in gewisser Hinsicht mit einem Bären vergleichbar, ihm ähnlich: so stark, so gewaltig, so plump oder Ähnliches
- “„»Die baltischen Länder bildeten eine kleine Welt für sich, wie wir sie aus den ländlichen Idyllen Breughels kennen: volle Humpen in derben Händen, breite, lachende, erhitzte Gesichter, bärenhaft plumpe Gutmütigkeit; […].«“”
Englishbear-like, bearish
Españolsimilar a un oso, oso
Françaissemblable à un ours, oursin
Italianosimile a un orso, orsoide
Portuguêssemelhante a um urso, urso
Русскиймедвежий, похожий на медведя
Türkçeayı gibi, ayımsı
Українськаведмедеподібний, медвежий
Ελληνικάπαρόμοιος με αρκούδα, αρκουδίσιος
Tiếng Việtgiống như gấu, gấu
العربيةشبيه بالدب, دبوي