behobeln — German Dictionary

behobeln

verb

Meanings

1.
bei Gegenständen aus Holz mit einem speziellen Werkzeug (Hobel) die Oberfläche einebnen/glätten
- “Wenn der Hobel nicht stetig mit gleichem Druck geführt wird, wird die behobelte Fläche nicht plan.”
- “„Diese hauptsächlich dem Großkriegsschiffbau dienende Maschine wird besonders zum Behobeln von Torpedoschotten usw. benutzt; außerdem findet sie Verwendung zum Nachhobeln und Einpassen von Panzerplatten bei Reparaturen.“”
Englishto plane, to smooth
Españolalisar, nivelar
Françaisraboter, lisser
Italianopiallare, lisciare
Portuguêsalisar, nivelar
Русскийстрогать, выравнивать
Türkçekalınlaştırmak, düzleştirmek
Українськастружити, гладити
Ελληνικάισιώνω, λείανση
Tiếng Việtbào, làm phẳng
العربيةتسوية, تنعيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden behobeln
first-person singular: ich werde behobeln
second-person plural: ihr werdet behobeln
second-person singular: du wirst behobeln
third-person plural: sie werden behobeln
third-person plural: sie werden behobelt sein
third-person plural: sie werden behobelt werden
third-person singular: er/sie/es wird behobeln
third-person singular: er/sie/es wird behobelt sein
third-person singular: er/sie/es wird behobelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden behobeln
first-person singular: ich werde behobeln
second-person plural: ihr werdet behobeln
second-person singular: du werdest behobeln
third-person plural: sie werden behobeln
third-person plural: sie werden behobelt sein
third-person plural: sie werden behobelt werden
third-person singular: er/sie/es werde behobeln
third-person singular: er/sie/es werde behobelt sein
third-person singular: er/sie/es werde behobelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden behobeln
first-person singular: ich würde behobeln
second-person plural: ihr würdet behobeln
second-person singular: du würdest behobeln
third-person plural: sie würden behobeln
third-person plural: sie würden behobelt sein
third-person plural: sie würden behobelt werden
third-person singular: er/sie/es würde behobeln
third-person singular: er/sie/es würde behobelt sein
third-person singular: er/sie/es würde behobelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden behobelt haben
first-person singular: ich werde behobelt haben
second-person plural: ihr werdet behobelt haben
second-person singular: du wirst behobelt haben
third-person plural: sie werden behobelt gewesen sein
third-person plural: sie werden behobelt haben
third-person plural: sie werden behobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird behobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird behobelt haben
third-person singular: er/sie/es wird behobelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden behobelt haben
first-person singular: ich werde behobelt haben
second-person plural: ihr werdet behobelt haben
second-person singular: du werdest behobelt haben
third-person plural: sie werden behobelt gewesen sein
third-person plural: sie werden behobelt haben
third-person plural: sie werden behobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde behobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde behobelt haben
third-person singular: er/sie/es werde behobelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden behobelt haben
first-person singular: ich würde behobelt haben
second-person plural: ihr würdet behobelt haben
second-person singular: du würdest behobelt haben
third-person plural: sie würden behobelt gewesen sein
third-person plural: sie würden behobelt haben
third-person plural: sie würden behobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde behobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde behobelt haben
third-person singular: er/sie/es würde behobelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir behobelten
first-person singular: ich behobelte
second-person plural: ihr behobeltet
second-person singular: du behobeltest
third-person plural: sie behobelten
third-person plural: sie waren behobelt
third-person plural: sie wurden behobelt
third-person singular: er/sie/es behobelte
third-person singular: er/sie/es war behobelt
third-person singular: er/sie/es wurde behobelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir behobelten
first-person singular: ich behobelte
second-person plural: ihr behobeltet
second-person singular: du behobeltest
third-person plural: sie behobelten
third-person plural: sie wären behobelt
third-person plural: sie würden behobelt
third-person singular: er/sie/es behobelte
third-person singular: er/sie/es wäre behobelt
third-person singular: er/sie/es würde behobelt

imperative · perfect

haben Sie behobelt!
second-person plural: habt behobelt!
second-person singular: habe behobelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben behobelt
first-person singular: ich habe behobelt
second-person plural: ihr habt behobelt
second-person singular: du hast behobelt
third-person plural: sie haben behobelt
third-person plural: sie sind behobelt gewesen
third-person plural: sie sind behobelt worden
third-person singular: er/sie/es hat behobelt
third-person singular: er/sie/es ist behobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist behobelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben behobelt
first-person singular: ich habe behobelt
second-person plural: ihr habet behobelt
second-person singular: du habest behobelt
third-person plural: sie haben behobelt
third-person plural: sie seien behobelt gewesen
third-person plural: sie seien behobelt worden
third-person singular: er/sie/es habe behobelt
third-person singular: er/sie/es sei behobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei behobelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten behobelt
first-person singular: ich hatte behobelt
second-person plural: ihr hattet behobelt
second-person singular: du hattest behobelt
third-person plural: sie hatten behobelt
third-person plural: sie waren behobelt gewesen
third-person plural: sie waren behobelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte behobelt
third-person singular: er/sie/es war behobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war behobelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten behobelt
first-person singular: ich hätte behobelt
second-person plural: ihr hättet behobelt
second-person singular: du hättest behobelt
third-person plural: sie hätten behobelt
third-person plural: sie wären behobelt gewesen
third-person plural: sie wären behobelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte behobelt
third-person singular: er/sie/es wäre behobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre behobelt worden

imperative · present

behobeln Sie!
second-person plural: behobelt!
second-person singular: behobel!
second-person singular: behobele!
second-person singular: behoble!

indicative · present

first-person plural: wir behobeln
first-person singular: ich behobel
first-person singular: ich behobele
first-person singular: ich behoble
second-person plural: ihr behobelt
second-person singular: du behobelst
third-person plural: sie behobeln
third-person plural: sie sind behobelt
third-person plural: sie werden behobelt
third-person singular: er/sie/es behobelt
third-person singular: er/sie/es ist behobelt
third-person singular: er/sie/es wird behobelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir behobelen
first-person plural: wir behobeln
first-person plural: wir behoblen
first-person singular: ich behobele
first-person singular: ich behoble
second-person plural: ihr behobelet
second-person plural: ihr behobelt
second-person plural: ihr behoblet
second-person singular: du behobelest
second-person singular: du behobelst
second-person singular: du behoblest
third-person plural: sie behobelen

behobeln

verb

Meanings

1.
bei Gegenständen aus Holz mit einem speziellen Werkzeug (Hobel) die Oberfläche einebnen/glätten
- “Wenn der Hobel nicht stetig mit gleichem Druck geführt wird, wird die behobelte Fläche nicht plan.”
- “„Diese hauptsächlich dem Großkriegsschiffbau dienende Maschine wird besonders zum Behobeln von Torpedoschotten usw. benutzt; außerdem findet sie Verwendung zum Nachhobeln und Einpassen von Panzerplatten bei Reparaturen.“”
Englishto plane, to smooth
Españolalisar, nivelar
Françaisraboter, lisser
Italianopiallare, lisciare
Portuguêsalisar, nivelar
Русскийстрогать, выравнивать
Türkçekalınlaştırmak, düzleştirmek
Українськастружити, гладити
Ελληνικάισιώνω, λείανση
Tiếng Việtbào, làm phẳng
العربيةتسوية, تنعيم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden behobeln
first-person singular: ich werde behobeln
second-person plural: ihr werdet behobeln
second-person singular: du wirst behobeln
third-person plural: sie werden behobeln
third-person plural: sie werden behobelt sein
third-person plural: sie werden behobelt werden
third-person singular: er/sie/es wird behobeln
third-person singular: er/sie/es wird behobelt sein
third-person singular: er/sie/es wird behobelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden behobeln
first-person singular: ich werde behobeln
second-person plural: ihr werdet behobeln
second-person singular: du werdest behobeln
third-person plural: sie werden behobeln
third-person plural: sie werden behobelt sein
third-person plural: sie werden behobelt werden
third-person singular: er/sie/es werde behobeln
third-person singular: er/sie/es werde behobelt sein
third-person singular: er/sie/es werde behobelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden behobeln
first-person singular: ich würde behobeln
second-person plural: ihr würdet behobeln
second-person singular: du würdest behobeln
third-person plural: sie würden behobeln
third-person plural: sie würden behobelt sein
third-person plural: sie würden behobelt werden
third-person singular: er/sie/es würde behobeln
third-person singular: er/sie/es würde behobelt sein
third-person singular: er/sie/es würde behobelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden behobelt haben
first-person singular: ich werde behobelt haben
second-person plural: ihr werdet behobelt haben
second-person singular: du wirst behobelt haben
third-person plural: sie werden behobelt gewesen sein
third-person plural: sie werden behobelt haben
third-person plural: sie werden behobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird behobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird behobelt haben
third-person singular: er/sie/es wird behobelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden behobelt haben
first-person singular: ich werde behobelt haben
second-person plural: ihr werdet behobelt haben
second-person singular: du werdest behobelt haben
third-person plural: sie werden behobelt gewesen sein
third-person plural: sie werden behobelt haben
third-person plural: sie werden behobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde behobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde behobelt haben
third-person singular: er/sie/es werde behobelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden behobelt haben
first-person singular: ich würde behobelt haben
second-person plural: ihr würdet behobelt haben
second-person singular: du würdest behobelt haben
third-person plural: sie würden behobelt gewesen sein
third-person plural: sie würden behobelt haben
third-person plural: sie würden behobelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde behobelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde behobelt haben
third-person singular: er/sie/es würde behobelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir behobelten
first-person singular: ich behobelte
second-person plural: ihr behobeltet
second-person singular: du behobeltest
third-person plural: sie behobelten
third-person plural: sie waren behobelt
third-person plural: sie wurden behobelt
third-person singular: er/sie/es behobelte
third-person singular: er/sie/es war behobelt
third-person singular: er/sie/es wurde behobelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir behobelten
first-person singular: ich behobelte
second-person plural: ihr behobeltet
second-person singular: du behobeltest
third-person plural: sie behobelten
third-person plural: sie wären behobelt
third-person plural: sie würden behobelt
third-person singular: er/sie/es behobelte
third-person singular: er/sie/es wäre behobelt
third-person singular: er/sie/es würde behobelt

imperative · perfect

haben Sie behobelt!
second-person plural: habt behobelt!
second-person singular: habe behobelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben behobelt
first-person singular: ich habe behobelt
second-person plural: ihr habt behobelt
second-person singular: du hast behobelt
third-person plural: sie haben behobelt
third-person plural: sie sind behobelt gewesen
third-person plural: sie sind behobelt worden
third-person singular: er/sie/es hat behobelt
third-person singular: er/sie/es ist behobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist behobelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben behobelt
first-person singular: ich habe behobelt
second-person plural: ihr habet behobelt
second-person singular: du habest behobelt
third-person plural: sie haben behobelt
third-person plural: sie seien behobelt gewesen
third-person plural: sie seien behobelt worden
third-person singular: er/sie/es habe behobelt
third-person singular: er/sie/es sei behobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei behobelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten behobelt
first-person singular: ich hatte behobelt
second-person plural: ihr hattet behobelt
second-person singular: du hattest behobelt
third-person plural: sie hatten behobelt
third-person plural: sie waren behobelt gewesen
third-person plural: sie waren behobelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte behobelt
third-person singular: er/sie/es war behobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war behobelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten behobelt
first-person singular: ich hätte behobelt
second-person plural: ihr hättet behobelt
second-person singular: du hättest behobelt
third-person plural: sie hätten behobelt
third-person plural: sie wären behobelt gewesen
third-person plural: sie wären behobelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte behobelt
third-person singular: er/sie/es wäre behobelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre behobelt worden

imperative · present

behobeln Sie!
second-person plural: behobelt!
second-person singular: behobel!
second-person singular: behobele!
second-person singular: behoble!

indicative · present

first-person plural: wir behobeln
first-person singular: ich behobel
first-person singular: ich behobele
first-person singular: ich behoble
second-person plural: ihr behobelt
second-person singular: du behobelst
third-person plural: sie behobeln
third-person plural: sie sind behobelt
third-person plural: sie werden behobelt
third-person singular: er/sie/es behobelt
third-person singular: er/sie/es ist behobelt
third-person singular: er/sie/es wird behobelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir behobelen
first-person plural: wir behobeln
first-person plural: wir behoblen
first-person singular: ich behobele
first-person singular: ich behoble
second-person plural: ihr behobelet
second-person plural: ihr behobelt
second-person plural: ihr behoblet
second-person singular: du behobelest
second-person singular: du behobelst
second-person singular: du behoblest
third-person plural: sie behobelen