Meanings
- 1.
sich als Tier auf einem Baum begeben, dort hinfliegen und sich niederlassen
- “Guck, da baumen sie, die Krähen.”
Englishto perch, to roostEspañolposarse, anidarFrançaisse percher, se poserItalianoposarsi, nidificarePortuguêsempoleirar-se, anidarРусскийсадиться, гнездитьсяTürkçekonmak, yumurtlamakУкраїнськасідати, гніздитисяΕλληνικάκαθίζω, φωλιάζωTiếng Việtđậu, nằmالعربيةيستقر, يعشش - 2.
Material auf einen Baum spannen
- “Baumen ist das Aufwickeln der Kette auf den Kettenbaum des Webstuhls.”
Englishto perch, to roostEspañoltender (material) sobre un árbolFrançaistendre (matériau) sur un arbreItalianostendere (materiale) su un alberoPortuguêsesticar (material) sobre uma árvoreРусскийнатягивать (материал) на деревоTürkçeağaç üzerine (malzeme) germekУкраїнськанатягувати (матеріал) на деревоΕλληνικάτεντώνω (υλικό) πάνω σε ένα δέντροTiếng Việtkéo (vật liệu) lên câyالعربيةيمتد (المادة) على شجرة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | baum |
| ich | baume |
| du | baumst |
| er/sie/es | baumt |
| wir | baumen |
| ihr | baumet(archaic) |
| ihr | baumt |
| sie | baumen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gebaumt |
| du | hattest gebaumt |
| er/sie/es | hatte gebaumt |
| wir | hatten gebaumt |
| ihr | hattet gebaumt |
| sie | hatten gebaumt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gebaumt worden |
| sie | waren gebaumt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gebaumt gewesen |
| sie | waren gebaumt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gebaumt |
| du | hättest gebaumt |
| er/sie/es | hätte gebaumt |
| wir | hätten gebaumt |
| ihr | hättet gebaumt |
| sie | hätten gebaumt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gebaumt worden |
| sie | wären gebaumt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gebaumt gewesen |
| sie | wären gebaumt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | baumete(archaic) |
| ich | baumte |
| du | baumetest(archaic) |
| du | baumtest |
| er/sie/es | baumete(archaic) |
| er/sie/es | baumte |
| wir | baumeten(archaic) |
| wir | baumten |
| ihr | baumetet(archaic) |
| ihr | baumtet |
| sie | baumeten(archaic) |
| sie | baumten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gebaumt |
| sie | wurden gebaumt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gebaumt |
| sie | waren gebaumt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | baumete(archaic) |
| ich | baumte |
| du | baumetest(archaic) |
| du | baumtest |
| er/sie/es | baumete(archaic) |
| er/sie/es | baumte |
| wir | baumeten(archaic) |
| wir | baumten |
| ihr | baumetet(archaic) |
| ihr | baumtet |
| sie | baumeten(archaic) |
| sie | baumten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gebaumt |
| sie | würden gebaumt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gebaumt |
| sie | wären gebaumt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gebaumt |
| du | hast gebaumt |
| er/sie/es | hat gebaumt |
| wir | haben gebaumt |
| ihr | habt gebaumt |
| sie | haben gebaumt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gebaumt worden |
| sie | sind gebaumt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gebaumt gewesen |
| sie | sind gebaumt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gebaumt |
| du | habest gebaumt |
| er/sie/es | habe gebaumt |
| wir | haben gebaumt |
| ihr | habet gebaumt |
| sie | haben gebaumt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gebaumt worden |
| sie | seien gebaumt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gebaumt gewesen |
| sie | seien gebaumt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gebaumt!(uncommon) |
| — | habt gebaumt!(uncommon) |
| — | haben Sie gebaumt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | baum |
| ich | baume |
| du | baumst |
| er/sie/es | baumt |
| wir | baumen |
| ihr | baumet(archaic) |
| ihr | baumt |
| sie | baumen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gebaumt |
| sie | werden gebaumt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gebaumt |
| sie | sind gebaumt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | baume |
| du | baumest |
| er/sie/es | baume |
| wir | baumen |
| ihr | baumet |
| sie | baumen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gebaumt |
| sie | werden gebaumt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gebaumt |
| sie | seien gebaumt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | baum! |
| — | baume! |
| — | baumet!(archaic) |
| — | baumt! |
| — | baumen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde baumen |
| du | wirst baumen |
| er/sie/es | wird baumen |
| wir | werden baumen |
| ihr | werdet baumen |
| sie | werden baumen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gebaumt werden |
| sie | werden gebaumt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gebaumt sein |
| sie | werden gebaumt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde baumen |
| du | werdest baumen |
| er/sie/es | werde baumen |
| wir | werden baumen |
| ihr | werdet baumen |
| sie | werden baumen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gebaumt werden |
| sie | werden gebaumt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gebaumt sein |
| sie | werden gebaumt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde baumen |
| du | würdest baumen |
| er/sie/es | würde baumen |
| wir | würden baumen |
| ihr | würdet baumen |
| sie | würden baumen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gebaumt werden |
| sie | würden gebaumt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gebaumt sein |
| sie | würden gebaumt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gebaumt haben |
| du | wirst gebaumt haben |
| er/sie/es | wird gebaumt haben |
| wir | werden gebaumt haben |
| ihr | werdet gebaumt haben |
| sie | werden gebaumt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gebaumt worden sein |
| sie | werden gebaumt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gebaumt gewesen sein |
| sie | werden gebaumt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gebaumt haben |
| du | werdest gebaumt haben |
| er/sie/es | werde gebaumt haben |
| wir | werden gebaumt haben |
| ihr | werdet gebaumt haben |
| sie | werden gebaumt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gebaumt worden sein |
| sie | werden gebaumt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gebaumt gewesen sein |
| sie | werden gebaumt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gebaumt haben |
| du | würdest gebaumt haben |
| er/sie/es | würde gebaumt haben |
| wir | würden gebaumt haben |
| ihr | würdet gebaumt haben |
| sie | würden gebaumt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gebaumt worden sein |
| sie | würden gebaumt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gebaumt gewesen sein |
| sie | würden gebaumt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II