Meanings
- 1.
die historische Stadt Babylon betreffend
- “„Eine Folge des Turmbaus zu Babel war bekanntlich die ‚babylonische Sprachverwirrung,‘ ein Zusammenhang, der im hebräischen Text etymologisierend untermauert wird, indem ‚Babel‘ auf balal ‚(Gott) verwirrte‘ zurückgeführt wird; […].“”
- “„Gäbe es einen Preis für das babylonischste Sprachgewirr auf Erden, dann würde ihn Dubai erhalten.“”
- “„Die Metallspitzen von Skistöcken schepperten auf dem Bahnsteig, und ein nahezu babylonisches Sprachengewirr erfüllte die Luft.“”
EnglishBabylonianEspañolbabilónicoFrançaisbabylonienItalianobabilonico, babilonesePortuguêsbabilônicoРусскийвавилонскийTürkçeBabilУкраїнськававилонськийΕλληνικάβαβυλωνιακόςTiếng ViệtBabylonالعربيةبابلي- Antonyme
- assyrisch
- Unterbegriffe
- altbabylonischmittelbabylonischneubabylonisch
- 2.
das historische Reich Babylonien betreffend
- “„Die letzten Jahre des babylonischen Reiches waren geprägt von weitreichenden Veränderungen.“”
EnglishBabylonianEspañolbabilónicoFrançaisbabylonienItalianobabilonesePortuguêsbabilônicoРусскийвавилонскийTürkçeBabilУкраїнськававилонськийΕλληνικάβαβυλωνιακόςTiếng ViệtBabylonالعربيةبابلي - 3.
das Babylonische (Dialekt des Akkadischen) betreffend
- “„Zwar lassen die Schreiber dann und wann im Babylonischen einen «Assyriasmus» durch, also eine assyrisch und nicht babylonisch formulierte Wortwendung (sie «assyriakeln»), doch das bleibt die Ausnahme.“”
EnglishBabylonianEspañolbabilónicoFrançaisbabylonienItalianobabilonesePortuguêsbabilônicoРусскийвавилонскийTürkçeBabilУкраїнськававилонськийΕλληνικάβαβυλωνιακόςTiếng ViệtBabylonالعربيةبابلي- Unterbegriffe
- jungbabylonischspätbabylonisch
- 4.
das Babylonische Exil betreffend
EnglishBabylonian exileEspañolexilio babilónicoFrançaisexil babylonienItalianoesilio babilonesePortuguêsexílio babilônicoРусскийвавилонское изгнаниеTürkçeBabil, Babil sürgünüУкраїнськававилонський вигнанняΕλληνικάβαβυλωνιακή εξορίαTiếng Việtlưu đày Babylonالعربيةالمنفى البابلي - 5.
die Babylonier betreffend
EnglishBabylonianEspañolbabilónicoFrançaisbabylonienItalianobabilonesePortuguêsbabilônicoРусскийвавилонскийTürkçeBabilУкраїнськававилонськийΕλληνικάβαβυλωνιακόςTiếng ViệtBabylonالعربيةبابلي
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| babylonisch | babylonischer | am babylonischsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | babylonischer | babylonische | babylonisches | babylonische |
| Genitive | babylonischen | babylonischer | babylonischen | babylonischer |
| Dative | babylonischem | babylonischer | babylonischem | babylonischen |
| Accusative | babylonischen | babylonische | babylonisches | babylonische |