beangeln — German Dictionary

beangeln

verb

Meanings

1.
ein Gewässer mit Köder an der Rute (Angel) befischen; eine bestimmte Fischart fangen wollen
- “„Neue Gewässer zu beangeln, ist extrem aufregend.“”
- “„Welche Gewässer kann man frei beangeln?“”
- “„Keine der 6 gefährdeten Arten brütet im stark beangelten Gebiet.“”
- “„Sportfischer bevorzugen häufig bestimmte Fischarten, die sie als „Zielarten“ beangeln.“”
- “„Der Hornhecht stellt sich mit der Rapsblüte an den nahen Küstenabschnitten ein, kann also ab Mai gezielt beangelt werden.“”
Englishto fish, to angler
Españolpescar, pesca
Françaispêcher, attraper des poissons
Italianopescare, cacciare pesci
Portuguêspescar, capturar peixes
Русскийловить рыбу, рыбалка
Türkçebalık tutmak, balık avlamak
Українськаловити рибу, рибалити
Ελληνικάψαρεύω, αλιεύω
Tiếng Việtcâu cá, đánh bắt cá
العربيةيصطاد, صيد الأسماك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beangeln
first-person singular: ich werde beangeln
second-person plural: ihr werdet beangeln
second-person singular: du wirst beangeln
third-person plural: sie werden beangeln
third-person plural: sie werden beangelt sein
third-person plural: sie werden beangelt werden
third-person singular: er/sie/es wird beangeln
third-person singular: er/sie/es wird beangelt sein
third-person singular: er/sie/es wird beangelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beangeln
first-person singular: ich werde beangeln
second-person plural: ihr werdet beangeln
second-person singular: du werdest beangeln
third-person plural: sie werden beangeln
third-person plural: sie werden beangelt sein
third-person plural: sie werden beangelt werden
third-person singular: er/sie/es werde beangeln
third-person singular: er/sie/es werde beangelt sein
third-person singular: er/sie/es werde beangelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beangeln
first-person singular: ich würde beangeln
second-person plural: ihr würdet beangeln
second-person singular: du würdest beangeln
third-person plural: sie würden beangeln
third-person plural: sie würden beangelt sein
third-person plural: sie würden beangelt werden
third-person singular: er/sie/es würde beangeln
third-person singular: er/sie/es würde beangelt sein
third-person singular: er/sie/es würde beangelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beangelt haben
first-person singular: ich werde beangelt haben
second-person plural: ihr werdet beangelt haben
second-person singular: du wirst beangelt haben
third-person plural: sie werden beangelt gewesen sein
third-person plural: sie werden beangelt haben
third-person plural: sie werden beangelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beangelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beangelt haben
third-person singular: er/sie/es wird beangelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beangelt haben
first-person singular: ich werde beangelt haben
second-person plural: ihr werdet beangelt haben
second-person singular: du werdest beangelt haben
third-person plural: sie werden beangelt gewesen sein
third-person plural: sie werden beangelt haben
third-person plural: sie werden beangelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beangelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beangelt haben
third-person singular: er/sie/es werde beangelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beangelt haben
first-person singular: ich würde beangelt haben
second-person plural: ihr würdet beangelt haben
second-person singular: du würdest beangelt haben
third-person plural: sie würden beangelt gewesen sein
third-person plural: sie würden beangelt haben
third-person plural: sie würden beangelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beangelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beangelt haben
third-person singular: er/sie/es würde beangelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beangelten
first-person singular: ich beangelte
second-person plural: ihr beangeltet
second-person singular: du beangeltest
third-person plural: sie beangelten
third-person plural: sie waren beangelt
third-person plural: sie wurden beangelt
third-person singular: er/sie/es beangelte
third-person singular: er/sie/es war beangelt
third-person singular: er/sie/es wurde beangelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beangelten
first-person singular: ich beangelte
second-person plural: ihr beangeltet
second-person singular: du beangeltest
third-person plural: sie beangelten
third-person plural: sie wären beangelt
third-person plural: sie würden beangelt
third-person singular: er/sie/es beangelte
third-person singular: er/sie/es wäre beangelt
third-person singular: er/sie/es würde beangelt

imperative · perfect

haben Sie beangelt!
second-person plural: habt beangelt!
second-person singular: habe beangelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beangelt
first-person singular: ich habe beangelt
second-person plural: ihr habt beangelt
second-person singular: du hast beangelt
third-person plural: sie haben beangelt
third-person plural: sie sind beangelt gewesen
third-person plural: sie sind beangelt worden
third-person singular: er/sie/es hat beangelt
third-person singular: er/sie/es ist beangelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beangelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beangelt
first-person singular: ich habe beangelt
second-person plural: ihr habet beangelt
second-person singular: du habest beangelt
third-person plural: sie haben beangelt
third-person plural: sie seien beangelt gewesen
third-person plural: sie seien beangelt worden
third-person singular: er/sie/es habe beangelt
third-person singular: er/sie/es sei beangelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beangelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beangelt
first-person singular: ich hatte beangelt
second-person plural: ihr hattet beangelt
second-person singular: du hattest beangelt
third-person plural: sie hatten beangelt
third-person plural: sie waren beangelt gewesen
third-person plural: sie waren beangelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte beangelt
third-person singular: er/sie/es war beangelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war beangelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beangelt
first-person singular: ich hätte beangelt
second-person plural: ihr hättet beangelt
second-person singular: du hättest beangelt
third-person plural: sie hätten beangelt
third-person plural: sie wären beangelt gewesen
third-person plural: sie wären beangelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte beangelt
third-person singular: er/sie/es wäre beangelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beangelt worden

imperative · present

beangeln Sie!
second-person plural: beangelt!
second-person singular: beangel!
second-person singular: beangele!
second-person singular: beangle!

indicative · present

first-person plural: wir beangeln
first-person singular: ich beangel
first-person singular: ich beangele
first-person singular: ich beangle
second-person plural: ihr beangelt
second-person singular: du beangelst
third-person plural: sie beangeln
third-person plural: sie sind beangelt
third-person plural: sie werden beangelt
third-person singular: er/sie/es beangelt
third-person singular: er/sie/es ist beangelt
third-person singular: er/sie/es wird beangelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beangelen
first-person plural: wir beangeln
first-person plural: wir beanglen
first-person singular: ich beangele
first-person singular: ich beangle
second-person plural: ihr beangelet
second-person plural: ihr beangelt
second-person plural: ihr beanglet
second-person singular: du beangelest
second-person singular: du beangelst
second-person singular: du beanglest
third-person plural: sie beangelen

beangeln

verb

Meanings

1.
ein Gewässer mit Köder an der Rute (Angel) befischen; eine bestimmte Fischart fangen wollen
- “„Neue Gewässer zu beangeln, ist extrem aufregend.“”
- “„Welche Gewässer kann man frei beangeln?“”
- “„Keine der 6 gefährdeten Arten brütet im stark beangelten Gebiet.“”
- “„Sportfischer bevorzugen häufig bestimmte Fischarten, die sie als „Zielarten“ beangeln.“”
- “„Der Hornhecht stellt sich mit der Rapsblüte an den nahen Küstenabschnitten ein, kann also ab Mai gezielt beangelt werden.“”
Englishto fish, to angler
Españolpescar, pesca
Françaispêcher, attraper des poissons
Italianopescare, cacciare pesci
Portuguêspescar, capturar peixes
Русскийловить рыбу, рыбалка
Türkçebalık tutmak, balık avlamak
Українськаловити рибу, рибалити
Ελληνικάψαρεύω, αλιεύω
Tiếng Việtcâu cá, đánh bắt cá
العربيةيصطاد, صيد الأسماك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beangeln
first-person singular: ich werde beangeln
second-person plural: ihr werdet beangeln
second-person singular: du wirst beangeln
third-person plural: sie werden beangeln
third-person plural: sie werden beangelt sein
third-person plural: sie werden beangelt werden
third-person singular: er/sie/es wird beangeln
third-person singular: er/sie/es wird beangelt sein
third-person singular: er/sie/es wird beangelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beangeln
first-person singular: ich werde beangeln
second-person plural: ihr werdet beangeln
second-person singular: du werdest beangeln
third-person plural: sie werden beangeln
third-person plural: sie werden beangelt sein
third-person plural: sie werden beangelt werden
third-person singular: er/sie/es werde beangeln
third-person singular: er/sie/es werde beangelt sein
third-person singular: er/sie/es werde beangelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beangeln
first-person singular: ich würde beangeln
second-person plural: ihr würdet beangeln
second-person singular: du würdest beangeln
third-person plural: sie würden beangeln
third-person plural: sie würden beangelt sein
third-person plural: sie würden beangelt werden
third-person singular: er/sie/es würde beangeln
third-person singular: er/sie/es würde beangelt sein
third-person singular: er/sie/es würde beangelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beangelt haben
first-person singular: ich werde beangelt haben
second-person plural: ihr werdet beangelt haben
second-person singular: du wirst beangelt haben
third-person plural: sie werden beangelt gewesen sein
third-person plural: sie werden beangelt haben
third-person plural: sie werden beangelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beangelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beangelt haben
third-person singular: er/sie/es wird beangelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beangelt haben
first-person singular: ich werde beangelt haben
second-person plural: ihr werdet beangelt haben
second-person singular: du werdest beangelt haben
third-person plural: sie werden beangelt gewesen sein
third-person plural: sie werden beangelt haben
third-person plural: sie werden beangelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beangelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beangelt haben
third-person singular: er/sie/es werde beangelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beangelt haben
first-person singular: ich würde beangelt haben
second-person plural: ihr würdet beangelt haben
second-person singular: du würdest beangelt haben
third-person plural: sie würden beangelt gewesen sein
third-person plural: sie würden beangelt haben
third-person plural: sie würden beangelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beangelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beangelt haben
third-person singular: er/sie/es würde beangelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beangelten
first-person singular: ich beangelte
second-person plural: ihr beangeltet
second-person singular: du beangeltest
third-person plural: sie beangelten
third-person plural: sie waren beangelt
third-person plural: sie wurden beangelt
third-person singular: er/sie/es beangelte
third-person singular: er/sie/es war beangelt
third-person singular: er/sie/es wurde beangelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beangelten
first-person singular: ich beangelte
second-person plural: ihr beangeltet
second-person singular: du beangeltest
third-person plural: sie beangelten
third-person plural: sie wären beangelt
third-person plural: sie würden beangelt
third-person singular: er/sie/es beangelte
third-person singular: er/sie/es wäre beangelt
third-person singular: er/sie/es würde beangelt

imperative · perfect

haben Sie beangelt!
second-person plural: habt beangelt!
second-person singular: habe beangelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beangelt
first-person singular: ich habe beangelt
second-person plural: ihr habt beangelt
second-person singular: du hast beangelt
third-person plural: sie haben beangelt
third-person plural: sie sind beangelt gewesen
third-person plural: sie sind beangelt worden
third-person singular: er/sie/es hat beangelt
third-person singular: er/sie/es ist beangelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beangelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beangelt
first-person singular: ich habe beangelt
second-person plural: ihr habet beangelt
second-person singular: du habest beangelt
third-person plural: sie haben beangelt
third-person plural: sie seien beangelt gewesen
third-person plural: sie seien beangelt worden
third-person singular: er/sie/es habe beangelt
third-person singular: er/sie/es sei beangelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beangelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beangelt
first-person singular: ich hatte beangelt
second-person plural: ihr hattet beangelt
second-person singular: du hattest beangelt
third-person plural: sie hatten beangelt
third-person plural: sie waren beangelt gewesen
third-person plural: sie waren beangelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte beangelt
third-person singular: er/sie/es war beangelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war beangelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beangelt
first-person singular: ich hätte beangelt
second-person plural: ihr hättet beangelt
second-person singular: du hättest beangelt
third-person plural: sie hätten beangelt
third-person plural: sie wären beangelt gewesen
third-person plural: sie wären beangelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte beangelt
third-person singular: er/sie/es wäre beangelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beangelt worden

imperative · present

beangeln Sie!
second-person plural: beangelt!
second-person singular: beangel!
second-person singular: beangele!
second-person singular: beangle!

indicative · present

first-person plural: wir beangeln
first-person singular: ich beangel
first-person singular: ich beangele
first-person singular: ich beangle
second-person plural: ihr beangelt
second-person singular: du beangelst
third-person plural: sie beangeln
third-person plural: sie sind beangelt
third-person plural: sie werden beangelt
third-person singular: er/sie/es beangelt
third-person singular: er/sie/es ist beangelt
third-person singular: er/sie/es wird beangelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beangelen
first-person plural: wir beangeln
first-person plural: wir beanglen
first-person singular: ich beangele
first-person singular: ich beangle
second-person plural: ihr beangelet
second-person plural: ihr beangelt
second-person plural: ihr beanglet
second-person singular: du beangelest
second-person singular: du beangelst
second-person singular: du beanglest
third-person plural: sie beangelen