bakelisieren — German Dictionary

bakelisieren

verb

Meanings

1.
mit einem Kunstharz auf Basis von Bakelit bestreichen und dadurch schützen und wasserabweisend machen; mit Bakelit überziehen
- “„Übrigens bakelisiert ein Hersteller (Ed . Esser & Co., Görlitz) alle Teile seiner Färbekufen, auch Hebel, Schrauben usw., d. h. er überzieht sie mit säurefestem Kunstharz […].“”
Englishto coat with Bakelite, to cover with Bakelite
Españolrecubrimiento de baquelita, cubrir con baquelita
Françaisrevêtement en bakélite, recouvrir de bakélite
Italianorivestimento in bachelite, coprire con bachelite
Portuguêsrevestimento de baquelite, cobrir com baquelite
Русскийпокрытие бакелитом, покрывать бакелитом
Türkçebakelit kaplama, bakelit ile kaplamak
Українськапокриття бакелітом, покривати бакелітом
Ελληνικάεπικάλυψη με μπακελίτη, καλύπτω με μπακελίτη
Tiếng Việtlớp phủ bakelite, bao phủ bằng bakelite
العربيةتغطية بالبكاليت, تغطية بمادة البكاليت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bakelisieren
first-person singular: ich werde bakelisieren
second-person plural: ihr werdet bakelisieren
second-person singular: du wirst bakelisieren
third-person plural: sie werden bakelisieren
third-person plural: sie werden bakelisiert sein
third-person plural: sie werden bakelisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird bakelisieren
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bakelisieren
first-person singular: ich werde bakelisieren
second-person plural: ihr werdet bakelisieren
second-person singular: du werdest bakelisieren
third-person plural: sie werden bakelisieren
third-person plural: sie werden bakelisiert sein
third-person plural: sie werden bakelisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde bakelisieren
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bakelisieren
first-person singular: ich würde bakelisieren
second-person plural: ihr würdet bakelisieren
second-person singular: du würdest bakelisieren
third-person plural: sie würden bakelisieren
third-person plural: sie würden bakelisiert sein
third-person plural: sie würden bakelisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde bakelisieren
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bakelisiert haben
first-person singular: ich werde bakelisiert haben
second-person plural: ihr werdet bakelisiert haben
second-person singular: du wirst bakelisiert haben
third-person plural: sie werden bakelisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden bakelisiert haben
third-person plural: sie werden bakelisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bakelisiert haben
first-person singular: ich werde bakelisiert haben
second-person plural: ihr werdet bakelisiert haben
second-person singular: du werdest bakelisiert haben
third-person plural: sie werden bakelisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden bakelisiert haben
third-person plural: sie werden bakelisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bakelisiert haben
first-person singular: ich würde bakelisiert haben
second-person plural: ihr würdet bakelisiert haben
second-person singular: du würdest bakelisiert haben
third-person plural: sie würden bakelisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden bakelisiert haben
third-person plural: sie würden bakelisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bakelisiereten
first-person plural: wir bakelisierten
first-person singular: ich bakelisierete
first-person singular: ich bakelisierte
second-person plural: ihr bakelisieretet
second-person plural: ihr bakelisiertet
second-person singular: du bakelisieretest
second-person singular: du bakelisiertest
third-person plural: sie bakelisiereten
third-person plural: sie bakelisierten
third-person plural: sie waren bakelisiert
third-person plural: sie wurden bakelisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bakelisiereten
first-person plural: wir bakelisierten
first-person singular: ich bakelisierete
first-person singular: ich bakelisierte
second-person plural: ihr bakelisieretet
second-person plural: ihr bakelisiertet
second-person singular: du bakelisieretest
second-person singular: du bakelisiertest
third-person plural: sie bakelisiereten
third-person plural: sie bakelisierten
third-person plural: sie wären bakelisiert
third-person plural: sie würden bakelisiert

imperative · perfect

haben Sie bakelisiert!
second-person plural: habt bakelisiert!
second-person singular: habe bakelisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bakelisiert
first-person singular: ich habe bakelisiert
second-person plural: ihr habt bakelisiert
second-person singular: du hast bakelisiert
third-person plural: sie haben bakelisiert
third-person plural: sie sind bakelisiert gewesen
third-person plural: sie sind bakelisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat bakelisiert
third-person singular: er/sie/es ist bakelisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bakelisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bakelisiert
first-person singular: ich habe bakelisiert
second-person plural: ihr habet bakelisiert
second-person singular: du habest bakelisiert
third-person plural: sie haben bakelisiert
third-person plural: sie seien bakelisiert gewesen
third-person plural: sie seien bakelisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe bakelisiert
third-person singular: er/sie/es sei bakelisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bakelisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bakelisiert
first-person singular: ich hatte bakelisiert
second-person plural: ihr hattet bakelisiert
second-person singular: du hattest bakelisiert
third-person plural: sie hatten bakelisiert
third-person plural: sie waren bakelisiert gewesen
third-person plural: sie waren bakelisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte bakelisiert
third-person singular: er/sie/es war bakelisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war bakelisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bakelisiert
first-person singular: ich hätte bakelisiert
second-person plural: ihr hättet bakelisiert
second-person singular: du hättest bakelisiert
third-person plural: sie hätten bakelisiert
third-person plural: sie wären bakelisiert gewesen
third-person plural: sie wären bakelisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte bakelisiert
third-person singular: er/sie/es wäre bakelisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bakelisiert worden

imperative · present

bakelisieren Sie!
second-person plural: bakelisieret!
second-person plural: bakelisiert!
second-person singular: bakelisier!
second-person singular: bakelisiere!

indicative · present

first-person plural: wir bakelisieren
first-person singular: ich bakelisiere
second-person plural: ihr bakelisieret
second-person plural: ihr bakelisiert
second-person singular: du bakelisierst
third-person plural: sie bakelisieren
third-person plural: sie sind bakelisiert
third-person plural: sie werden bakelisiert
third-person singular: er/sie/es bakelisieret
third-person singular: er/sie/es bakelisiert
third-person singular: er/sie/es ist bakelisiert
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bakelisieren
first-person singular: ich bakelisiere
second-person plural: ihr bakelisieret
second-person singular: du bakelisierest
third-person plural: sie bakelisieren
third-person plural: sie seien bakelisiert
third-person plural: sie werden bakelisiert
third-person singular: er/sie/es bakelisiere
third-person singular: er/sie/es sei bakelisiert
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert

bakelisieren

verb

Meanings

1.
mit einem Kunstharz auf Basis von Bakelit bestreichen und dadurch schützen und wasserabweisend machen; mit Bakelit überziehen
- “„Übrigens bakelisiert ein Hersteller (Ed . Esser & Co., Görlitz) alle Teile seiner Färbekufen, auch Hebel, Schrauben usw., d. h. er überzieht sie mit säurefestem Kunstharz […].“”
Englishto coat with Bakelite, to cover with Bakelite
Españolrecubrimiento de baquelita, cubrir con baquelita
Françaisrevêtement en bakélite, recouvrir de bakélite
Italianorivestimento in bachelite, coprire con bachelite
Portuguêsrevestimento de baquelite, cobrir com baquelite
Русскийпокрытие бакелитом, покрывать бакелитом
Türkçebakelit kaplama, bakelit ile kaplamak
Українськапокриття бакелітом, покривати бакелітом
Ελληνικάεπικάλυψη με μπακελίτη, καλύπτω με μπακελίτη
Tiếng Việtlớp phủ bakelite, bao phủ bằng bakelite
العربيةتغطية بالبكاليت, تغطية بمادة البكاليت

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bakelisieren
first-person singular: ich werde bakelisieren
second-person plural: ihr werdet bakelisieren
second-person singular: du wirst bakelisieren
third-person plural: sie werden bakelisieren
third-person plural: sie werden bakelisiert sein
third-person plural: sie werden bakelisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird bakelisieren
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bakelisieren
first-person singular: ich werde bakelisieren
second-person plural: ihr werdet bakelisieren
second-person singular: du werdest bakelisieren
third-person plural: sie werden bakelisieren
third-person plural: sie werden bakelisiert sein
third-person plural: sie werden bakelisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde bakelisieren
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bakelisieren
first-person singular: ich würde bakelisieren
second-person plural: ihr würdet bakelisieren
second-person singular: du würdest bakelisieren
third-person plural: sie würden bakelisieren
third-person plural: sie würden bakelisiert sein
third-person plural: sie würden bakelisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde bakelisieren
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bakelisiert haben
first-person singular: ich werde bakelisiert haben
second-person plural: ihr werdet bakelisiert haben
second-person singular: du wirst bakelisiert haben
third-person plural: sie werden bakelisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden bakelisiert haben
third-person plural: sie werden bakelisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bakelisiert haben
first-person singular: ich werde bakelisiert haben
second-person plural: ihr werdet bakelisiert haben
second-person singular: du werdest bakelisiert haben
third-person plural: sie werden bakelisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden bakelisiert haben
third-person plural: sie werden bakelisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bakelisiert haben
first-person singular: ich würde bakelisiert haben
second-person plural: ihr würdet bakelisiert haben
second-person singular: du würdest bakelisiert haben
third-person plural: sie würden bakelisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden bakelisiert haben
third-person plural: sie würden bakelisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde bakelisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bakelisiereten
first-person plural: wir bakelisierten
first-person singular: ich bakelisierete
first-person singular: ich bakelisierte
second-person plural: ihr bakelisieretet
second-person plural: ihr bakelisiertet
second-person singular: du bakelisieretest
second-person singular: du bakelisiertest
third-person plural: sie bakelisiereten
third-person plural: sie bakelisierten
third-person plural: sie waren bakelisiert
third-person plural: sie wurden bakelisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bakelisiereten
first-person plural: wir bakelisierten
first-person singular: ich bakelisierete
first-person singular: ich bakelisierte
second-person plural: ihr bakelisieretet
second-person plural: ihr bakelisiertet
second-person singular: du bakelisieretest
second-person singular: du bakelisiertest
third-person plural: sie bakelisiereten
third-person plural: sie bakelisierten
third-person plural: sie wären bakelisiert
third-person plural: sie würden bakelisiert

imperative · perfect

haben Sie bakelisiert!
second-person plural: habt bakelisiert!
second-person singular: habe bakelisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bakelisiert
first-person singular: ich habe bakelisiert
second-person plural: ihr habt bakelisiert
second-person singular: du hast bakelisiert
third-person plural: sie haben bakelisiert
third-person plural: sie sind bakelisiert gewesen
third-person plural: sie sind bakelisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat bakelisiert
third-person singular: er/sie/es ist bakelisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bakelisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bakelisiert
first-person singular: ich habe bakelisiert
second-person plural: ihr habet bakelisiert
second-person singular: du habest bakelisiert
third-person plural: sie haben bakelisiert
third-person plural: sie seien bakelisiert gewesen
third-person plural: sie seien bakelisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe bakelisiert
third-person singular: er/sie/es sei bakelisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bakelisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bakelisiert
first-person singular: ich hatte bakelisiert
second-person plural: ihr hattet bakelisiert
second-person singular: du hattest bakelisiert
third-person plural: sie hatten bakelisiert
third-person plural: sie waren bakelisiert gewesen
third-person plural: sie waren bakelisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte bakelisiert
third-person singular: er/sie/es war bakelisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war bakelisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bakelisiert
first-person singular: ich hätte bakelisiert
second-person plural: ihr hättet bakelisiert
second-person singular: du hättest bakelisiert
third-person plural: sie hätten bakelisiert
third-person plural: sie wären bakelisiert gewesen
third-person plural: sie wären bakelisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte bakelisiert
third-person singular: er/sie/es wäre bakelisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bakelisiert worden

imperative · present

bakelisieren Sie!
second-person plural: bakelisieret!
second-person plural: bakelisiert!
second-person singular: bakelisier!
second-person singular: bakelisiere!

indicative · present

first-person plural: wir bakelisieren
first-person singular: ich bakelisiere
second-person plural: ihr bakelisieret
second-person plural: ihr bakelisiert
second-person singular: du bakelisierst
third-person plural: sie bakelisieren
third-person plural: sie sind bakelisiert
third-person plural: sie werden bakelisiert
third-person singular: er/sie/es bakelisieret
third-person singular: er/sie/es bakelisiert
third-person singular: er/sie/es ist bakelisiert
third-person singular: er/sie/es wird bakelisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bakelisieren
first-person singular: ich bakelisiere
second-person plural: ihr bakelisieret
second-person singular: du bakelisierest
third-person plural: sie bakelisieren
third-person plural: sie seien bakelisiert
third-person plural: sie werden bakelisiert
third-person singular: er/sie/es bakelisiere
third-person singular: er/sie/es sei bakelisiert
third-person singular: er/sie/es werde bakelisiert