babyeierleicht

adjective

Meanings

  1. 1.

    ohne große Mühen

    • “„Eigentlich babyeierleicht, oder?“”
    • “„Neulich durfte ich mal mit der Mama an die Uni. Da gibt es sogar ein Kinderzimmer! Aber die Puzzles da sind babyeierleicht. Echt jetzt.“”
    • “„Na … ist doch logisch, ich will nich so ein Streber sein. Ich könnte das alles, weil das ist babyeierleicht, was wir da machen … aber ich will nich … eigentlich will ich am wenigsten von allen.“”
    • “„»Babyeierleicht« sind nur Dinge, die man schon kann, und ein fünfjähriges Kind benutzt dieses Wort zu Recht mit Verachtung.“”
    Englisheasy peasy, a piece of cake, easy as pie
    Españolpan comido, muy fácil
    Françaisun jeu d'enfant, facile comme tout
    Italianoun gioco da ragazzi, facile come bere un bicchier d'acqua
    Portuguêsmoleza, fácil demais
    Русскийраз плюнуть, легкотня
    Türkçeçocuk oyuncağı, çok kolay
    Українськараз плюнути, легко як пір'їнка
    Ελληνικάπαιχνιδάκι, εύκολο σαν πίτα
    Tiếng Việtdễ như ăn bánh, như trở bàn tay
    العربيةكقطعة من الكعكة, سهل جداً

Adjective forms

positive

babyeierleichter

Compound parts

  • BabyNOUNmodifier— baby, infant, young animal, babe, chick, wimp, coward, pride and joy, my baby
  • EiNOUNhead— ovum, germ cell, egg, oval, oval ball, ball, balls, testicles, brilliant idea, the egg of Columbus, excuse, invention, currency, euros, marks, currency unit
  • leichtADJmodifier— light, weightless, easy, slight, mild, low-calorie