first-person singular: ich würde beiladen
second-person plural: ihr würdet beigeladen sein
second-person plural: ihr würdet beigeladen werden
second-person plural: ihr würdet beiladen
second-person singular: du würdest beigeladen
second-person singular: du würdest beigeladen sein
second-person singular: du würdest beiladen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigeladen gewesen sein
first-person plural: wir werden beigeladen haben
first-person plural: wir werden beigeladen worden sein
first-person singular: ich werde beigeladen gewesen sein
first-person singular: ich werde beigeladen haben
first-person singular: ich werde beigeladen worden sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen haben
second-person plural: ihr werdet beigeladen worden sein
second-person singular: du wirst beigeladen gewesen sein
second-person singular: du wirst beigeladen haben
second-person singular: du wirst beigeladen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigeladen gewesen sein
first-person plural: wir werden beigeladen haben
first-person plural: wir werden beigeladen worden sein
first-person singular: ich werde beigeladen gewesen sein
first-person singular: ich werde beigeladen haben
first-person singular: ich werde beigeladen worden sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen haben
second-person plural: ihr werdet beigeladen worden sein
second-person singular: du werdest beigeladen gewesen sein
second-person singular: du werdest beigeladen haben
second-person singular: du werdest beigeladen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigeladen gewesen sein
first-person plural: wir würden beigeladen haben
first-person plural: wir würden beigeladen worden sein
first-person singular: ich würde beigeladen gewesen sein
first-person singular: ich würde beigeladen haben
first-person singular: ich würde beigeladen worden sein
second-person plural: ihr würdet beigeladen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beigeladen haben
second-person plural: ihr würdet beigeladen worden sein
second-person singular: du würdest beigeladen gewesen sein
second-person singular: du würdest beigeladen haben
second-person singular: du würdest beigeladen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beiluden
first-person plural: wir luden bei
first-person plural: wir waren beigeladen
first-person plural: wir wurden beigeladen
first-person singular: ich beilud
first-person singular: ich lud bei
first-person singular: ich war beigeladen
first-person singular: ich wurde beigeladen
second-person plural: ihr beiludet
second-person plural: ihr ludet bei
second-person plural: ihr wart beigeladen
second-person plural: ihr wurdet beigeladen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beilüden
first-person plural: wir lüden bei
first-person plural: wir wären beigeladen
first-person plural: wir würden beigeladen
first-person singular: ich beilüde
first-person singular: ich lüde bei
first-person singular: ich wäre beigeladen
first-person singular: ich würde beigeladen
second-person plural: ihr beilüdet
second-person plural: ihr lüdet bei
second-person plural: ihr wäret beigeladen
second-person plural: ihr wärt beigeladen

imperative · perfect

haben Sie beigeladen!
seien Sie beigeladen gewesen!
seien Sie beigeladen worden!
second-person plural: habt beigeladen!
second-person plural: seid beigeladen gewesen!
second-person plural: seid beigeladen worden!
second-person singular: habe beigeladen!
second-person singular: sei beigeladen gewesen!
second-person singular: sei beigeladen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigeladen
first-person plural: wir sind beigeladen gewesen
first-person plural: wir sind beigeladen worden
first-person singular: ich bin beigeladen gewesen
first-person singular: ich bin beigeladen worden
first-person singular: ich habe beigeladen
second-person plural: ihr habt beigeladen
second-person plural: ihr seid beigeladen gewesen
second-person plural: ihr seid beigeladen worden
second-person singular: du bist beigeladen gewesen
second-person singular: du bist beigeladen worden
second-person singular: du hast beigeladen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigeladen
first-person plural: wir seien beigeladen gewesen
first-person plural: wir seien beigeladen worden
first-person singular: ich habe beigeladen
first-person singular: ich sei beigeladen gewesen
first-person singular: ich sei beigeladen worden
second-person plural: ihr habet beigeladen
second-person plural: ihr seiet beigeladen gewesen
second-person plural: ihr seiet beigeladen worden
second-person singular: du habest beigeladen
second-person singular: du seiest beigeladen gewesen
second-person singular: du seiest beigeladen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigeladen
first-person plural: wir waren beigeladen gewesen
first-person plural: wir waren beigeladen worden
first-person singular: ich hatte beigeladen
first-person singular: ich war beigeladen gewesen
first-person singular: ich war beigeladen worden
second-person plural: ihr hattet beigeladen
second-person plural: ihr wart beigeladen gewesen
second-person plural: ihr wart beigeladen worden
second-person singular: du hattest beigeladen
second-person singular: du warst beigeladen gewesen
second-person singular: du warst beigeladen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigeladen
first-person plural: wir wären beigeladen gewesen
first-person plural: wir wären beigeladen worden
first-person singular: ich hätte beigeladen
first-person singular: ich wäre beigeladen gewesen
first-person singular: ich wäre beigeladen worden
second-person plural: ihr hättet beigeladen
second-person plural: ihr wäret beigeladen gewesen
second-person plural: ihr wäret beigeladen worden
second-person plural: ihr wärt beigeladen gewesen
second-person plural: ihr wärt beigeladen worden
second-person singular: du hättest beigeladen

imperative · present

laden Sie bei!
seien Sie beigeladen!
werden Sie beigeladen!
second-person plural: ladet bei!
second-person plural: seid beigeladen!
second-person plural: werdet beigeladen!
second-person singular: lad bei!
second-person singular: lade bei!
second-person singular: sei beigeladen!
second-person singular: werde beigeladen!

indicative · present

first-person plural: wir beiladen
first-person plural: wir laden bei
first-person plural: wir sind beigeladen
first-person plural: wir werden beigeladen
first-person singular: ich beilade
first-person singular: ich bin beigeladen
first-person singular: ich lade bei
first-person singular: ich werde beigeladen
second-person plural: ihr beiladet
second-person plural: ihr ladet bei
second-person plural: ihr seid beigeladen
second-person plural: ihr werdet beigeladen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beiladen
first-person plural: wir laden bei
first-person plural: wir seien beigeladen
first-person plural: wir werden beigeladen
first-person singular: ich beilade
first-person singular: ich lade bei
first-person singular: ich sei beigeladen
first-person singular: ich werde beigeladen
second-person plural: ihr beiladet
second-person plural: ihr ladet bei
second-person plural: ihr seiet beigeladen
second-person plural: ihr werdet beigeladen

Verb governance

accusativejemanden zu etwas beiladen

beiladen

verbseparable

Meanings

1.
zusätzlich zu einer vorhandenen Ladung laden, dazulegen
- “„Güter von fester Beschaffenheit (Holz, Metall oder dergleichen) oder in fester Verpackung (Kisten, Fässern oder dergleichen) dürfen beigeladen werden, es ist aber Fürsorge zu treffen, daß die Leichenkisten nicht beschädigt werden.“”
Englishto load additionally, to add to a load
Españolañadir, incluir
Françaisajouter, inclure
Italianoaggiungere, includere
Portuguêsadicionar, incluir
Русскийдобавить, включить
Türkçeeklemek, dahil etmek
Українськадодати, включити
Ελληνικάπροσθέτω, συμπεριλαμβάνω
Tiếng Việtthêm vào, bao gồm
العربيةإضافة, تضمين
2.
(eine interessierte, berührte Partei zusätzlich) formell einladen, an einer Verhandlung teilzunehmen und so zur Beteiligten machen
- “„Wird eine einfache Beiladung nicht angeordnet, hat dies dennoch Folgen: Die Rechtskraft des Urt kann sich nicht nach § 121 auf den Dritten erstrecken, der nicht beigeladen wurde.“”
Englishto load additionally
Españolinvitar a participar
Françaisinviter à participer
Italianoinvitare a partecipare
Portuguêsconvidar para participar
Русскийпригласить участвовать
Türkçekatılmaya davet etmek
Українськазапросити до участі
Ελληνικάπροσκαλώ να συμμετάσχει
Tiếng Việtmời tham gia
العربيةدعوة للمشاركة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beigeladen sein
first-person plural: wir werden beigeladen werden
first-person plural: wir werden beiladen
first-person singular: ich werde beigeladen sein
first-person singular: ich werde beigeladen werden
first-person singular: ich werde beiladen
second-person plural: ihr werdet beigeladen sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen werden
second-person plural: ihr werdet beiladen
second-person singular: du wirst beigeladen sein
second-person singular: du wirst beigeladen werden
second-person singular: du wirst beiladen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beigeladen sein
first-person plural: wir werden beigeladen werden
first-person plural: wir werden beiladen
first-person singular: ich werde beigeladen sein
first-person singular: ich werde beigeladen werden
first-person singular: ich werde beiladen
second-person plural: ihr werdet beigeladen sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen werden
second-person plural: ihr werdet beiladen
second-person singular: du werdest beigeladen
second-person singular: du werdest beigeladen sein
second-person singular: du werdest beiladen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beigeladen sein
first-person plural: wir würden beigeladen werden
first-person plural: wir würden beiladen
first-person singular: ich würde beigeladen sein
first-person singular: ich würde beigeladen werden
first-person singular: ich würde beiladen
second-person plural: ihr würdet beigeladen sein
second-person plural: ihr würdet beigeladen werden
second-person plural: ihr würdet beiladen
second-person singular: du würdest beigeladen
second-person singular: du würdest beigeladen sein
second-person singular: du würdest beiladen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigeladen gewesen sein
first-person plural: wir werden beigeladen haben
first-person plural: wir werden beigeladen worden sein
first-person singular: ich werde beigeladen gewesen sein
first-person singular: ich werde beigeladen haben
first-person singular: ich werde beigeladen worden sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen haben
second-person plural: ihr werdet beigeladen worden sein
second-person singular: du wirst beigeladen gewesen sein
second-person singular: du wirst beigeladen haben
second-person singular: du wirst beigeladen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigeladen gewesen sein
first-person plural: wir werden beigeladen haben
first-person plural: wir werden beigeladen worden sein
first-person singular: ich werde beigeladen gewesen sein
first-person singular: ich werde beigeladen haben
first-person singular: ich werde beigeladen worden sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beigeladen haben
second-person plural: ihr werdet beigeladen worden sein
second-person singular: du werdest beigeladen gewesen sein
second-person singular: du werdest beigeladen haben
second-person singular: du werdest beigeladen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigeladen gewesen sein
first-person plural: wir würden beigeladen haben
first-person plural: wir würden beigeladen worden sein
first-person singular: ich würde beigeladen gewesen sein
first-person singular: ich würde beigeladen haben
first-person singular: ich würde beigeladen worden sein
second-person plural: ihr würdet beigeladen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beigeladen haben
second-person plural: ihr würdet beigeladen worden sein
second-person singular: du würdest beigeladen gewesen sein
second-person singular: du würdest beigeladen haben
second-person singular: du würdest beigeladen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beiluden
first-person plural: wir luden bei
first-person plural: wir waren beigeladen
first-person plural: wir wurden beigeladen
first-person singular: ich beilud
first-person singular: ich lud bei
first-person singular: ich war beigeladen
first-person singular: ich wurde beigeladen
second-person plural: ihr beiludet
second-person plural: ihr ludet bei
second-person plural: ihr wart beigeladen
second-person plural: ihr wurdet beigeladen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beilüden
first-person plural: wir lüden bei
first-person plural: wir wären beigeladen
first-person plural: wir würden beigeladen
first-person singular: ich beilüde
first-person singular: ich lüde bei
first-person singular: ich wäre beigeladen
first-person singular: ich würde beigeladen
second-person plural: ihr beilüdet
second-person plural: ihr lüdet bei
second-person plural: ihr wäret beigeladen
second-person plural: ihr wärt beigeladen

imperative · perfect

haben Sie beigeladen!
seien Sie beigeladen gewesen!
seien Sie beigeladen worden!
second-person plural: habt beigeladen!
second-person plural: seid beigeladen gewesen!
second-person plural: seid beigeladen worden!
second-person singular: habe beigeladen!
second-person singular: sei beigeladen gewesen!
second-person singular: sei beigeladen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigeladen
first-person plural: wir sind beigeladen gewesen
first-person plural: wir sind beigeladen worden
first-person singular: ich bin beigeladen gewesen
first-person singular: ich bin beigeladen worden
first-person singular: ich habe beigeladen
second-person plural: ihr habt beigeladen
second-person plural: ihr seid beigeladen gewesen
second-person plural: ihr seid beigeladen worden
second-person singular: du bist beigeladen gewesen
second-person singular: du bist beigeladen worden
second-person singular: du hast beigeladen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigeladen
first-person plural: wir seien beigeladen gewesen
first-person plural: wir seien beigeladen worden
first-person singular: ich habe beigeladen
first-person singular: ich sei beigeladen gewesen
first-person singular: ich sei beigeladen worden
second-person plural: ihr habet beigeladen
second-person plural: ihr seiet beigeladen gewesen
second-person plural: ihr seiet beigeladen worden
second-person singular: du habest beigeladen
second-person singular: du seiest beigeladen gewesen
second-person singular: du seiest beigeladen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigeladen
first-person plural: wir waren beigeladen gewesen
first-person plural: wir waren beigeladen worden
first-person singular: ich hatte beigeladen
first-person singular: ich war beigeladen gewesen
first-person singular: ich war beigeladen worden
second-person plural: ihr hattet beigeladen
second-person plural: ihr wart beigeladen gewesen
second-person plural: ihr wart beigeladen worden
second-person singular: du hattest beigeladen
second-person singular: du warst beigeladen gewesen
second-person singular: du warst beigeladen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigeladen
first-person plural: wir wären beigeladen gewesen
first-person plural: wir wären beigeladen worden
first-person singular: ich hätte beigeladen
first-person singular: ich wäre beigeladen gewesen
first-person singular: ich wäre beigeladen worden
second-person plural: ihr hättet beigeladen
second-person plural: ihr wäret beigeladen gewesen
second-person plural: ihr wäret beigeladen worden
second-person plural: ihr wärt beigeladen gewesen
second-person plural: ihr wärt beigeladen worden
second-person singular: du hättest beigeladen

imperative · present

laden Sie bei!
seien Sie beigeladen!
werden Sie beigeladen!
second-person plural: ladet bei!
second-person plural: seid beigeladen!
second-person plural: werdet beigeladen!
second-person singular: lad bei!
second-person singular: lade bei!
second-person singular: sei beigeladen!
second-person singular: werde beigeladen!

indicative · present

first-person plural: wir beiladen
first-person plural: wir laden bei
first-person plural: wir sind beigeladen
first-person plural: wir werden beigeladen
first-person singular: ich beilade
first-person singular: ich bin beigeladen
first-person singular: ich lade bei
first-person singular: ich werde beigeladen
second-person plural: ihr beiladet
second-person plural: ihr ladet bei
second-person plural: ihr seid beigeladen
second-person plural: ihr werdet beigeladen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beiladen
first-person plural: wir laden bei
first-person plural: wir seien beigeladen
first-person plural: wir werden beigeladen
first-person singular: ich beilade
first-person singular: ich lade bei
first-person singular: ich sei beigeladen
first-person singular: ich werde beigeladen
second-person plural: ihr beiladet
second-person plural: ihr ladet bei
second-person plural: ihr seiet beigeladen
second-person plural: ihr werdet beigeladen

Verb governance

accusativejemanden zu etwas beiladen