auszischen — German Dictionary

auszischen

verb

Meanings

1.
sein Missfallen über jemanden oder etwas äußern, indem man zischt
- “Der Redner wurde ausgezischt.”
- “„Die Menge begann ihn wegen seines wenig sportgerechten Benehmens auszuzischen und auszupfeifen, aber er blieb sitzen.“”
- “„Es wäre aber auch die höchste Ungerechtigkeit und Gemeinheit, einen Kardinal auszuzischen, weil er im Schauspiel auf sich warten ließ, wenn dieser Kardinal ein stattlicher Herr ist, einen Scharlachmantel trägt und eine vornehme Haltung hat.“”
auxiliarytransitive
Englishto hiss, to sibilate
Españolsilbar, desaprobar
Françaissiffler, cracher
Italianozittire, fischiare, sibilare
Portuguêsassobiar, desaprovar
Русскийшипеть, презирать
Türkçeıslık çalmak, hor görmek
Українськасвистіти, зневажати
Ελληνικάσφυρίζω, κατακρίνω
Tiếng Việtrít lên, khinh bỉ
العربيةيصفّر, يحتقر
2.
verlöschen und dabei zischen
- “Die Fackel zischte aus.”
auxiliary verbintransitive
Englishto hiss
Españolapagarse
Françaiss'éteindre
Italianospegnersi
Portuguêsapagar
Русскийгаснуть
Türkçesönmek
Українськагаснути
Ελληνικάσβήνω
Tiếng Việttắt
العربيةينطفئ

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgezischt werden
first-person plural: wir werden auszischen
first-person singular: ich werde ausgezischt werden
first-person singular: ich werde auszischen
second-person plural: ihr werdet ausgezischt werden
second-person plural: ihr werdet auszischen
second-person singular: du wirst ausgezischt werden
second-person singular: du wirst auszischen
third-person plural: sie werden ausgezischt werden
third-person plural: sie werden auszischen
third-person singular: er/sie/es wird ausgezischt werden
third-person singular: er/sie/es wird auszischen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgezischt werden
first-person plural: wir werden auszischen
first-person singular: ich werde ausgezischt werden
first-person singular: ich werde auszischen
second-person plural: ihr werdet ausgezischt werden
second-person plural: ihr werdet auszischen
second-person singular: du werdest ausgezischt werden
second-person singular: du werdest auszischen
third-person plural: sie werden ausgezischt werden
third-person plural: sie werden auszischen
third-person singular: er/sie/es werde ausgezischt werden
third-person singular: er/sie/es werde auszischen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgezischt werden
first-person plural: wir würden auszischen
first-person singular: ich würde ausgezischt werden
first-person singular: ich würde auszischen
second-person plural: ihr würdet ausgezischt werden
second-person plural: ihr würdet auszischen
second-person singular: du würdest ausgezischt werden
second-person singular: du würdest auszischen
third-person plural: sie würden ausgezischt werden
third-person plural: sie würden auszischen
third-person singular: er/sie/es würde ausgezischt werden
third-person singular: er/sie/es würde auszischen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgezischt haben
first-person plural: wir werden ausgezischt worden sein
first-person singular: ich werde ausgezischt haben
first-person singular: ich werde ausgezischt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgezischt haben
second-person plural: ihr werdet ausgezischt worden sein
second-person singular: du wirst ausgezischt haben
second-person singular: du wirst ausgezischt worden sein
third-person plural: sie werden ausgezischt haben
third-person plural: sie werden ausgezischt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgezischt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgezischt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgezischt haben
first-person plural: wir werden ausgezischt worden sein
first-person singular: ich werde ausgezischt haben
first-person singular: ich werde ausgezischt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgezischt haben
second-person plural: ihr werdet ausgezischt worden sein
second-person singular: du werdest ausgezischt haben
second-person singular: du werdest ausgezischt worden sein
third-person plural: sie werden ausgezischt haben
third-person plural: sie werden ausgezischt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgezischt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgezischt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgezischt haben
first-person plural: wir würden ausgezischt worden sein
first-person singular: ich würde ausgezischt haben
first-person singular: ich würde ausgezischt worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgezischt haben
second-person plural: ihr würdet ausgezischt worden sein
second-person singular: du würdest ausgezischt haben
second-person singular: du würdest ausgezischt worden sein
third-person plural: sie würden ausgezischt haben
third-person plural: sie würden ausgezischt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgezischt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgezischt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auszischten
first-person plural: wir wurden ausgezischt
first-person plural: wir zischten aus
first-person singular: ich auszischte
first-person singular: ich wurde ausgezischt
first-person singular: ich zischte aus
second-person plural: ihr auszischtet
second-person plural: ihr wurdet ausgezischt
second-person plural: ihr zischtet aus
second-person singular: du auszischtest
second-person singular: du wurdest ausgezischt
second-person singular: du zischtest aus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auszischten
first-person plural: wir würden ausgezischt
first-person plural: wir zischten aus
first-person singular: ich auszischte
first-person singular: ich würde ausgezischt
first-person singular: ich zischte aus
second-person plural: ihr auszischtet
second-person plural: ihr würdet ausgezischt
second-person plural: ihr zischtet aus
second-person singular: du auszischtest
second-person singular: du würdest ausgezischt
second-person singular: du zischtest aus

imperative · perfect

haben Sie ausgezischt!
seien Sie ausgezischt worden!
second-person plural: habt ausgezischt!
second-person plural: seid ausgezischt worden!
second-person singular: habe ausgezischt!
second-person singular: sei ausgezischt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgezischt
first-person plural: wir sind ausgezischt worden
first-person singular: ich bin ausgezischt worden
first-person singular: ich habe ausgezischt
second-person plural: ihr habt ausgezischt
second-person plural: ihr seid ausgezischt worden
second-person singular: du bist ausgezischt worden
second-person singular: du hast ausgezischt
third-person plural: sie haben ausgezischt
third-person plural: sie sind ausgezischt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgezischt
third-person singular: er/sie/es ist ausgezischt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgezischt
first-person plural: wir seien ausgezischt worden
first-person singular: ich habe ausgezischt
first-person singular: ich sei ausgezischt worden
second-person plural: ihr habet ausgezischt
second-person plural: ihr seiet ausgezischt worden
second-person singular: du habest ausgezischt
second-person singular: du seiest ausgezischt worden
second-person singular: du seist ausgezischt worden
third-person plural: sie haben ausgezischt
third-person plural: sie seien ausgezischt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgezischt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgezischt
first-person plural: wir waren ausgezischt worden
first-person singular: ich hatte ausgezischt
first-person singular: ich war ausgezischt worden
second-person plural: ihr hattet ausgezischt
second-person plural: ihr wart ausgezischt worden
second-person singular: du hattest ausgezischt
second-person singular: du warst ausgezischt worden
third-person plural: sie hatten ausgezischt
third-person plural: sie waren ausgezischt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgezischt
third-person singular: er/sie/es war ausgezischt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgezischt
first-person plural: wir wären ausgezischt worden
first-person singular: ich hätte ausgezischt
first-person singular: ich wäre ausgezischt worden
second-person plural: ihr hättet ausgezischt
second-person plural: ihr wäret ausgezischt worden
second-person plural: ihr wärt ausgezischt worden
second-person singular: du hättest ausgezischt
second-person singular: du wärest ausgezischt worden
second-person singular: du wärst ausgezischt worden
third-person plural: sie hätten ausgezischt
third-person plural: sie wären ausgezischt worden

imperative · present

werden Sie ausgezischt!
zischen Sie aus!
second-person plural: werdet ausgezischt!
second-person plural: zischt aus!
second-person singular: werde ausgezischt!
second-person singular: zisch aus!
second-person singular: zische aus!

indicative · present

first-person plural: wir auszischen
first-person plural: wir werden ausgezischt
first-person plural: wir zischen aus
first-person singular: ich auszische
first-person singular: ich werde ausgezischt
first-person singular: ich zische aus
second-person plural: ihr auszischt
second-person plural: ihr werdet ausgezischt
second-person plural: ihr zischt aus
second-person singular: du auszischst
second-person singular: du wirst ausgezischt
second-person singular: du zischst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auszischen
first-person plural: wir werden ausgezischt
first-person plural: wir zischen aus
first-person singular: ich auszische
first-person singular: ich werde ausgezischt
first-person singular: ich zische aus
second-person plural: ihr auszischet
second-person plural: ihr werdet ausgezischt
second-person plural: ihr zischet aus
second-person singular: du auszischest
second-person singular: du werdest ausgezischt
second-person singular: du zischest aus

Verb governance

accusativejemanden auszischen

auszischen

verb

Meanings

1.
sein Missfallen über jemanden oder etwas äußern, indem man zischt
- “Der Redner wurde ausgezischt.”
- “„Die Menge begann ihn wegen seines wenig sportgerechten Benehmens auszuzischen und auszupfeifen, aber er blieb sitzen.“”
- “„Es wäre aber auch die höchste Ungerechtigkeit und Gemeinheit, einen Kardinal auszuzischen, weil er im Schauspiel auf sich warten ließ, wenn dieser Kardinal ein stattlicher Herr ist, einen Scharlachmantel trägt und eine vornehme Haltung hat.“”
auxiliarytransitive
Englishto hiss, to sibilate
Españolsilbar, desaprobar
Françaissiffler, cracher
Italianozittire, fischiare, sibilare
Portuguêsassobiar, desaprovar
Русскийшипеть, презирать
Türkçeıslık çalmak, hor görmek
Українськасвистіти, зневажати
Ελληνικάσφυρίζω, κατακρίνω
Tiếng Việtrít lên, khinh bỉ
العربيةيصفّر, يحتقر
2.
verlöschen und dabei zischen
- “Die Fackel zischte aus.”
auxiliary verbintransitive
Englishto hiss
Españolapagarse
Françaiss'éteindre
Italianospegnersi
Portuguêsapagar
Русскийгаснуть
Türkçesönmek
Українськагаснути
Ελληνικάσβήνω
Tiếng Việttắt
العربيةينطفئ

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgezischt werden
first-person plural: wir werden auszischen
first-person singular: ich werde ausgezischt werden
first-person singular: ich werde auszischen
second-person plural: ihr werdet ausgezischt werden
second-person plural: ihr werdet auszischen
second-person singular: du wirst ausgezischt werden
second-person singular: du wirst auszischen
third-person plural: sie werden ausgezischt werden
third-person plural: sie werden auszischen
third-person singular: er/sie/es wird ausgezischt werden
third-person singular: er/sie/es wird auszischen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgezischt werden
first-person plural: wir werden auszischen
first-person singular: ich werde ausgezischt werden
first-person singular: ich werde auszischen
second-person plural: ihr werdet ausgezischt werden
second-person plural: ihr werdet auszischen
second-person singular: du werdest ausgezischt werden
second-person singular: du werdest auszischen
third-person plural: sie werden ausgezischt werden
third-person plural: sie werden auszischen
third-person singular: er/sie/es werde ausgezischt werden
third-person singular: er/sie/es werde auszischen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgezischt werden
first-person plural: wir würden auszischen
first-person singular: ich würde ausgezischt werden
first-person singular: ich würde auszischen
second-person plural: ihr würdet ausgezischt werden
second-person plural: ihr würdet auszischen
second-person singular: du würdest ausgezischt werden
second-person singular: du würdest auszischen
third-person plural: sie würden ausgezischt werden
third-person plural: sie würden auszischen
third-person singular: er/sie/es würde ausgezischt werden
third-person singular: er/sie/es würde auszischen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgezischt haben
first-person plural: wir werden ausgezischt worden sein
first-person singular: ich werde ausgezischt haben
first-person singular: ich werde ausgezischt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgezischt haben
second-person plural: ihr werdet ausgezischt worden sein
second-person singular: du wirst ausgezischt haben
second-person singular: du wirst ausgezischt worden sein
third-person plural: sie werden ausgezischt haben
third-person plural: sie werden ausgezischt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgezischt haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgezischt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgezischt haben
first-person plural: wir werden ausgezischt worden sein
first-person singular: ich werde ausgezischt haben
first-person singular: ich werde ausgezischt worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgezischt haben
second-person plural: ihr werdet ausgezischt worden sein
second-person singular: du werdest ausgezischt haben
second-person singular: du werdest ausgezischt worden sein
third-person plural: sie werden ausgezischt haben
third-person plural: sie werden ausgezischt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgezischt haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgezischt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgezischt haben
first-person plural: wir würden ausgezischt worden sein
first-person singular: ich würde ausgezischt haben
first-person singular: ich würde ausgezischt worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgezischt haben
second-person plural: ihr würdet ausgezischt worden sein
second-person singular: du würdest ausgezischt haben
second-person singular: du würdest ausgezischt worden sein
third-person plural: sie würden ausgezischt haben
third-person plural: sie würden ausgezischt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgezischt haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgezischt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir auszischten
first-person plural: wir wurden ausgezischt
first-person plural: wir zischten aus
first-person singular: ich auszischte
first-person singular: ich wurde ausgezischt
first-person singular: ich zischte aus
second-person plural: ihr auszischtet
second-person plural: ihr wurdet ausgezischt
second-person plural: ihr zischtet aus
second-person singular: du auszischtest
second-person singular: du wurdest ausgezischt
second-person singular: du zischtest aus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir auszischten
first-person plural: wir würden ausgezischt
first-person plural: wir zischten aus
first-person singular: ich auszischte
first-person singular: ich würde ausgezischt
first-person singular: ich zischte aus
second-person plural: ihr auszischtet
second-person plural: ihr würdet ausgezischt
second-person plural: ihr zischtet aus
second-person singular: du auszischtest
second-person singular: du würdest ausgezischt
second-person singular: du zischtest aus

imperative · perfect

haben Sie ausgezischt!
seien Sie ausgezischt worden!
second-person plural: habt ausgezischt!
second-person plural: seid ausgezischt worden!
second-person singular: habe ausgezischt!
second-person singular: sei ausgezischt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgezischt
first-person plural: wir sind ausgezischt worden
first-person singular: ich bin ausgezischt worden
first-person singular: ich habe ausgezischt
second-person plural: ihr habt ausgezischt
second-person plural: ihr seid ausgezischt worden
second-person singular: du bist ausgezischt worden
second-person singular: du hast ausgezischt
third-person plural: sie haben ausgezischt
third-person plural: sie sind ausgezischt worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgezischt
third-person singular: er/sie/es ist ausgezischt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgezischt
first-person plural: wir seien ausgezischt worden
first-person singular: ich habe ausgezischt
first-person singular: ich sei ausgezischt worden
second-person plural: ihr habet ausgezischt
second-person plural: ihr seiet ausgezischt worden
second-person singular: du habest ausgezischt
second-person singular: du seiest ausgezischt worden
second-person singular: du seist ausgezischt worden
third-person plural: sie haben ausgezischt
third-person plural: sie seien ausgezischt worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgezischt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgezischt
first-person plural: wir waren ausgezischt worden
first-person singular: ich hatte ausgezischt
first-person singular: ich war ausgezischt worden
second-person plural: ihr hattet ausgezischt
second-person plural: ihr wart ausgezischt worden
second-person singular: du hattest ausgezischt
second-person singular: du warst ausgezischt worden
third-person plural: sie hatten ausgezischt
third-person plural: sie waren ausgezischt worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgezischt
third-person singular: er/sie/es war ausgezischt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgezischt
first-person plural: wir wären ausgezischt worden
first-person singular: ich hätte ausgezischt
first-person singular: ich wäre ausgezischt worden
second-person plural: ihr hättet ausgezischt
second-person plural: ihr wäret ausgezischt worden
second-person plural: ihr wärt ausgezischt worden
second-person singular: du hättest ausgezischt
second-person singular: du wärest ausgezischt worden
second-person singular: du wärst ausgezischt worden
third-person plural: sie hätten ausgezischt
third-person plural: sie wären ausgezischt worden

imperative · present

werden Sie ausgezischt!
zischen Sie aus!
second-person plural: werdet ausgezischt!
second-person plural: zischt aus!
second-person singular: werde ausgezischt!
second-person singular: zisch aus!
second-person singular: zische aus!

indicative · present

first-person plural: wir auszischen
first-person plural: wir werden ausgezischt
first-person plural: wir zischen aus
first-person singular: ich auszische
first-person singular: ich werde ausgezischt
first-person singular: ich zische aus
second-person plural: ihr auszischt
second-person plural: ihr werdet ausgezischt
second-person plural: ihr zischt aus
second-person singular: du auszischst
second-person singular: du wirst ausgezischt
second-person singular: du zischst aus

subjunctive-i · present

first-person plural: wir auszischen
first-person plural: wir werden ausgezischt
first-person plural: wir zischen aus
first-person singular: ich auszische
first-person singular: ich werde ausgezischt
first-person singular: ich zische aus
second-person plural: ihr auszischet
second-person plural: ihr werdet ausgezischt
second-person plural: ihr zischet aus
second-person singular: du auszischest
second-person singular: du werdest ausgezischt
second-person singular: du zischest aus

Verb governance

accusativejemanden auszischen