Meanings
- 1.
als Wohnort ausgewählt haben und dort wohnen
- “„Jakob zweifelte, ob es in der Bruchbude, die sie behausten, überhaupt jemals warm werden würde, so klamm und zugig war es darin.“”
Englishto inhabit, to resideEspañolhabitar, residirFrançaisrésider, habiterItalianorisiedere, abitarePortuguêsresidir, habitarРусскийпроживать, обитатьTürkçeikamet etmek, yaşamakУкраїнськапроживати, мешкатиΕλληνικάκατοικώ, διαμένωTiếng Việtcư trú, sinh sốngالعربيةيعيش, يسكن - 2.
jemanden bei sich im Hause aufnehmen, jemandem eine Behausung bieten, als Heim/Platz für jemanden oder etwas dienen
- “„Hat man nicht Millionen behaust, Industrien nach den neuesten Methoden der Rationalisierung aus dem Boden gestampft? Ist nicht in kürzester Zeit aus der ärgsten Not eine Zeit des Überflusses geworden?“”
- “„Ganglmüllers auf gleicher Etage anliegende Nachbarwohnung behauste eine alte lustige Witwe.“”
Englishto inhabitEspañolalbergar, acogerFrançaishéberger, accueillirItalianoospitare, accoglierePortuguêsacolher, hospedarРусскийприютить, разместитьTürkçebarındırmak, ağırlamakУкраїнськаприймати, притулитиΕλληνικάφιλοξενώ, παρέχω στέγηTiếng Việtđón tiếp, cung cấp chỗ ởالعربيةيستضيف, يؤوي
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | behause |
| du | behaust |
| er/sie/es | behauset(archaic) |
| er/sie/es | behaust |
| wir | behausen |
| ihr | behauset(archaic) |
| ihr | behaust |
| sie | behausen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte behaust |
| du | hattest behaust |
| er/sie/es | hatte behaust |
| wir | hatten behaust |
| ihr | hattet behaust |
| sie | hatten behaust |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war behaust worden |
| sie | waren behaust worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war behaust gewesen |
| sie | waren behaust gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte behaust |
| du | hättest behaust |
| er/sie/es | hätte behaust |
| wir | hätten behaust |
| ihr | hättet behaust |
| sie | hätten behaust |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre behaust worden |
| sie | wären behaust worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre behaust gewesen |
| sie | wären behaust gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | behausete(archaic) |
| ich | behauste |
| du | behausetest(archaic) |
| du | behaustest |
| er/sie/es | behausete(archaic) |
| er/sie/es | behauste |
| wir | behauseten(archaic) |
| wir | behausten |
| ihr | behausetet(archaic) |
| ihr | behaustet |
| sie | behauseten(archaic) |
| sie | behausten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde behaust |
| sie | wurden behaust |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war behaust |
| sie | waren behaust |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | behausete(archaic) |
| ich | behauste |
| du | behausetest(archaic) |
| du | behaustest |
| er/sie/es | behausete(archaic) |
| er/sie/es | behauste |
| wir | behauseten(archaic) |
| wir | behausten |
| ihr | behausetet(archaic) |
| ihr | behaustet |
| sie | behauseten(archaic) |
| sie | behausten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde behaust |
| sie | würden behaust |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre behaust |
| sie | wären behaust |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe behaust |
| du | hast behaust |
| er/sie/es | hat behaust |
| wir | haben behaust |
| ihr | habt behaust |
| sie | haben behaust |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist behaust worden |
| sie | sind behaust worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist behaust gewesen |
| sie | sind behaust gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe behaust |
| du | habest behaust |
| er/sie/es | habe behaust |
| wir | haben behaust |
| ihr | habet behaust |
| sie | haben behaust |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei behaust worden |
| sie | seien behaust worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei behaust gewesen |
| sie | seien behaust gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe behaust!(uncommon) |
| — | habt behaust!(uncommon) |
| — | haben Sie behaust!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | behause |
| du | behaust |
| er/sie/es | behauset(archaic) |
| er/sie/es | behaust |
| wir | behausen |
| ihr | behauset(archaic) |
| ihr | behaust |
| sie | behausen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird behaust |
| sie | werden behaust |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist behaust |
| sie | sind behaust |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | behause |
| du | behausest |
| er/sie/es | behause |
| wir | behausen |
| ihr | behauset |
| sie | behausen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde behaust |
| sie | werden behaust |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei behaust |
| sie | seien behaust |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | behaus! |
| — | behause! |
| — | behauset!(archaic) |
| — | behaust! |
| — | behausen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde behausen |
| du | wirst behausen |
| er/sie/es | wird behausen |
| wir | werden behausen |
| ihr | werdet behausen |
| sie | werden behausen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird behaust werden |
| sie | werden behaust werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird behaust sein |
| sie | werden behaust sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde behausen |
| du | werdest behausen |
| er/sie/es | werde behausen |
| wir | werden behausen |
| ihr | werdet behausen |
| sie | werden behausen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde behaust werden |
| sie | werden behaust werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde behaust sein |
| sie | werden behaust sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde behausen |
| du | würdest behausen |
| er/sie/es | würde behausen |
| wir | würden behausen |
| ihr | würdet behausen |
| sie | würden behausen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde behaust werden |
| sie | würden behaust werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde behaust sein |
| sie | würden behaust sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde behaust haben |
| du | wirst behaust haben |
| er/sie/es | wird behaust haben |
| wir | werden behaust haben |
| ihr | werdet behaust haben |
| sie | werden behaust haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird behaust worden sein |
| sie | werden behaust worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird behaust gewesen sein |
| sie | werden behaust gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde behaust haben |
| du | werdest behaust haben |
| er/sie/es | werde behaust haben |
| wir | werden behaust haben |
| ihr | werdet behaust haben |
| sie | werden behaust haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde behaust worden sein |
| sie | werden behaust worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde behaust gewesen sein |
| sie | werden behaust gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde behaust haben |
| du | würdest behaust haben |
| er/sie/es | würde behaust haben |
| wir | würden behaust haben |
| ihr | würdet behaust haben |
| sie | würden behaust haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde behaust worden sein |
| sie | würden behaust worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde behaust gewesen sein |
| sie | würden behaust gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden behausen