befotzt

Meanings

1. 1.

   nicht ganz bei Sinnen, Verstand

   • “„Ach, Mann, du bist ja befotzt!“”
   • “„‚Ach, das ist doch alles befotzter Schwachsinn!‘, brüllte Carlo und warf schwungvoll einen Korken in das lodernde Kaminfeuer, so als könne er das ganze Dilemma damit in Flammen aufgehen lassen.“”

   Englishmad, crazy, insane, out of one's mind, not quite right in the head

   Españolfuera de sí, no estar en sus cabales

   Françaiscinglé, cinglée, dingue, fou, folle, épaillé, épaillée, fou raide, folle raide, fucké, fuckée, vargué, varguée, pas dans son état normal, ne pas être dans son bon sens+10 more

   Italianofuori di testa, non essere nel pieno delle facoltà

   Portuguêsfora de si, não estar em seu juízo

   Русскийне в своем уме, не совсем в себе

   Türkçeaklını kaybetmiş, tam olarak aklı başında değil

   Українськане в своєму розумі, не зовсім при розумі

   Ελληνικάεκτός εαυτού, όχι εντελώς λογικός

   Tiếng Việtkhông bình thường, không tỉnh táo

   العربيةخارج عن عقله, ليس في كامل قواه العقلية
2. 2.

   auf dümmliche Art und Weise hochmütig

   Englishfoolishly arrogant

   Españolarrogante de manera tonta

   Françaisarrogant de manière stupide

   Italianoarrogante in modo stupido

   Portuguêsarrogante de forma tola

   Русскийглупо высокомерный

   Türkçeaptalca kibirli

   Українськадурно зарозумілий

   Ελληνικάηλίθια αλαζονικός

   Tiếng Việtkiêu ngạo một cách ngớ ngẩn

   العربيةمغرور بطريقة غبية