baba

Meanings

1. 1.

   kindersprachlich: dient dazu, Kleinkindern verständlich zu machen, etwas Schmutziges und/oder Ekliges nicht anzufassen

   • “Nein, lass das liegen! Das ist baba.”
   • “Ils en sont restés babas.”
   • “Menim bababnın qaverengı közleri bar.”
   • “Dneska jsem byla s mámou nakupovat a v jednom obchodě byly slevy na nějaký děsný neforemný džíny. Prodavačka se mě ptala, jestli se mi líbí, a já, že ne, protože jsou jak pro starou babu. A ona na to, že jsou pánský, tak já říkám, no tak jak pro starýho dědka. No a v tý ženský se něco pohnulo, protože najednou vypěnila: "Taky budeš jednou stará baba!" A pak mi začala bezdůvodně nadávat. Samozřejmě jsme šly s mámou hned pryč.”
   • “Podle mého malého sociologického výzkumu, většina voliček ANO jsou věčně reptající, nerudné protivné staré baby.”

   Englishicky, yucky

   Español¡guácala!, ¡asqueroso!

   Françaiscaca, beurk, dégoûtant

   Italianobleah, schifoso

   Portuguêseca, nojento

   Русскийфу, грязный

   Türkçeıyy, pis

   Українськафу, брудний

   Ελληνικάουφ, βρώμικο

   Tiếng Việtghê quá, dơ bẩn

   العربيةيخ, قذر