Meanings
- 1.
mit einem Kunstharz auf Basis von Bakelit bestreichen und dadurch schützen und wasserabweisend machen; mit Bakelit überziehen
- “„Übrigens bakelisiert ein Hersteller (Ed . Esser & Co., Görlitz) alle Teile seiner Färbekufen, auch Hebel, Schrauben usw., d. h. er überzieht sie mit säurefestem Kunstharz […].“”
Englishto coat with Bakelite, to cover with BakeliteEspañolrecubrimiento de baquelita, cubrir con baquelitaFrançaisrevêtement en bakélite, recouvrir de bakéliteItalianorivestimento in bachelite, coprire con bachelitePortuguêsrevestimento de baquelite, cobrir com baqueliteРусскийпокрытие бакелитом, покрывать бакелитомTürkçebakelit kaplama, bakelit ile kaplamakУкраїнськапокриття бакелітом, покривати бакелітомΕλληνικάεπικάλυψη με μπακελίτη, καλύπτω με μπακελίτηTiếng Việtlớp phủ bakelite, bao phủ bằng bakeliteالعربيةتغطية بالبكاليت, تغطية بمادة البكاليت
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bakelisiere |
| du | bakelisierst |
| er/sie/es | bakelisieret(archaic) |
| er/sie/es | bakelisiert |
| wir | bakelisieren |
| ihr | bakelisieret(archaic) |
| ihr | bakelisiert |
| sie | bakelisieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bakelisiert |
| du | hattest bakelisiert |
| er/sie/es | hatte bakelisiert |
| wir | hatten bakelisiert |
| ihr | hattet bakelisiert |
| sie | hatten bakelisiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bakelisiert worden |
| sie | waren bakelisiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bakelisiert gewesen |
| sie | waren bakelisiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bakelisiert |
| du | hättest bakelisiert |
| er/sie/es | hätte bakelisiert |
| wir | hätten bakelisiert |
| ihr | hättet bakelisiert |
| sie | hätten bakelisiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bakelisiert worden |
| sie | wären bakelisiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bakelisiert gewesen |
| sie | wären bakelisiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bakelisierete(archaic) |
| ich | bakelisierte |
| du | bakelisieretest(archaic) |
| du | bakelisiertest |
| er/sie/es | bakelisierete(archaic) |
| er/sie/es | bakelisierte |
| wir | bakelisiereten(archaic) |
| wir | bakelisierten |
| ihr | bakelisieretet(archaic) |
| ihr | bakelisiertet |
| sie | bakelisiereten(archaic) |
| sie | bakelisierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bakelisiert |
| sie | wurden bakelisiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bakelisiert |
| sie | waren bakelisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bakelisierete(archaic) |
| ich | bakelisierte |
| du | bakelisieretest(archaic) |
| du | bakelisiertest |
| er/sie/es | bakelisierete(archaic) |
| er/sie/es | bakelisierte |
| wir | bakelisiereten(archaic) |
| wir | bakelisierten |
| ihr | bakelisieretet(archaic) |
| ihr | bakelisiertet |
| sie | bakelisiereten(archaic) |
| sie | bakelisierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bakelisiert |
| sie | würden bakelisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bakelisiert |
| sie | wären bakelisiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bakelisiert |
| du | hast bakelisiert |
| er/sie/es | hat bakelisiert |
| wir | haben bakelisiert |
| ihr | habt bakelisiert |
| sie | haben bakelisiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bakelisiert worden |
| sie | sind bakelisiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bakelisiert gewesen |
| sie | sind bakelisiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bakelisiert |
| du | habest bakelisiert |
| er/sie/es | habe bakelisiert |
| wir | haben bakelisiert |
| ihr | habet bakelisiert |
| sie | haben bakelisiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bakelisiert worden |
| sie | seien bakelisiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bakelisiert gewesen |
| sie | seien bakelisiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bakelisiert!(uncommon) |
| — | habt bakelisiert!(uncommon) |
| — | haben Sie bakelisiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bakelisiere |
| du | bakelisierst |
| er/sie/es | bakelisieret(archaic) |
| er/sie/es | bakelisiert |
| wir | bakelisieren |
| ihr | bakelisieret(archaic) |
| ihr | bakelisiert |
| sie | bakelisieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bakelisiert |
| sie | werden bakelisiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bakelisiert |
| sie | sind bakelisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bakelisiere |
| du | bakelisierest |
| er/sie/es | bakelisiere |
| wir | bakelisieren |
| ihr | bakelisieret |
| sie | bakelisieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bakelisiert |
| sie | werden bakelisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bakelisiert |
| sie | seien bakelisiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bakelisier! |
| — | bakelisiere! |
| — | bakelisieret!(archaic) |
| — | bakelisiert! |
| — | bakelisieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bakelisieren |
| du | wirst bakelisieren |
| er/sie/es | wird bakelisieren |
| wir | werden bakelisieren |
| ihr | werdet bakelisieren |
| sie | werden bakelisieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bakelisiert werden |
| sie | werden bakelisiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bakelisiert sein |
| sie | werden bakelisiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bakelisieren |
| du | werdest bakelisieren |
| er/sie/es | werde bakelisieren |
| wir | werden bakelisieren |
| ihr | werdet bakelisieren |
| sie | werden bakelisieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bakelisiert werden |
| sie | werden bakelisiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bakelisiert sein |
| sie | werden bakelisiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bakelisieren |
| du | würdest bakelisieren |
| er/sie/es | würde bakelisieren |
| wir | würden bakelisieren |
| ihr | würdet bakelisieren |
| sie | würden bakelisieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bakelisiert werden |
| sie | würden bakelisiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bakelisiert sein |
| sie | würden bakelisiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bakelisiert haben |
| du | wirst bakelisiert haben |
| er/sie/es | wird bakelisiert haben |
| wir | werden bakelisiert haben |
| ihr | werdet bakelisiert haben |
| sie | werden bakelisiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bakelisiert worden sein |
| sie | werden bakelisiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bakelisiert gewesen sein |
| sie | werden bakelisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bakelisiert haben |
| du | werdest bakelisiert haben |
| er/sie/es | werde bakelisiert haben |
| wir | werden bakelisiert haben |
| ihr | werdet bakelisiert haben |
| sie | werden bakelisiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bakelisiert worden sein |
| sie | werden bakelisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bakelisiert gewesen sein |
| sie | werden bakelisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bakelisiert haben |
| du | würdest bakelisiert haben |
| er/sie/es | würde bakelisiert haben |
| wir | würden bakelisiert haben |
| ihr | würdet bakelisiert haben |
| sie | würden bakelisiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bakelisiert worden sein |
| sie | würden bakelisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bakelisiert gewesen sein |
| sie | würden bakelisiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II