Meanings
- 1.
misstrauisch betrachten
- “„Mit wachsendem Missfallen hatte man von Washington aus die Entwicklung des lebenslangen Berufssoldaten seit Anfang der 1980er-Jahre beargwöhnt.“”
gehobenEnglishto regard with suspicion, to look at suspiciouslyEspañolmirar con desconfianza, considerar con receloFrançaisregarder avec méfiance, considérer avec suspicionItalianoguardare con sospetto, considerare con diffidenzaPortuguêsolhar com desconfiança, considerar com suspeitaРусскийсмотреть с недоверием, рассматривать с подозрениемTürkçeşüpheyle bakmak, güvensizlikle değerlendirmekУкраїнськадивитися з підозрою, розглядати з недовіроюΕλληνικάυποβλέπω, κοιτάζω με καχυποψία, θεωρώ με επιφυλακτικότηταTiếng Việtnhìn với sự nghi ngờ, xem xét một cách hoài nghiالعربيةينظر بشك, يعتبر بشك
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beargwöhn |
| ich | beargwöhne |
| du | beargwöhnst |
| er/sie/es | beargwöhnt |
| wir | beargwöhnen |
| ihr | beargwöhnt |
| sie | beargwöhnen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beargwöhnt |
| du | hattest beargwöhnt |
| er/sie/es | hatte beargwöhnt |
| wir | hatten beargwöhnt |
| ihr | hattet beargwöhnt |
| sie | hatten beargwöhnt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war beargwöhnt worden |
| du | warst beargwöhnt worden |
| er/sie/es | war beargwöhnt worden |
| wir | waren beargwöhnt worden |
| ihr | wart beargwöhnt worden |
| sie | waren beargwöhnt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beargwöhnt |
| du | hättest beargwöhnt |
| er/sie/es | hätte beargwöhnt |
| wir | hätten beargwöhnt |
| ihr | hättet beargwöhnt |
| sie | hätten beargwöhnt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre beargwöhnt worden |
| du | wärest beargwöhnt worden |
| du | wärst beargwöhnt worden |
| er/sie/es | wäre beargwöhnt worden |
| wir | wären beargwöhnt worden |
| ihr | wäret beargwöhnt worden |
| ihr | wärt beargwöhnt worden |
| sie | wären beargwöhnt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beargwöhnte |
| du | beargwöhntest |
| er/sie/es | beargwöhnte |
| wir | beargwöhnten |
| ihr | beargwöhntet |
| sie | beargwöhnten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde beargwöhnt |
| du | wurdest beargwöhnt |
| er/sie/es | wurde beargwöhnt |
| wir | wurden beargwöhnt |
| ihr | wurdet beargwöhnt |
| sie | wurden beargwöhnt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beargwöhnte |
| du | beargwöhntest |
| er/sie/es | beargwöhnte |
| wir | beargwöhnten |
| ihr | beargwöhntet |
| sie | beargwöhnten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beargwöhnt |
| du | würdest beargwöhnt |
| er/sie/es | würde beargwöhnt |
| wir | würden beargwöhnt |
| ihr | würdet beargwöhnt |
| sie | würden beargwöhnt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beargwöhnt |
| du | hast beargwöhnt |
| er/sie/es | hat beargwöhnt |
| wir | haben beargwöhnt |
| ihr | habt beargwöhnt |
| sie | haben beargwöhnt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin beargwöhnt worden |
| du | bist beargwöhnt worden |
| er/sie/es | ist beargwöhnt worden |
| wir | sind beargwöhnt worden |
| ihr | seid beargwöhnt worden |
| sie | sind beargwöhnt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beargwöhnt |
| du | habest beargwöhnt |
| er/sie/es | habe beargwöhnt |
| wir | haben beargwöhnt |
| ihr | habet beargwöhnt |
| sie | haben beargwöhnt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei beargwöhnt worden |
| du | seiest beargwöhnt worden |
| du | seist beargwöhnt worden |
| er/sie/es | sei beargwöhnt worden |
| wir | seien beargwöhnt worden |
| ihr | seiet beargwöhnt worden |
| sie | seien beargwöhnt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beargwöhnt!(uncommon) |
| — | habt beargwöhnt!(uncommon) |
| — | haben Sie beargwöhnt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei beargwöhnt worden!(uncommon) |
| — | seid beargwöhnt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie beargwöhnt worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beargwöhn |
| ich | beargwöhne |
| du | beargwöhnst |
| er/sie/es | beargwöhnt |
| wir | beargwöhnen |
| ihr | beargwöhnt |
| sie | beargwöhnen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beargwöhnt |
| du | wirst beargwöhnt |
| er/sie/es | wird beargwöhnt |
| wir | werden beargwöhnt |
| ihr | werdet beargwöhnt |
| sie | werden beargwöhnt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beargwöhne |
| du | beargwöhnest |
| er/sie/es | beargwöhne |
| wir | beargwöhnen |
| ihr | beargwöhnet |
| sie | beargwöhnen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beargwöhnt |
| du | werdest beargwöhnt |
| er/sie/es | werde beargwöhnt |
| wir | werden beargwöhnt |
| ihr | werdet beargwöhnt |
| sie | werden beargwöhnt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beargwöhn! |
| — | beargwöhne! |
| — | beargwöhnt! |
| — | beargwöhnen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde beargwöhnt!(uncommon) |
| — | werdet beargwöhnt!(uncommon) |
| — | werden Sie beargwöhnt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beargwöhnen |
| du | wirst beargwöhnen |
| er/sie/es | wird beargwöhnen |
| wir | werden beargwöhnen |
| ihr | werdet beargwöhnen |
| sie | werden beargwöhnen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beargwöhnt werden |
| du | wirst beargwöhnt werden |
| er/sie/es | wird beargwöhnt werden |
| wir | werden beargwöhnt werden |
| ihr | werdet beargwöhnt werden |
| sie | werden beargwöhnt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beargwöhnen |
| du | werdest beargwöhnen |
| er/sie/es | werde beargwöhnen |
| wir | werden beargwöhnen |
| ihr | werdet beargwöhnen |
| sie | werden beargwöhnen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beargwöhnt werden |
| du | werdest beargwöhnt werden |
| er/sie/es | werde beargwöhnt werden |
| wir | werden beargwöhnt werden |
| ihr | werdet beargwöhnt werden |
| sie | werden beargwöhnt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beargwöhnen |
| du | würdest beargwöhnen |
| er/sie/es | würde beargwöhnen |
| wir | würden beargwöhnen |
| ihr | würdet beargwöhnen |
| sie | würden beargwöhnen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beargwöhnt werden |
| du | würdest beargwöhnt werden |
| er/sie/es | würde beargwöhnt werden |
| wir | würden beargwöhnt werden |
| ihr | würdet beargwöhnt werden |
| sie | würden beargwöhnt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beargwöhnt haben |
| du | wirst beargwöhnt haben |
| er/sie/es | wird beargwöhnt haben |
| wir | werden beargwöhnt haben |
| ihr | werdet beargwöhnt haben |
| sie | werden beargwöhnt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beargwöhnt worden sein |
| du | wirst beargwöhnt worden sein |
| er/sie/es | wird beargwöhnt worden sein |
| wir | werden beargwöhnt worden sein |
| ihr | werdet beargwöhnt worden sein |
| sie | werden beargwöhnt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beargwöhnt haben |
| du | werdest beargwöhnt haben |
| er/sie/es | werde beargwöhnt haben |
| wir | werden beargwöhnt haben |
| ihr | werdet beargwöhnt haben |
| sie | werden beargwöhnt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beargwöhnt worden sein |
| du | werdest beargwöhnt worden sein |
| er/sie/es | werde beargwöhnt worden sein |
| wir | werden beargwöhnt worden sein |
| ihr | werdet beargwöhnt worden sein |
| sie | werden beargwöhnt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beargwöhnt haben |
| du | würdest beargwöhnt haben |
| er/sie/es | würde beargwöhnt haben |
| wir | würden beargwöhnt haben |
| ihr | würdet beargwöhnt haben |
| sie | würden beargwöhnt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beargwöhnt worden sein |
| du | würdest beargwöhnt worden sein |
| er/sie/es | würde beargwöhnt worden sein |
| wir | würden beargwöhnt worden sein |
| ihr | würdet beargwöhnt worden sein |
| sie | würden beargwöhnt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II