behauchen — German Dictionary

behauchen

verb

Meanings

1.
mit (feuchtem) Atem benetzen
- “Man kann die Brille besser putzen, wenn man sie erst behaucht.”
Englishto breathe on, to mist
Españolrespirar sobre, humedecer con aliento
Françaissouffler sur, humecter avec la respiration
Italianosoffiare su, umidire con il respiro
Portuguêssoprar sobre, umedecer com a respiração
Русскийдышать на, увлажнять дыханием
Türkçeüzerine üflemek, nefesle nemlendirmek
Українськадихати на, зволожити диханням
Ελληνικάφυσάω πάνω, υγραίνω με την αναπνοή
Tiếng Việtthổi lên, làm ẩm bằng hơi thở
العربيةتنفس على, ترطيب بالنفس
2.
(p, t, k) so aussprechen, dass man ein anschließendes 'h' mithört
- “„Behauchte Aussprache (p'‚ t', k') entsteht, indem nach energischer Sprengung des Verschlusses ein dem h ähnlicher Nachlaut hörbar wird.“”
Englishto breathe on
Españolaspirar
Françaisaspirer
Italianoaspirare
Portuguêsaspirar
Русскийаспирировать
Türkçeaspirasyon yapmak
Українськааспірувати
Ελληνικάαναπνέω
Tiếng Việthít hơi
العربيةاستنشاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden behauchen
first-person singular: ich werde behauchen
second-person plural: ihr werdet behauchen
second-person singular: du wirst behauchen
third-person plural: sie werden behauchen
third-person plural: sie werden behaucht sein
third-person plural: sie werden behaucht werden
third-person singular: er/sie/es wird behauchen
third-person singular: er/sie/es wird behaucht sein
third-person singular: er/sie/es wird behaucht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden behauchen
first-person singular: ich werde behauchen
second-person plural: ihr werdet behauchen
second-person singular: du werdest behauchen
third-person plural: sie werden behauchen
third-person plural: sie werden behaucht sein
third-person plural: sie werden behaucht werden
third-person singular: er/sie/es werde behauchen
third-person singular: er/sie/es werde behaucht sein
third-person singular: er/sie/es werde behaucht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden behauchen
first-person singular: ich würde behauchen
second-person plural: ihr würdet behauchen
second-person singular: du würdest behauchen
third-person plural: sie würden behauchen
third-person plural: sie würden behaucht sein
third-person plural: sie würden behaucht werden
third-person singular: er/sie/es würde behauchen
third-person singular: er/sie/es würde behaucht sein
third-person singular: er/sie/es würde behaucht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden behaucht haben
first-person singular: ich werde behaucht haben
second-person plural: ihr werdet behaucht haben
second-person singular: du wirst behaucht haben
third-person plural: sie werden behaucht gewesen sein
third-person plural: sie werden behaucht haben
third-person plural: sie werden behaucht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird behaucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird behaucht haben
third-person singular: er/sie/es wird behaucht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden behaucht haben
first-person singular: ich werde behaucht haben
second-person plural: ihr werdet behaucht haben
second-person singular: du werdest behaucht haben
third-person plural: sie werden behaucht gewesen sein
third-person plural: sie werden behaucht haben
third-person plural: sie werden behaucht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde behaucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde behaucht haben
third-person singular: er/sie/es werde behaucht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden behaucht haben
first-person singular: ich würde behaucht haben
second-person plural: ihr würdet behaucht haben
second-person singular: du würdest behaucht haben
third-person plural: sie würden behaucht gewesen sein
third-person plural: sie würden behaucht haben
third-person plural: sie würden behaucht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde behaucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde behaucht haben
third-person singular: er/sie/es würde behaucht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir behauchten
first-person singular: ich behauchte
second-person plural: ihr behauchtet
second-person singular: du behauchtest
third-person plural: sie behauchten
third-person plural: sie waren behaucht
third-person plural: sie wurden behaucht
third-person singular: er/sie/es behauchte
third-person singular: er/sie/es war behaucht
third-person singular: er/sie/es wurde behaucht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir behauchten
first-person singular: ich behauchte
second-person plural: ihr behauchtet
second-person singular: du behauchtest
third-person plural: sie behauchten
third-person plural: sie wären behaucht
third-person plural: sie würden behaucht
third-person singular: er/sie/es behauchte
third-person singular: er/sie/es wäre behaucht
third-person singular: er/sie/es würde behaucht

imperative · perfect

haben Sie behaucht!
second-person plural: habt behaucht!
second-person singular: habe behaucht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben behaucht
first-person singular: ich habe behaucht
second-person plural: ihr habt behaucht
second-person singular: du hast behaucht
third-person plural: sie haben behaucht
third-person plural: sie sind behaucht gewesen
third-person plural: sie sind behaucht worden
third-person singular: er/sie/es hat behaucht
third-person singular: er/sie/es ist behaucht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist behaucht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben behaucht
first-person singular: ich habe behaucht
second-person plural: ihr habet behaucht
second-person singular: du habest behaucht
third-person plural: sie haben behaucht
third-person plural: sie seien behaucht gewesen
third-person plural: sie seien behaucht worden
third-person singular: er/sie/es habe behaucht
third-person singular: er/sie/es sei behaucht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei behaucht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten behaucht
first-person singular: ich hatte behaucht
second-person plural: ihr hattet behaucht
second-person singular: du hattest behaucht
third-person plural: sie hatten behaucht
third-person plural: sie waren behaucht gewesen
third-person plural: sie waren behaucht worden
third-person singular: er/sie/es hatte behaucht
third-person singular: er/sie/es war behaucht gewesen
third-person singular: er/sie/es war behaucht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten behaucht
first-person singular: ich hätte behaucht
second-person plural: ihr hättet behaucht
second-person singular: du hättest behaucht
third-person plural: sie hätten behaucht
third-person plural: sie wären behaucht gewesen
third-person plural: sie wären behaucht worden
third-person singular: er/sie/es hätte behaucht
third-person singular: er/sie/es wäre behaucht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre behaucht worden

imperative · present

behauchen Sie!
second-person plural: behaucht!
second-person singular: behauch!
second-person singular: behauche!

indicative · present

first-person plural: wir behauchen
first-person singular: ich behauche
second-person plural: ihr behaucht
second-person singular: du behauchst
third-person plural: sie behauchen
third-person plural: sie sind behaucht
third-person plural: sie werden behaucht
third-person singular: er/sie/es behaucht
third-person singular: er/sie/es ist behaucht
third-person singular: er/sie/es wird behaucht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir behauchen
first-person singular: ich behauche
second-person plural: ihr behauchet
second-person singular: du behauchest
third-person plural: sie behauchen
third-person plural: sie seien behaucht
third-person plural: sie werden behaucht
third-person singular: er/sie/es behauche
third-person singular: er/sie/es sei behaucht
third-person singular: er/sie/es werde behaucht

Verb governance

accusativeetwas behauchen

behauchen

verb

Meanings

1.
mit (feuchtem) Atem benetzen
- “Man kann die Brille besser putzen, wenn man sie erst behaucht.”
Englishto breathe on, to mist
Españolrespirar sobre, humedecer con aliento
Françaissouffler sur, humecter avec la respiration
Italianosoffiare su, umidire con il respiro
Portuguêssoprar sobre, umedecer com a respiração
Русскийдышать на, увлажнять дыханием
Türkçeüzerine üflemek, nefesle nemlendirmek
Українськадихати на, зволожити диханням
Ελληνικάφυσάω πάνω, υγραίνω με την αναπνοή
Tiếng Việtthổi lên, làm ẩm bằng hơi thở
العربيةتنفس على, ترطيب بالنفس
2.
(p, t, k) so aussprechen, dass man ein anschließendes 'h' mithört
- “„Behauchte Aussprache (p'‚ t', k') entsteht, indem nach energischer Sprengung des Verschlusses ein dem h ähnlicher Nachlaut hörbar wird.“”
Englishto breathe on
Españolaspirar
Françaisaspirer
Italianoaspirare
Portuguêsaspirar
Русскийаспирировать
Türkçeaspirasyon yapmak
Українськааспірувати
Ελληνικάαναπνέω
Tiếng Việthít hơi
العربيةاستنشاق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden behauchen
first-person singular: ich werde behauchen
second-person plural: ihr werdet behauchen
second-person singular: du wirst behauchen
third-person plural: sie werden behauchen
third-person plural: sie werden behaucht sein
third-person plural: sie werden behaucht werden
third-person singular: er/sie/es wird behauchen
third-person singular: er/sie/es wird behaucht sein
third-person singular: er/sie/es wird behaucht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden behauchen
first-person singular: ich werde behauchen
second-person plural: ihr werdet behauchen
second-person singular: du werdest behauchen
third-person plural: sie werden behauchen
third-person plural: sie werden behaucht sein
third-person plural: sie werden behaucht werden
third-person singular: er/sie/es werde behauchen
third-person singular: er/sie/es werde behaucht sein
third-person singular: er/sie/es werde behaucht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden behauchen
first-person singular: ich würde behauchen
second-person plural: ihr würdet behauchen
second-person singular: du würdest behauchen
third-person plural: sie würden behauchen
third-person plural: sie würden behaucht sein
third-person plural: sie würden behaucht werden
third-person singular: er/sie/es würde behauchen
third-person singular: er/sie/es würde behaucht sein
third-person singular: er/sie/es würde behaucht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden behaucht haben
first-person singular: ich werde behaucht haben
second-person plural: ihr werdet behaucht haben
second-person singular: du wirst behaucht haben
third-person plural: sie werden behaucht gewesen sein
third-person plural: sie werden behaucht haben
third-person plural: sie werden behaucht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird behaucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird behaucht haben
third-person singular: er/sie/es wird behaucht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden behaucht haben
first-person singular: ich werde behaucht haben
second-person plural: ihr werdet behaucht haben
second-person singular: du werdest behaucht haben
third-person plural: sie werden behaucht gewesen sein
third-person plural: sie werden behaucht haben
third-person plural: sie werden behaucht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde behaucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde behaucht haben
third-person singular: er/sie/es werde behaucht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden behaucht haben
first-person singular: ich würde behaucht haben
second-person plural: ihr würdet behaucht haben
second-person singular: du würdest behaucht haben
third-person plural: sie würden behaucht gewesen sein
third-person plural: sie würden behaucht haben
third-person plural: sie würden behaucht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde behaucht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde behaucht haben
third-person singular: er/sie/es würde behaucht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir behauchten
first-person singular: ich behauchte
second-person plural: ihr behauchtet
second-person singular: du behauchtest
third-person plural: sie behauchten
third-person plural: sie waren behaucht
third-person plural: sie wurden behaucht
third-person singular: er/sie/es behauchte
third-person singular: er/sie/es war behaucht
third-person singular: er/sie/es wurde behaucht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir behauchten
first-person singular: ich behauchte
second-person plural: ihr behauchtet
second-person singular: du behauchtest
third-person plural: sie behauchten
third-person plural: sie wären behaucht
third-person plural: sie würden behaucht
third-person singular: er/sie/es behauchte
third-person singular: er/sie/es wäre behaucht
third-person singular: er/sie/es würde behaucht

imperative · perfect

haben Sie behaucht!
second-person plural: habt behaucht!
second-person singular: habe behaucht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben behaucht
first-person singular: ich habe behaucht
second-person plural: ihr habt behaucht
second-person singular: du hast behaucht
third-person plural: sie haben behaucht
third-person plural: sie sind behaucht gewesen
third-person plural: sie sind behaucht worden
third-person singular: er/sie/es hat behaucht
third-person singular: er/sie/es ist behaucht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist behaucht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben behaucht
first-person singular: ich habe behaucht
second-person plural: ihr habet behaucht
second-person singular: du habest behaucht
third-person plural: sie haben behaucht
third-person plural: sie seien behaucht gewesen
third-person plural: sie seien behaucht worden
third-person singular: er/sie/es habe behaucht
third-person singular: er/sie/es sei behaucht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei behaucht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten behaucht
first-person singular: ich hatte behaucht
second-person plural: ihr hattet behaucht
second-person singular: du hattest behaucht
third-person plural: sie hatten behaucht
third-person plural: sie waren behaucht gewesen
third-person plural: sie waren behaucht worden
third-person singular: er/sie/es hatte behaucht
third-person singular: er/sie/es war behaucht gewesen
third-person singular: er/sie/es war behaucht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten behaucht
first-person singular: ich hätte behaucht
second-person plural: ihr hättet behaucht
second-person singular: du hättest behaucht
third-person plural: sie hätten behaucht
third-person plural: sie wären behaucht gewesen
third-person plural: sie wären behaucht worden
third-person singular: er/sie/es hätte behaucht
third-person singular: er/sie/es wäre behaucht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre behaucht worden

imperative · present

behauchen Sie!
second-person plural: behaucht!
second-person singular: behauch!
second-person singular: behauche!

indicative · present

first-person plural: wir behauchen
first-person singular: ich behauche
second-person plural: ihr behaucht
second-person singular: du behauchst
third-person plural: sie behauchen
third-person plural: sie sind behaucht
third-person plural: sie werden behaucht
third-person singular: er/sie/es behaucht
third-person singular: er/sie/es ist behaucht
third-person singular: er/sie/es wird behaucht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir behauchen
first-person singular: ich behauche
second-person plural: ihr behauchet
second-person singular: du behauchest
third-person plural: sie behauchen
third-person plural: sie seien behaucht
third-person plural: sie werden behaucht
third-person singular: er/sie/es behauche
third-person singular: er/sie/es sei behaucht
third-person singular: er/sie/es werde behaucht

Verb governance

accusativeetwas behauchen