Meanings
- 1.
jemandem oder etwas eine Heimat bieten
- “Die verwahrloste Wohnung beheimatete allerlei Ungeziefer, wie Kakerlaken, Mäuse und Ratten.”
- “Die ehemalige Industrieanlage wird in Zukunft Künstler und junge Unternehmer beheimaten.”
Englishto provide a home, to give a homeEspañoldar hogar a, acogerFrançaisdonner un foyer à, accueillirItalianooffrire una casa a, accoglierePortuguêsdar abrigo a, acolherРусскийпредоставить дом, приютитьTürkçebirine veya bir şeye yuva vermek, barındırmakУкраїнськанадати дім, прийматиΕλληνικάπαρέχω σπίτι σε, φιλοξενώTiếng Việtcung cấp nơi ở cho, đón nhậnالعربيةتوفير منزل لـ, إيواء
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beheimate |
| du | beheimatest |
| er/sie/es | beheimatet |
| wir | beheimaten |
| ihr | beheimatet |
| sie | beheimaten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beheimatet |
| du | hattest beheimatet |
| er/sie/es | hatte beheimatet |
| wir | hatten beheimatet |
| ihr | hattet beheimatet |
| sie | hatten beheimatet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war beheimatet worden |
| du | warst beheimatet worden |
| er/sie/es | war beheimatet worden |
| wir | waren beheimatet worden |
| ihr | wart beheimatet worden |
| sie | waren beheimatet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beheimatet gewesen |
| du | warst beheimatet gewesen |
| er/sie/es | war beheimatet gewesen |
| wir | waren beheimatet gewesen |
| ihr | wart beheimatet gewesen |
| sie | waren beheimatet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beheimatet |
| du | hättest beheimatet |
| er/sie/es | hätte beheimatet |
| wir | hätten beheimatet |
| ihr | hättet beheimatet |
| sie | hätten beheimatet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre beheimatet worden |
| du | wärest beheimatet worden |
| du | wärst beheimatet worden |
| er/sie/es | wäre beheimatet worden |
| wir | wären beheimatet worden |
| ihr | wäret beheimatet worden |
| ihr | wärt beheimatet worden |
| sie | wären beheimatet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beheimatet gewesen |
| du | wärest beheimatet gewesen |
| du | wärst beheimatet gewesen |
| er/sie/es | wäre beheimatet gewesen |
| wir | wären beheimatet gewesen |
| ihr | wäret beheimatet gewesen |
| ihr | wärt beheimatet gewesen |
| sie | wären beheimatet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beheimatete |
| du | beheimatetest |
| er/sie/es | beheimatete |
| wir | beheimateten |
| ihr | beheimatetet |
| sie | beheimateten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde beheimatet |
| du | wurdest beheimatet |
| er/sie/es | wurde beheimatet |
| wir | wurden beheimatet |
| ihr | wurdet beheimatet |
| sie | wurden beheimatet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beheimatet |
| du | warst beheimatet |
| er/sie/es | war beheimatet |
| wir | waren beheimatet |
| ihr | wart beheimatet |
| sie | waren beheimatet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beheimatete |
| du | beheimatetest |
| er/sie/es | beheimatete |
| wir | beheimateten |
| ihr | beheimatetet |
| sie | beheimateten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beheimatet |
| du | würdest beheimatet |
| er/sie/es | würde beheimatet |
| wir | würden beheimatet |
| ihr | würdet beheimatet |
| sie | würden beheimatet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beheimatet |
| du | wärest beheimatet |
| du | wärst beheimatet |
| er/sie/es | wäre beheimatet |
| wir | wären beheimatet |
| ihr | wäret beheimatet |
| ihr | wärt beheimatet |
| sie | wären beheimatet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beheimatet |
| du | hast beheimatet |
| er/sie/es | hat beheimatet |
| wir | haben beheimatet |
| ihr | habt beheimatet |
| sie | haben beheimatet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin beheimatet worden |
| du | bist beheimatet worden |
| er/sie/es | ist beheimatet worden |
| wir | sind beheimatet worden |
| ihr | seid beheimatet worden |
| sie | sind beheimatet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beheimatet gewesen |
| du | bist beheimatet gewesen |
| er/sie/es | ist beheimatet gewesen |
| wir | sind beheimatet gewesen |
| ihr | seid beheimatet gewesen |
| sie | sind beheimatet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beheimatet |
| du | habest beheimatet |
| er/sie/es | habe beheimatet |
| wir | haben beheimatet |
| ihr | habet beheimatet |
| sie | haben beheimatet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei beheimatet worden |
| du | seiest beheimatet worden |
| du | seist beheimatet worden |
| er/sie/es | sei beheimatet worden |
| wir | seien beheimatet worden |
| ihr | seiet beheimatet worden |
| sie | seien beheimatet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beheimatet gewesen |
| du | seiest beheimatet gewesen |
| du | seist beheimatet gewesen |
| er/sie/es | sei beheimatet gewesen |
| wir | seien beheimatet gewesen |
| ihr | seiet beheimatet gewesen |
| sie | seien beheimatet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beheimatet!(uncommon) |
| — | habt beheimatet!(uncommon) |
| — | haben Sie beheimatet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei beheimatet worden!(uncommon) |
| — | seid beheimatet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie beheimatet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beheimatet gewesen!(uncommon) |
| — | seid beheimatet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie beheimatet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beheimate |
| du | beheimatest |
| er/sie/es | beheimatet |
| wir | beheimaten |
| ihr | beheimatet |
| sie | beheimaten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beheimatet |
| du | wirst beheimatet |
| er/sie/es | wird beheimatet |
| wir | werden beheimatet |
| ihr | werdet beheimatet |
| sie | werden beheimatet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beheimatet |
| du | bist beheimatet |
| er/sie/es | ist beheimatet |
| wir | sind beheimatet |
| ihr | seid beheimatet |
| sie | sind beheimatet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beheimate |
| du | beheimatest |
| er/sie/es | beheimate |
| wir | beheimaten |
| ihr | beheimatet |
| sie | beheimaten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beheimatet |
| du | werdest beheimatet |
| er/sie/es | werde beheimatet |
| wir | werden beheimatet |
| ihr | werdet beheimatet |
| sie | werden beheimatet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beheimatet |
| du | seiest beheimatet |
| du | seist beheimatet |
| er/sie/es | sei beheimatet |
| wir | seien beheimatet |
| ihr | seiet beheimatet |
| sie | seien beheimatet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beheimat! |
| — | beheimate! |
| — | beheimatet! |
| — | beheimaten Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde beheimatet!(uncommon) |
| — | werdet beheimatet!(uncommon) |
| — | werden Sie beheimatet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beheimatet!(uncommon) |
| — | seid beheimatet!(uncommon) |
| — | seien Sie beheimatet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beheimaten |
| du | wirst beheimaten |
| er/sie/es | wird beheimaten |
| wir | werden beheimaten |
| ihr | werdet beheimaten |
| sie | werden beheimaten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beheimatet werden |
| du | wirst beheimatet werden |
| er/sie/es | wird beheimatet werden |
| wir | werden beheimatet werden |
| ihr | werdet beheimatet werden |
| sie | werden beheimatet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beheimatet sein |
| du | wirst beheimatet sein |
| er/sie/es | wird beheimatet sein |
| wir | werden beheimatet sein |
| ihr | werdet beheimatet sein |
| sie | werden beheimatet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beheimaten |
| du | werdest beheimaten |
| er/sie/es | werde beheimaten |
| wir | werden beheimaten |
| ihr | werdet beheimaten |
| sie | werden beheimaten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beheimatet werden |
| du | werdest beheimatet werden |
| er/sie/es | werde beheimatet werden |
| wir | werden beheimatet werden |
| ihr | werdet beheimatet werden |
| sie | werden beheimatet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beheimatet sein |
| du | werdest beheimatet sein |
| er/sie/es | werde beheimatet sein |
| wir | werden beheimatet sein |
| ihr | werdet beheimatet sein |
| sie | werden beheimatet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beheimaten |
| du | würdest beheimaten |
| er/sie/es | würde beheimaten |
| wir | würden beheimaten |
| ihr | würdet beheimaten |
| sie | würden beheimaten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beheimatet werden |
| du | würdest beheimatet werden |
| er/sie/es | würde beheimatet werden |
| wir | würden beheimatet werden |
| ihr | würdet beheimatet werden |
| sie | würden beheimatet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beheimatet sein |
| du | würdest beheimatet sein |
| er/sie/es | würde beheimatet sein |
| wir | würden beheimatet sein |
| ihr | würdet beheimatet sein |
| sie | würden beheimatet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beheimatet haben |
| du | wirst beheimatet haben |
| er/sie/es | wird beheimatet haben |
| wir | werden beheimatet haben |
| ihr | werdet beheimatet haben |
| sie | werden beheimatet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beheimatet worden sein |
| du | wirst beheimatet worden sein |
| er/sie/es | wird beheimatet worden sein |
| wir | werden beheimatet worden sein |
| ihr | werdet beheimatet worden sein |
| sie | werden beheimatet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beheimatet gewesen sein |
| du | wirst beheimatet gewesen sein |
| er/sie/es | wird beheimatet gewesen sein |
| wir | werden beheimatet gewesen sein |
| ihr | werdet beheimatet gewesen sein |
| sie | werden beheimatet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beheimatet haben |
| du | werdest beheimatet haben |
| er/sie/es | werde beheimatet haben |
| wir | werden beheimatet haben |
| ihr | werdet beheimatet haben |
| sie | werden beheimatet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beheimatet worden sein |
| du | werdest beheimatet worden sein |
| er/sie/es | werde beheimatet worden sein |
| wir | werden beheimatet worden sein |
| ihr | werdet beheimatet worden sein |
| sie | werden beheimatet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beheimatet gewesen sein |
| du | werdest beheimatet gewesen sein |
| er/sie/es | werde beheimatet gewesen sein |
| wir | werden beheimatet gewesen sein |
| ihr | werdet beheimatet gewesen sein |
| sie | werden beheimatet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beheimatet haben |
| du | würdest beheimatet haben |
| er/sie/es | würde beheimatet haben |
| wir | würden beheimatet haben |
| ihr | würdet beheimatet haben |
| sie | würden beheimatet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beheimatet worden sein |
| du | würdest beheimatet worden sein |
| er/sie/es | würde beheimatet worden sein |
| wir | würden beheimatet worden sein |
| ihr | würdet beheimatet worden sein |
| sie | würden beheimatet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beheimatet gewesen sein |
| du | würdest beheimatet gewesen sein |
| er/sie/es | würde beheimatet gewesen sein |
| wir | würden beheimatet gewesen sein |
| ihr | würdet beheimatet gewesen sein |
| sie | würden beheimatet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem oder etwas eine Heimat bieten